Pradedant nuo nulio

images-2Sveiki visi,

Mano vardas Sofija ir aš esu iš Prancūzija. Atvykau į Kanadą praėjusį spalį, 2012 in Saint John. I remember when I arrived, visi naudojami užduoti šiuos klausimus:

“Oi, nesate Kanados? (nes mano akivaizdžiai prancūziškas akcentas,), Jūs esate prancūzų, iš Moncton, Kvebeko miestas? Iš Prancūzijos? Tikrai?! Kodėl Saint John?”

Atrodo neįmanoma, kad prancūzų mergaitė pasirinkti Saint John, kaip savo pirmąjį paskirties Kanadoje. Na aš atsakyti: “Aš tiesiog įtraukti savo šeimininką Prancūzijoje, ir tai buvo puikus laikas man daryti mano pirmoji patirtis užsienio šalyje, už savo komforto zonos, kita kalba, bet ir šalies, kurioje aš vis dar galite jaustis kaip namie.” Tai buvo tikrai juokinga, kaip žmonės buvo nustebinti, kad buvau “nekilnojamojo prancūzų”!

Tiesą sakant Kanada buvo man, kol aš atvyko, užsienio šalis, bet tikrai panašus į Prancūziją . Ir gerai, kad tai visiškai skirtingi!!

Pirmiausia jūs manote prancūzų kalba yra ta pati, but not at all…Jūs manote, kad jūs rasite tos pačios rūšibet ne visi not at all, o galiausiai manote, kad mes turi tas pačias “kultūra” bet vėlgi tai tikrai visiškai skiriasi!

Ši šalis yra tikrai didelis, iš automobilio dydis, kelių, medžiai, namas, net maisto ir pakuočių!

Kaip french asmens imsiuosi maisto pavyzdį.

Jeigu jūs einate į restoraną, dalis yra tikrai didelis. Bet tai gerai, jei jūs neturite baigti savo patiekalą galite imtis šuniškas maišelį! Jūs niekada matė tai Prancūzijoje. Prastas Kanados žmonių, kurie ateina į Prancūziją, gero maisto šalis, ir palikti stalą vis dar badauja!

Vėl, prekybos centruose, geležinkelių riedmens vidų dalis yra ne tas pats. Iš daržovių praėjimus yra tikrai nedidelis, bet lustai, pica, "Coca Cola", Šaldyti produktai, cukrus, greito maisto yra dvigubai didesnis nei Prancūzijoje. Aš atsimenu, aš ieškojau šokolado kortelėje padaryti savo tortą. Aš paklausiau, iš parduotuvės asmenį ir jis parodė mano “paruoštas preparatas pyragas”, Aš pasakiau ne aš noriu tikrai kepti savo tortą, jis man pasakė, tikrai? Bet, kad viskas yra pasirengusi? Jis negalėjo rasti man, ką aš ieškojau. Maisto kultūra yra tikrai skiriasi!

Bet po geriau suprasti gyvenimo stilių, oras, naudojasi taip pat gerą maisto dalis, kaip omaras, Kanada yra didelė šalis, kurioje galite pradėti naują gyvenimą. Viskas, ką norite, kad būtų, galite pabandyti Kanadoje, ir štai kodėl aš įsimylėti šią šalį.

Sveiki atvykę į Kanadą!

- Sofija Saint John, NB