Ne pārāk tieša, Eh?

Orange Maple LeafSākotnēji es esmu no Zalcburgas, Austrija. Tā kā es dzīvoju ārzemēs pēdējos gados esmu pieradis sadarboties ar dažādām etniskām grupām.

Ko es neesmu izmantoti, lai gan ir, ka lielākā daļa cilvēku, šķiet ļoti draudzīgi un es esmu pārliecināts, ka ir daudz kas ir. Bet ko es esmu trūkst, ir godīgums. Ja ir kaut kāds nepatīk, tad vienkārši pateikt to, nekas slikts par to. Bet pat darbā, kad man ir rakstīt e-pastu man nav atļauts vienkārši pateikt nē. Viņi man pateikt cukura mētelis, un nav teikt, tas tiešā!!!

Tas ir kaut kas ir ļoti grūti man, jo esmu pieradis sakot, ka tas tiešā.  Tas ir lielākā atšķirība man starp Kanādas kultūru un mana kultūra.

- Kathi Vankūverā

Oriģināls iesniegumu vācu

Es nāku sākotnēji no Zalcburgas, Austrija. Tā kā es dzīvoju pāris gadus ārzemēs, es esmu pieradis dzīvot kopā ar dažādām etniskām grupām.

Ko es neesmu izmantoti, ir tas, ka daudzi cilvēki šeit, šķiet, ir ļoti jauki, protams, ko daudzi ir arī. Bet tas ir pazudis man, diemžēl, mazliet par godīgumu. Ja viens nepatīk kaut, tad jā, tas ir OK, lai vienkārši pateikt. Bet pat šeit, ja jums ir pateikt kāds darbā Nē, Jums nedrīkst teikt to tieši, bet ir pārrakstīt!!!! Ar šo es darīt man dažreiz ir grūti, Es tikai saku to gwohnt tieši.

Tas ir man lielākā atšķirība starp mani un Kanādas kultūras mantojuma.