Hallo iedereen,

Mijn naam is Sophie en ik ben uit Frankrijk. Ik kwam in Canada afgelopen oktober, 2012 in Saint John. , iedereen gebruikt om deze vragen te stellen:

“Oh, je bent niet Canadian? (vanwege mijn uiteraard franse accent), U bent french, van Moncton, Quebec city? Uit Frankrijk? Echt?! Waarom Saint John?”

Het lijkt onmogelijk dat een Frans meisje pick Saint John als haar eerste bestemming in Canada. Nou ik gebruikte om te antwoorden: “Ik voeg mijn meester in Frankrijk en het was een perfecte tijd voor mij om mijn eerste ervaring in een vreemd land, buiten mijn comfort zone, in een andere taal, maar in het land waar ik kan nog steeds voelen als thuis.” Het was echt grappig hoe mensen was verbaasd dat ik een “echte Franse”!

In feite was Canada voor mij, voordat ik arriveerde, een vreemd land, maar echt vergelijkbaar met Frankrijk . En goed het is heel anders!!

Eerste instantie denk je de Franse taal is hetzelfde, but not at all…Je denkt dat je hetzelfde soort voedsel te vindmaar niet helemaal all, en tot slot je dat we dezelfde delen “cultuur” maar nogmaals het is echt heel anders!

Dit land is echt groot, de grootte van de auto, de weg, de bomen, het huis, zelfs de voedings-en verpakkingsindustrie!

Als een Frans persoon zal ik het voorbeeld van voedsel te nemen.

Als je naar een restaurant, de portie is erg groot. Maar het is ok als je niet hoeft om je gerecht klaar kunt u een doggy bag te nemen! Je zult nooit zag in Frankrijk. Arme Canadese mensen die komen naar Frankrijk, het land van lekker eten, en zal de tafel nog steeds honger vertrekken!

Opnieuw, in een supermarkt, het aandeel van het gangpad niet dezelfde. De gangpaden van groenten zijn eigenlijk maar klein, maar de chips, pizza, coca cola, diepvriesproducten, suiker, junk food zijn twee keer groter dan Frankrijk. Ik herinner me dat ik was op zoek naar tabblad chocolade om mijn eigen taart maken. Ik vroeg een persoon uit de winkel en hij liet mijn het “klaar voorbereiding taart”, Ik zei nee ik wil mijn taart echt bakken, hij vertelde me echt? Maar met dat alles klaar is? Hij was niet in staat om mij te vinden wat ik zocht. De cultuur van het eten is echt anders!

Maar na een beter begrip van de levende stijl, het weer, genieten ook het goede deel van voedsel zoals kreeft, Canada is een groot land waarin u een nieuw leven te beginnen. Alles wat je wilt zijn, je kunt proberen in Canada, en dat is waarom ik verliefd op dit land.

Welkom in Canada!

- Sophie in Saint John, NB