Hi sa lahat ng tao,

Ang pangalan ko ay Sophie at Ako ay mula sa France. Ako dumating sa Canada noong nakaraang Oktubre, 2012 in Saint John. I remember when I arrived, lahat ng tao na ginamit upang hilingin sa mga tanong na ito:

“Naku, hindi ka Canadian? (dahil sa aking malinaw naman pranses tuldik), Ikaw ay pranses, mula sa Moncton, Quebec lungsod? Mula sa France? Talaga?! Bakit Saint John?”

Mukhang imposible na ang isang batang babae pranses pick Saint John bilang kanyang unang destinasyon sa Canada. Well ginamit ko upang sagutin: “Ko lang idagdag ang aking master sa Pransya at ito ay isang perpektong oras para sa akin upang aking unang karanasan sa isang banyagang bansa, sa labas ng aking kaginhawahan zone, sa ibang wika ngunit sa mga bansa na kung saan ko pa rin pakiramdam tulad ng bahay.” Ito ay talagang nakakatawa paano ang mga tao ay namangha na ako ay isang “real pranses”!

Sa katunayan Canada ay para sa akin, bago ako dumating, isang banyagang bansa ngunit talagang katulad sa France . At na rin ito ay ganap na naiibang!!

Una sa tingin mo ang pranses wika ay pareho, but not at all…Sa tingin mo ay makikita mo ang parehong uri ngngunit hindi sa lahatnot at all, at sa wakas ay sa tingin mo namin ibahagi ang parehong “kultura” ngunit muli ito ay talagang ganap na naiibang!

Bansa na ito ay talagang malaki, ang laki ng kotse, ang kalsada, ang mga puno, ang bahay, kahit ang pagkain at packaging!

Bilang isang pranses tao Gagawa ako ng mga halimbawa ng pagkain.

Kung pupunta ka sa isang restaurant, bahagi ang talaga malaki. Ngunit ito ay ok kung hindi mo na kailangang tapusin ang iyong ulam na maaari mong gawin ng isang sako para sa aso! Hindi mo na kailanman nakita ito sa France. Mahina Canadian tao na ang paparating sa France, bansa ng masarap na pagkain, at mag-iiwan ng talahanayan pa rin starving!

Muli, sa isang supermarket, ang proporsyon ng pasilyo Hindi pareho. Ang aisles ng gulay ay talagang menor de edad, ngunit ang chips, pizza, koka kola, frozen na pagkain, asukal, junk pagkain ay dalawang beses na mas malaki kaysa sa France. Tandaan ko ako ay naghahanap para sa tsokolate tab upang gumawa ng aking sariling cake. Tinanong ko ang isang tao mula sa mga shop at ipinakita niya ang aking “Handa paghahanda cake”, Sinabi kong walang gusto kong talagang maghurno ang aking cake, Sinabi niya sa akin talaga? Ngunit sa na handa na ang lahat? Siya ay hindi magagawang mahanap ako kung ano ako ay naghahanap para sa. Ang kultura ng pagkain ay talagang iba't ibang!

Ngunit pagkatapos ng isang mas mahusay na pang-unawa ng mga estilo ng pamumuhay, ang lagay ng panahon, tinatangkilik din ang mabuting bahagi ng pagkain tulad ng ulang, Canada ay isang mahusay na bansa na kung saan maaari mong simulan ang isang bagong buhay. Anumang bagay na gusto mong maging, maaari mong subukan sa Canada, at iyon ang dahilan kung bakit ako mahulog sa pag-ibig sa bansang ito.

Maligayang pagdating sa Canada!

- Sophie sa Saint John, NB