Начав с нуля

images-2Привет всем,

Меня зовут Софи, и я из Франции. Я прибыл в Канаду в октябре прошлого года, 2012 in Saint John. I remember when I arrived, все использовали, чтобы задать эти вопросы:

“Ой, Вы не канадские? (из-за моего очевидно французским акцентом), Вы француз, Монктон, Квебек? Из Франции? Действительно?! Почему святой Иоанн?”

Это кажется невозможным, что французский девушке выбрать святого Иоанна, как и ее первым пунктом назначения в Канаде. Ну я использовал, чтобы ответить: “Я просто добавить мой хозяин во Франции и это было прекрасное время для меня, чтобы мой первый опыт в чужой стране, за пределами моей зоны комфорта, на другом языке, но в стране, в которой я могу все еще чувствовать себя как дома.” Это было действительно забавно, как люди были поражены, что я был “настоящий французский”!

На самом деле Канада была для меня, до моего приезда, чужой стране, но действительно похожа на Францию . И хорошо, что это совершенно разные!!

Сначала вы думаете, французский язык такой же,, but not at all…Вы думаете, что Вы найдетено не у всеху, but not at all, и, наконец, вы думаете, мы одни и те же “культура” но опять же это на самом деле совсем другое!

Эта страна является действительно большой, размер автомобиля, дороги, деревья, дома, Даже еда и упаковка!

Как француз я буду брать пример с едой.

Если вы идете в ресторан, Часть действительно большой. Но это нормально, если вы не должны закончить вашу блюдо вы можете взять собачьей сумке! Вы никогда не видели это во Франции. Плохо канадского народа, которые приезжают во Францию, стране хорошую еду, и при этом таблица все еще голодают!

Снова, в супермаркете, доля проходу не то же самое. Проходы овощей действительно незначительные, но жареный картофель, пицца, Coca Cola, замороженные продукты, сахар, нездоровой пищи в два раза больше, чем Франция. Я помню, я искал шоколада вкладку, чтобы мой собственный торт. Я спросил человек из магазина, и он показал мои “готовы торт подготовки”, Я сказал нет, я хочу, чтобы действительно испечь свой торт, он сказал мне, действительно? Но с этим все готово? Он не был в состоянии найти меня, что я искал. Культура еды действительно разный!

Но после более глубокого понимания стиля жизни, Погода, наслаждаясь также значительную часть пищи, как омары, Канада является великой страной, в которой вы можете начать новую жизнь. Все, что вы хотите быть, вы можете попробовать в Канаде, и вот почему я влюбилась в эту страну.

Добро пожаловать в Канаду!

- Софи в Сент-Джоне, NB