Volám sa Sophie a ja som z Francúzska. Som prišiel do Kanady v októbri minulého roka, 2012 in Saint John. I remember when I arrived, všetci používajú sa opýtať:
“Ó, nie ste kanadský? (pretože som samozrejme francúzskym prízvukom), Ste francúzština, od Moncton, Quebec City? Z Francúzska? Naozaj?! Prečo Saint John?”
Zdá sa nemožné, že francúzska dievča vybrať Saint John ako jej prvý destinácie v Kanade. Tak som sa odpovedať: “Ja len pridať svojho pána vo Francúzsku a bola to ideálny čas pre mňa mať svoju prvú skúsenosť v cudzej krajine,, mimo mojej zóny pohodlia, v inom jazyku, ale v zemi, v ktorej som sa stále cítim ako doma.” Bolo to naozaj smiešne, ako bol prekvapený ľudia, ktoré som “skutočné francúzskej”!
V skutočnosti Kanada bola pre mňa, predtým, než som prišiel, cudzej krajiny, ale v skutočnosti podobá Francúzsku . A tak je to úplne iné!!
Najskôr si myslíte, že francúzky jazyk je rovnaký, but not at all…Myslíte si, že nájdete rovnaké druhy potravale vôbec niet all, a nakoniec si myslíte, že zdieľame rovnaké “kultúra” ale zase je to naozaj úplne iná!
Táto krajina je naozaj veľký, veľkosť vozidla, cesty, stromy, dom, dokonca aj jedlo a obaly!
Ako Francúzka Vezmem príklad potravín.
Ak pôjdete do reštaurácie, časť je naozaj veľká. Ale je to v poriadku, ak nemáte dokončiť svoje jedlo si môžete vziať tašku psie! Už nikdy to videl vo Francúzsku. Chudobní kanadskej ľudia, ktorí prichádzajú do Francúzska, krajina dobrého jedla, a opustí stôl, sa stále hladujúci!
Znovu, v supermarkete, podiel uličky nie sú rovnaké. Uličky zeleniny sú veľmi malé, ale čipy, pizza, coca cola, mrazené potraviny, cukor, nezdravé jedlo sú dvakrát väčšie ako Francúzsko. Spomínam, že som hľadal čokoládové karte, aby moje vlastné tortu. Spýtal som sa človeka z obchodu a ukázal mi “pripravený príprava tortu”, Povedal som nie, ja chcem naozaj piecť môj torta, Povedal mi naozaj? Ale s tým je všetko pripravené? Nebol schopný nájsť ma, čo som hľadal. Kultúra potravín je naozaj iný!
Ale po lepšie pochopenie životného štýlu, počasie, teší tiež značnú časť potravy ako homár, Kanada je veľká krajina, v ktorej môžete začať nový život. Čokoľvek, čo chcete byť, si môžete vyskúšať v Kanade, a je to je dôvod, prečo som sa zamilovala tejto krajine.
Vitajte v Kanade!
- Sophie v Saint John, NB