Hej alla,

Mitt namn är Sophie, och jag är från Frankrike. Jag anlände i Kanada i oktober förra året, 2012 in Saint John. I remember when I arrived, Alla brukade ställa dessa frågor:

“Oh, du är inte kanadensisk? (på grund av min uppenbarligen fransk accent), Du är fransk, från Moncton, Quebec city? Från Frankrike? Verkligen?! Varför Saint John?”

Det verkar omöjligt att en fransk flicka plocka Saint John som hennes första destination i Kanada. Jo jag brukade svara: “Jag lägger bara min herre i Frankrike och det var en perfekt tid för mig att ha min första erfarenhet i ett främmande land, utanför min komfortzon, på ett annat språk, men i land där jag kan fortfarande känna sig som hemma.” Det var verkligen roligt hur folk var förvånad att jag var en “verkliga franska”!

Faktum Kanada var för mig, innan jag kom, ett främmande land, men riktigt lik Frankrike . Och ja det är helt annorlunda!!

Först tror det franska språket är detsamma, but not at all…Du tror att du hittar samma typ av livsmedel, bmen inte alls och slutligen du tror att vi delar samma “kultur” men återigen, det är verkligen helt annorlunda!

Detta land är verkligen stor, storleken på bilen, vägen, träden, huset, även maten och förpackning!

Som en fransk person som jag kommer att ta exemplet med livsmedel.

Om du går till en restaurang, delen är riktigt stora. Men det är ok om du inte behöver för att avsluta din maträtt du kan ta en doggy bag! Du kommer aldrig såg detta i Frankrike. Fattiga kanadensiska människor som kommer till Frankrike, landet av god mat, och kommer att lämna bordet fortfarande svälter!

Igen, i en stormarknad, den andel av gången är inte samma. Gångarna av grönsaker är verkligen mindre, men marker, pizza, coca cola, fryst mat, socker, skräpmat är dubbelt större än Frankrike. Jag minns att jag letade efter choklad fliken för att göra min egen tårta. Jag frågade en person från butiken och han visade mig den “redo förberedelse kaka”, Jag sa nej jag vill verkligen baka min kaka, Han berättade för mig verkligen? Men med att allt är klart? Han kunde inte hitta mig vad jag letade efter. Den kultur av mat är verkligen annorlunda!

Men efter en bättre förståelse av levande stil, vädret, njuter också den goda delen av mat som Hummer, Kanada är ett stort land där du kan starta ett nytt liv. Allt som du vill vara, du kan prova i Kanada, och det är därför jag blir förälskad i detta land.

Välkommen till Kanada!

- Sophie i Saint John, NB