Yangu Ujirani

flower-petalsHii ni nzuri mapema majira ya asubuhi. Maua Bloom, kijani kila mahali. Mimi kutembea mbwa wangu katika kitongoji yangu, kwenda kwa nyumba ya Brown. Barbara, mke, ni kusoma gazeti, inakabiliwa na dirisha Kifaransa na mitaani. Wakati yeye matangazo ya mimi, Mimi kukitikisa yake na yeye nods na smiles nyuma. Wote Carol na mumewe Joe ni katika miaka ya sitini yao. Nyumba zao ni haki ya kinyume ya mgodi juu ya Boulevard. Tunaweza kuona kila mmoja mara nyingi kabisa, si uso kwa uso, lakini mkono kwa mkono, tu kama asubuhi hii. Angalau, Naweza kusema kwamba mimi kuona mara nyingi zaidi kuliko ijayo yangu mlango jirani Judy na Daudi.

Huu ni mwaka wa tatu kwamba mimi wamekuwa wakiishi katika kitongoji Park hii ya utulivu na Uingereza style ya Malkia katika New Westminster, ambayo ni kamili ya nyumba ya urithi na bustani fabulous. Mimi daima inafanyika kwa uzuri wake wa asili na maelewano usanifu. Nakumbuka mara moja nikaona Joe katika yadi yake mbele, tunachozungumzia bustani yake vizuri agizo. Yeye ilipendekeza bustani yake kwangu. Mimi alichukua jina na mawasiliano ya habari kutoka kwake. Wakati huo huo mimi aliiambia Joe kwamba mimi na mpenzi wangu kweli kufurahia kufanya bustani na sisi wenyewe. Kwamba alikuwa tayari miaka miwili iliyopita. Na Joe na sijawahi got nafasi nyingine ya kuendelea na mazungumzo. Sisi vigumu kukutana na kila mmoja katika mtu tena. Pengine tuna ratiba tofauti juu ya mitaani. Mimi nadhani. Bado, Familia Brown ni familia zaidi talkative tuna milele alikutana kwenye mitaani yangu miongoni mwa kaya kumi au hivyo.

Katika mwaka wangu wa kwanza kwamba mimi wakiongozwa katika kitongoji, Nilitembelea kila mmoja wa majirani zangu ambao wanaishi katika block moja wakati wa Krismasi. Mimi tayari vizuri packed chocolate na biskuti na waligonga milango yao. Nilikuwa na uwezo wa kubadilishana habari na mawasiliano ya watu hao wawili, ambayo yalikuwa mlango yangu ijayo jirani na familia Brown. Na wengi wao, sisi tu alikuwa na mazungumzo ndogo na mimi vigumu kukumbuka majina yao na nyuso sasa. Mlango wangu ijayo jirani Judy na Daudi ni kweli wanandoa nzuri sana. Mara moja nilikutana na marafiki zao wamesimama mbele ya nyumba yao. Judy ilianzisha mimi kusema kwamba, "Hii ni jirani yangu Kichina." Yeye pia ni uwezo wa taarifa mimi kuwa na wageni kutoka Marekani kwa sababu yeye mara moja akaniuliza, "Je, rafiki yako Kaskazini bado hapa?"Najisikia joto sana kutoka kuuliza yake. Jambo ni sisi si tu kukutana na kuzungumza mara nyingi mno. Wana nyumba kubwa na yadi kwamba haja ya utunzaji badala ya ajira zao. Sawa hapa. Sijui nini nyumbani kwao inaonekana kama. Wapate kuwa curious kuhusu nyumba yangu pamoja. Haina kutokea kwa wote sisi kukaribisha kila mmoja juu ya. I feel sorry kuhusu kwamba kwa upande wangu.

Mimi si kusema kwamba mimi si kufurahia maisha yangu hapa katika kitongoji yangu nzuri. Mimi kwa kweli kufahamu faragha na utulivu na amani hapa sana. Ni hivyo tu tofauti sana na maisha yangu katika China nyuma ya miaka tisa iliyopita. Huenda ikawa si kubwa mpango huo hapa kwa muda mrefu kama sisi kufurahia pekee yetu wenyewe ufalme. Nilikuwa kushiriki katika vyama vya kuzuia katika mahali rafiki yangu katika Vancouver magharibi. Hatuna kitu kama hicho hapa lakini kuna kila mwaka karakana ya kuuza tukio. Mimi kuangalia karakana yangu kidogo, anashangaa naweza kuuza kufanya mwenyewe kuangalia kama Canada halisi.

- Yan-Min katika New Westminster, BC

 

Picha kwa hisani ya: www.flickr.com / photos / alphageek