안녕하세요?,

내 이름은 소피와 내가 프랑스에서 왔어요. 나는 지난 10 월에 캐나다에 도착, 2012 세인트 존합니다. , 모든 사람이 이러한 질문을 사용:

“오, 당신은 캐나다 없습니다? (내 분명히 프랑스어 악센트 때문에), 당신은 프랑스어입니다, 멍크 턴에서, 퀘벡 시티? 프랑스? 정말로?! 왜 세인트 존?”

그것은 프랑스 여자는 캐나다에서 그녀의 첫 번째 대상으로 세인트 존을 선택하는 것이 불가능한 것. 글쎄, 대답하는 데 사용: “내가 외국에서 처음 경험하는 난 그냥 프랑스 내 마스터를 추가하고 그것은 완벽한 시간이었다, 내 편안 영역 밖, 다른 언어지만 국가에서 아직도 집 같은 느낌 할 수있다.” 내가 이었다는 것을 사람들이 놀랐다 방법 정말 재미 있었다 “실제 프랑스어”!

실제로 캐나다 나에게했다, 내가 도착하기 전에, 외국 그러나 프랑스에 정말 유사 . 잘 완전히 다릅니다!!

먼저 프랑스의 언어가 같은 생각, but not at all…당신은 음식의 동일한 종류를 찾을 하지만 전혀��합니다, but not at all, 그리고 마지막으로 당신은 우리가 같은 공유 생각 “문화” 그러나 다시 정말 완전히 다른의!

이 나라는 정말 크다, 차의 크기, 도로, 나무, 집, 심지어 음식과 포장!

프랑스 사람으로서 나는 음식의 예를 취할 것.

당신이 레스토랑에 가면, 부분은 정말 큰 것입니다. 그러나 당신이 당신의 접시를 완료 할 필요가없는 경우에 당신이 강아지 가방을 가지고 갈 수있다 괜찮아요! 당신은 프랑스에서 이것을보고하지 않습니다. 프랑스에오고별로 캐나다 사람, 좋은 음식의 나라, 여전히 굶주리고 테이블을 떠날 것!

다시, 슈퍼마켓에서, 통로의 비율은 동일하지 않습니다. 야채의 통로가 정말 사소한, 하지만 칩, 피자, 코카콜라, 냉동 식품, 설탕, 정크 푸드가 프랑스보다 두 배 더 크다. 나는 내 자신의 케이크를 만들기 위해 초콜릿 탭을 찾고 기억. 나는 가게에서 사람을 물어 그 사람이 내를 보였다 “준비 준비 케이크”, 난 정말 내 케이크를 굽고 싶을 때 이렇게 아무 말했다, 그는 정말 나에게 말했다? 하지만 그 모든 것을 준비? 그는 내가 찾고 있던 걸 찾을 수 없습니다. 음식 문화는 정말 다릅니다!

그러나 생활 스타일의 더 나은 이해하신 후에,, 날씨, 가재처럼도 음식의 좋은 부분을 즐기는, 캐나다는 새로운 삶을 시작할 수있는 좋은 나라입니다. 당신이 원하는 것이 무엇이든, 당신은 캐나다에서 시도 할 수 있습니다, 나는이 나라와 사랑에 빠지게 이유입니다.

캐나다에 오신 것을 환영합니다!

- 세인트 존에있는 소피, NB