Kuanzia Scratch

images-2Hi kila mtu,

Jina langu ni Sophie na mimi kutoka Ufaransa. Mimi aliwasili nchini Canada mwisho Oktoba, 2012 in Saint John. I remember when I arrived, kila mtu kutumika kuuliza maswali haya:

“Oh, wewe si Canada? (kwa sababu ya lafudhi yangu ni wazi Kifaransa), Wewe ni Kifaransa, kutoka Mbeya, Quebec mji? Kutoka Ufaransa? Kweli?! Kwa nini Saint John?”

Inaonekana haiwezekani kwamba msichana Kifaransa pick Saint John kama marudio yake ya kwanza nchini Canada. Naam, mimi kutumika kujibu: “Mimi tu kuongeza bwana wangu katika Ufaransa na ilikuwa wakati kamili kwa ajili yangu kuwa na uzoefu wangu wa kwanza katika nchi ya kigeni, nje ya eneo la faraja yangu, katika lugha tofauti lakini katika nchi ambayo mimi bado anaweza kujisikia kama nyumbani.” Ni kweli funny jinsi watu alishangaa kwamba nilikuwa “halisi Kifaransa”!

Kwa kweli Canada ilikuwa kwa ajili yangu, kabla ya mimi kufika, nchi ya kigeni lakini kwa kweli sawa na Ufaransa . Na pia ni tofauti kabisa na!!

Kwanza, unafikiri lugha ya Kifaransa ni sawa, but not at all…Unafikiri utapata moja aina ya chakula, but notlakini si wakati wotetimaye, unafikiri sisi kushiriki sawa “utamaduni” lakini tena ni kweli tofauti kabisa!

Nchi hii ni kubwa kweli kweli, ukubwa wa gari, barabara, miti, nyumba, hata chakula na ufungaji!

Kama mtu Kifaransa nami kuchukua mfano wa chakula.

Kama wewe kwenda mgahawa, sehemu ni kubwa kweli kweli. Lakini ni sawa kama huna kumaliza sahani yako unaweza kuchukua mfuko Doggy! Wewe kamwe niliona katika Ufaransa. Maskini Canada watu ambao ni kuja Ufaransa, nchi ya chakula bora, na kuondoka meza bado kufa na njaa!

Tena, katika maduka makubwa ya, uwiano wa aisle si sawa. aisles wa mboga ni kweli madogo, lakini chips, pizza, Coca Cola, chakula waliohifadhiwa, sukari, Junk chakula ni mara mbili kubwa kuliko Ufaransa. Nakumbuka nilikuwa kutafuta tab chocolate kutengeneza keki yangu mwenyewe. Mimi aliuliza mtu kutoka duka na alionyesha yangu “tayari maandalizi ya keki”, Mimi alisema hakuna nataka kweli kuoka keki wangu, yeye aliniambia kweli? Lakini pamoja na kwamba kila kitu ni tayari? Yeye hakuwa na uwezo wa kupata mimi nini nilikuwa kutafuta. utamaduni wa chakula ni kweli tofauti!

Lakini baada ya ufahamu bora wa style hai, hali ya hewa, kufurahia pia ni sehemu nzuri ya chakula kama kamba, Canada ni nchi kubwa ambayo unaweza kuanza maisha mapya. Kitu kwamba unataka kuwa, unaweza kujaribu nchini Canada, na kwamba sababu mimi kuanguka kwa upendo na nchi hii.

Karibu Canada!

- Sophie katika Saint John, NB