Tehát ironikus, hogy amikor én voltam 24 éves, és keres valamit csinálni az én skót anya, aki megosztotta a recept Antipasto velem. Kiderül, hogy ő lesz elég szakértő, hogy ez nagyon olasz recept – in an effort to fit in with my dad’s family.

Ironikus, hogy a partner-in-készítés-antipasto az ír származású. És így a Celtic-olasz Antipasto hagyomány folytatódott. Óta minden évben 1979 tettünk antipasto közösen. Mi együtt nevettünk, kiáltott fel együtt, és törött több, mint a részesedése a kőműves üvegek össze. Több mint egy gőzölgő konzervgyáros már megosztott az örömeit és heartbreaks életünk, mint a családok egyre. Antipasto Day became a tradition we cherish.

This year something magical happened.

Anélkül, hogy sok szervező részünkről lányaink (és egy lánya lánya) megjelent, hogy segítsen a Antipasto. Ott voltak darabolás, beszéd, idegesen kitöltésével tégelyek az első alkalommal, és megosztása egy életre emlékeit. Ahogy a "Antipasto Friend", és én egymásra néztünk a termen mindketten tudtuk, hogy mi volt ez a hagyomány beágyazza a következő generáció. Dél-Olaszország, az én anyám skót, a mi hibrid olasz-ír csapat.. rá a saját gyermekei, akik egy csodálatos keveréke ír, Skót, Svájci, Francia-kanadai, Svájci ... Antipasto él. And each jar contains rich memories and stories that nourish us inside and out.

-Maria in Vancouver

Én feleségül vett egy nőt, aki egy negyedik generációs kanadai ír-katolikus származású. Mint egy gyerek, apja is húzza a család minden vasárnap templomba. De aztán volt egy világi megvilágosodás – golf – és üzembe cserélni ima. Ma, az összessége a vallás a feleségem családja áll a gyors, többnyire érthetetlen, grace before meals.

A feleségem és én ateisták. Nincs utalás a vallás az otthonunkban. . Mi tekintettel ezeket a kulturális, nem vallásos, icons.

Még soha nem volt olyan vallási vagy kulturális konfliktusok a mi otthon, mielőtt a gyermek született és azóta. . They couldn’t be more dissimilar from one another. Minél fiatalabb a kiköpött az anyja. Amikor fiatal volt, ő is beszélni non-stop ahogy az anyja tette, mint a gyermek (vagy úgy Azt mondják, és én nem elhinni, hogy). A feleségem családja nevezte őt “Csevegő”. És 30 vagy év múlva hívják a lányunkat, “kis Chatty”.

A nagyobbik lányom, vele szemita funkciók, úgy néz ki, mint én. Ő önmagát azonosítja a zsidó. Sok barátja zsidó, ő utazott Izraelbe vele zsidó barátja, falafels és matzoh labda leves közé a kedvenc ételek. Néhány évvel ezelőtt részt vett egy szombati vacsora az egyik az ő zsidó barátja házában. Szerette a vallásos elemek: A dalok, ima és áldás. Jött haza, hogy este egy értelme a nélkülözés – she had been denied exposure to the religious side of being a Jew.

A fiatalabbik lányom elment az azonos daycares és iskolák ugyanazon a környéken, mint a nővére,. Ő önmagát azonosítja a kanadai zsidó és ír katolikus származású. Ő egy elkötelezett ateista. Right now she’s traveling through Southeast Asia and is far more interested in the history and politics of the region than the religious shrines.

Ugyanaz otthon, azonos nevelés, azonos környezetben. Hogyan magyarázza a különbségeket a lányaim’ ön-azonosítások? Fogalmam sincs. Azt tudom, de, hogy úgy érzem, nagyon szerencsés, hogy él egy közösség - és egy olyan országban, – a kulturális önmeghatározás egy személyes választás nincs következménye. Nem csak ez megengedett, it’s encouraged.

- Carl Winnipeg