Hi everyone,
My name Sophie və mən Fransa am. Mən keçən oktyabr Kanada gəlib, 2012 Saint John edir. , hər kəs bu sual üçün istifadə:
“Oh, Siz Kanada deyil? (mənim açıq-aydın Fransız vurğu, çünki), Siz fransız, Monkton dən, Quebec Şəhər? Fransa? Həqiqətən?! Niyə Saint John?”
Bu Fransız qız Kanadada ilk hedef olaraq Saint John seçin ki, qeyri-mümkün görünür. Yaxşı mən cavab üçün istifadə: “Mənə bir xarici ölkədə mənim ilk təcrübə etmək üçün yalnız Fransada mənim master əlavə və mükəmməl dəfə, Mənim rahatlıq zona kənarda, farklı bir dil yox, ölkədə mən hələ də ev kimi hiss edə bilərsiniz olan.” Mən idi ki, insanlar heyran necə həqiqətən gülməli idi “real Fransız”!
Əslində Kanada mənim üçün idi, Mən gəlib əvvəl, xarici ölkə lakin Fransa həqiqətən oxşar . Və tamamilə fərqli!!
Ilk Fransız dili eyni hesab edirəm, but not at all…Siz ərzaq eyni cür tapa edəcək, but not at lakin bütünyət, biz eyni paylaşmaq hesab edirəm ki, “mədəniyyət” lakin yenə də bu, həqiqətən, tamamilə fərqli!
Bu ölkə, həqiqətən, böyük, avtomobilin ölçüsü, yol, ağaclar, ev, hətta qida və qablaşdırma!
Fransız şəxs kimi mən ərzaq nümunə olacaq.
Bir restoran getmək Əgər, hissəsi həqiqətən böyük. Amma bu, sizin yeməyi bitirmək yoxdur, əgər bir doggy bag edə bilər OK! Fransa bu gördüm heç vaxt. Fransaya gələn kasıb Kanada insanlar, yaxşı qida ölkə, və hələ də ac masa tərk edəcək!
Yenidən, bir marketdə, ki, koridorda nisbəti eyni deyil. Tərəvəz keçiddə həqiqətən cüzidir, lakin fiş, pizza, coca cola, dondurulmuş qida, şəkər, junk ərzaq Fransa dəfə böyükdür. Mən öz tort etmək üçün şokolad nişanı axtarır idi xatırlayıram. Mən mağaza bir şəxs soruşdu və o mənim göstərdi “hazır hazırlanması tort”, Mən, həqiqətən, mənim tort yandırmaq istəyirəm yox dedilər, o, həqiqətən mənə? Amma ki, hər şey hazır deyil? O, mən axtarır nə mənə tapa bilməmişdir. Qida mədəniyyəti həqiqətən fərqlidir!
Amma həyat tərzi daha yaxşı anlamaq sonra, hava, xərçəng kimi də ərzaq yaxşı hissəsi zövq, Kanada yeni bir həyat başlaya bilərsiniz olan böyük bir ölkədir. Siz olmaq istəyirəm ki, hər şey, Kanadada cəhd edə bilərsiniz, Mən bu ölkədə aşiq niyə və ki.
Kanada xoş gəlmisiniz!
- Saint John ildə Sophie, NB