უკვე გარკვეული დრო, რადგან მე posted შესვლის ამ კვლევების ბლოგი - არა იმიტომ, რომ მე არ მუშაობს პროექტის, არამედ იმიტომ, რომ მე აქვს- და მსჯელობს მთელი რიგი ისეთი intersecting კულტურებს, რომ არის კანადაში.
როდესაც მე თავდაპირველად ფორმულირებასა კვლევის კითხვა ნახვა, გავატარე გარკვეული დრო ცდილობს მივიდეს ადვილი, სტენოგრამის გზა აღწეროს, რაც იყო ყველაფერი. , მე ასევე იცოდნენ, რომ გამოყენებით მსოფლიოში "multiculturalism" ექნება თავისი გამოწვევები. ტერმინი tends პირდაპირ აქცენტი ახლად ჩამოვიდა, ან ხალხს არასამთავრობო ევროპული წარმოშობის. ჩემი განზრახვა ამ საიტზე შეისწავლონ იდეა, რომ გამოცდილება multiculturalism არის ერთი, რომელშიც ყველანი წილი - თუმცა სხვადასხვა პერსპექტივები - და მიუხედავად წარმოშობის.
შემდეგ იყო გამოწვევა გამოყენების ვადა, რომელიც არ კონკრეტულად მითითებას კულტურული გადაკვეთის, და, ხალხის აბორიგენული წარმოშობის, არც გადაკვეთის ფრანკოფონიის და Anglophone კულტურის კანადაში – მიუხედავად იმისა, არის განზრახვა, წაახალისოს ამბავი წვლილის რომ საუბარი ყველა ამ კულტურული გზაჯვარედინებზე.
რომ, თავის მხრივ, დააყენეს ენაზე. , დაყენების შექმნა გაუთვალისწინებელი Nuance. საფრანგეთის არ არის მხოლოდ სხვა ენაზე კანადაში. საიტი დაიწერა და ჩაფიქრებული ინგლისურ რადგან ეს ჩემი პირველი ენა, მაგრამ მინდოდა ვაღიარებთ საფრანგეთის, როგორც ოფიციალური ენა რაც შეიძლება მეტი. , ფრანკოფონიის მეგობრები pitched წელს გადახედოს. (ჩემი წყალობით A.M.P., P.N. და A.S)ჯერ კიდევ მაინტერესებს, ამ შეზღუდული თარგმანი იქნება საკმარისი პროექტის იყოს ყველა გადაეხვევა მიერ, რომელთა მშობლიური ენა არის საფრანგეთის?
როგორც მე დროის გასატარებლად ფიქრი აღიარება და ჩართვის აბორიგენული ხალხების ფარგლებში კანადის საზოგადოების ზოგადად, მე ვიგრძენი, რომ მძიმე კადრირების ამ პროექტის შეიძლება არ იყოს საკმარისად ინკლუზიური. სპეციფიკა ტერმინი "multiculturalism" შეიძლება გამორიცხავს, ან გამოჩნდება გამორიცხავს, მოთხრობები ამ კულტურული გზაჯვარედინებზე - როდესაც, პირიქით, როგორც ჩანს ასეთი მნიშვნელოვანი მოიცავს მათ.
ამავე დროს, მე არ სურდა ვარაუდობენ, ან განსაზღვროს, ძალიან ბევრი ამ საიტზე. ეს, შემდეგ ყველა, მეტი არაფერი ღია მიპატიჟება პირების საკუთარი თავი კუთვნილი ნებისმიერი რაოდენობის თემი - და ვინ დააკავშირებს რამდენიმე გზა კითხვით, რომ მიმდინარეობს სთხოვა.
არსებობს არ ჩანს რაიმე გზა ამბობდა ყველა, რომ ადვილად. მე კი არ შეეხო დისკუსია მიმდინარეობს ომი აკადემიური და სხვა წრეების, შესახებ interculturalism vs. multiculturalism. მე ეს საინტერესოა, რომ კანადაში, ყველა ადგილები, ჩვენ არ გვაქვს მზა ენა განიხილოს ამ ფართო განმარტებას ყველა ჩვენი კულტურული გზაჯვარედინებზე. , იმედი მაქვს სულისკვეთება საიტი მეტყველებს თავად, თუ ენა ვერ შეძლო ამის გაკეთება.
I think your concerns are well founded. I believe multiculturalism was intended to extend to all cultures who make up the fabric of Canada and the cultural diversity of Canadians, but what of our First Nations people, who pre-dated Canada and may or may not consider themselves to be “კანადის”?
I am sometimes weary of hearing of Canada’s “multiculturalism” – as though it is a large seamless patchwork quilt, very elegantly stitched together. It so easily seems to gloss over the many tensions, anachronisms, dualisms and contradictions inherent in our complex social interactions. Indeed, the rhetoric of multiculturalism as a national dialogue seems to skim right over the lack of recognition that this country treads very heavily on the Nations who predated it – implying in its language that people of all cultures are given equal opportunity and respect, which I might argue is far from the case.
თუმცა, at the level of micro-intersections there is absolutely no doubt that interactions between myself and my First Nations friends and colleagues is “მულტიკულტურული”. This shift to the micro-view may in fact be a brilliant opportunity to reveal how different it is to be First Nation than any other immigrant culture to this beautiful land, and to build some compassion for the distinction.
Thank you both for your awareness and for sparking the conversation.