מאכן מולטיקולטוראַליסם » באַנגלאַדעש http://www.makingmulticulturalism.ca?lang=yi יקספּלאָרינג ווי מיר לעבן צוזאַמען Fri, 27 Sep 2013 16:39:20 +0000 yi hourly 1 הטטפּ://wordpress.org/?v=3.5 פריש ברויט און נייַ פּערספּעקטיוו http://www.makingmulticulturalism.ca/fresh-bread-and-new-perspective/?lang=yi http://www.makingmulticulturalism.ca/fresh-bread-and-new-perspective/?lang=yi#comments Fri, 01 Mar 2013 19:22:56 +0000 ריי http://www.multiculturalismat40.ca/?p=547-yi MC40_AfghanBreadאיך געוואקסן אַרויף אין וואַנקאָוווער אָבער פילן ווי איך ווע יקספּלאָרד נייַ טיפענישן צו דעם שטאָט ווייל פּונקט לעצטנס באגעגנט פּאָליט פרויען וואס רופן עס זייער נייַ היים. זייער פּערספּעקטיווז אָפּדאַך נייַ ליכט פֿאַר מיר אויף וואָס עס מיטל צו לעבן אין אַ מאַלטיעטניק, מאַלטיקאַלטשעראַל קהל, איינער וואָס וועלקאַמז מענטשן פון דייווערס טיילן פון דער גלאָבוס אָבער טוט נישט שטענדיק וויסן ווי צו העלפן זיי פילן ווי זיי געהערן. I recently met a dozen women who came to Metro Vancouver fleeing violence and persecution back home. אַריבער וואַסט דיסטאַנסאַז, די רעפיודזשיז געפירט מיט זיי זייער קולטור יידעניטיז, שפּראַכן, רעליגיעז ביליפס, משפּחה וואַלועס, און פּראַקטיסיז פון פארשיידענע עקן פון אונדזער גלאָבוס - די קאָנגאָ, באַנגלאַדעש, אַפגהאַניסטאַן, וזבעקיסטאַן, אונגארן, and Iran.

איין פרוי, זיי, בייקט איר טראדיציאנעלן אַפגאַן ברויט פֿאַר אונדז צו הנאה ווי מיר גערעדט אַרום איר מיטאָג טיש פון זייער ראנגלענישן, זייער טערביאַלאַנט דזשערניז צו קאַנאַדע, און זייער חלומות פֿאַר אַ שעפעדיק צוקונפֿט פֿאַר זייער קינדער. הומאַ אלנגעשלאפן אויף דער קאַנאַפּע אין איר קליין בורנאַבי וווינונג מיט איר צוויי טיניידזש קינדער אין די איין שלאָפצימער. איר מאַן פארבליבן אין רוסלאַנד, ווו די משפּחה ערידזשנאַלי אנטלאפן בעשאַס די מלחמה. זי מיסיז אים, און מיסיז אַספּעקץ פון איר ערשטע לעבן ווי קאַבול ס ערשטער ווייַבלעך טעלעוויזיע באַלעבאָס אין די 70 'ס, well-known and well-respected.

טראָץ פייסינג דירע אָרעמקייַט און אין עטלעכע פאלן רייסיזאַם אין וואַנקאָוווער, און טראָץ ווייל צו לערנען אַ נייַ שפּראַך און מינהגים, וואס זענען געווען גאַנץ פרעמד צו זיי, הומאַ און די אנדערע פרויען אויסגעדריקט פרייד אין לעבעדיק דאָ. די געלעגנהייט צו לעבן אין קאַנאַדע איז געווען עפּעס זיי טרעזשערד. זיי מיסט זייער משפּחה מיטגלידער צוריק אין זייער היים לענדער כאָטש, און זייער מעשיות געמאכט מיר פאַרלאַנג צו מאַכן וואַנקאָוווער אַן אַפֿילו סאַפער, more inclusive place for them to thrive.

אלא ווי זייַענדיק פּאַסיוו וויקטימס פון ומשטאַנד, איך זען רעפיודזשיז אַקטיוולי אַדאַפּטינג צו זייער נייע קולטור לאַנדשאַפט, און פאָרמינג ינטערקאַלטשעראַל באציונגען אַז לייגן טייַטש נישט בלויז צו זייער לעבן, אָבער צו דעם לעבן פון די מענטשן זיי עמברייסט, זיך אַרייַנגערעכנט. איך מאַרוואַלד בייַ די פרויען ס קוריאָוסיטי און אָופּאַנאַס און געפרעגט מיין אייגן פיייקייַט צו בלייַבן אַז וועג אויב איך געווען שטויס אין אַ נייַ קולטור סביבה. די געלעגנהייט צו הערן צו זייער מעשיות יקספּאַנדיד מיין אייגן מיינונג פון שערד קולטור: די פרויען בלייַבן עפענען צו אננעמען נייַ וויופּוינץ בשעת יקספּרעסינג פאַרשידענע טיילן פון זייער קולטור אידענטיטעט מיט זייער נייַ פריינט, חברים, און שכנים, parts they cherished close to their hearts.

פֿאַר מאַלטיקאַלטשעראַליזאַם פּאָליטיק צו האָבן טייַטש אין די קהל מדרגה, מיר פאַרלאָזנ אויף אַ געוויסע מדרגה פון אָופּאַנאַס צווישן קאַנאַדיאַנס און נוקאַמערז, אויף אונדזער פיייקייַט צו זען זיך שפיגלט אין אנדערע, און לעסאָף, אויף אונדזער ווילינגנאַס צו בריק די טיילן צווישן 'אונדז' און 'זיי' אַזוי מיר זענען לינקס מיט פשוט און רובֿ נאָוטאַבלי, 'אונדז.'

- לינדזי אין וואַנקאָוווער

]]> http://www.makingmulticulturalism.ca/fresh-bread-and-new-perspective/feed/?lang=yi 0