نام سوفی است و من از فرانسه هستم. من در کانادا در ماه اکتبر گذشته وارد, 2012 in Saint John. I remember when I arrived, هر کس استفاده می شود به این سوالات را بپرسید:

“اوه, شما به کانادا نیست? (به دلیل لهجه بدیهی فرانسوی من), فرانسوی, از مانکتون, شهر کبک? از فرانسه? واقعا?! چرا سنت جان?”

به نظر می رسد غیر ممکن است که یک دختر فرانسوی انتخاب سنت جان به عنوان اولین مقصد خود را در کانادا. خب من استفاده می شود به آنها پاسخ دهید: “من فقط استاد من در فرانسه برای من که اولین تجربه من در یک کشور خارجی اضافه کنید و آن را به یک زمان مناسب بود, خارج از منطقه راحتی من, در یک زبان متفاوت است، اما در کشور است که در آن من می توانم هنوز هم مانند خانه احساس راحتی کنید.” این واقعا خنده دار است که چگونه مردم شگفت زده شده بود این بود که من “فرانسوی واقعی”!

در واقع کانادا برای من بود, قبل از وارد کردم, یک کشور خارجی است اما در واقع شبیه به فرانسه . و به خوبی از آن کاملا متفاوت است!!

در ابتدا شما فکر می کنم زبان فرانسوی یکسان است, but not at all…شما فکر می کنم شما از همان اما نه در همه� غذایی را پیدا, but not at all, و در نهایت شما فکر می کنم ما همان به اشتراک بگذارید “فرهنگ” اما دوباره آن را واقعا به طور کامل متفاوت است!

این کشور واقعا بزرگ, اندازه خودرو, جاده, درختان, خانه, حتی مواد غذایی و بسته بندی!

As a french person I will take the example of food.

اگر شما به یک رستوران بروید, بخش واقعا بزرگ. اما این خوب است اگر شما لازم نیست که ظرف خود را به پایان برساند، شما می توانید یک کیسه سگ کوچولو! شما هرگز این کار را در فرانسه دیدم. مردم فقیر کانادا که در حال آمدن به فرانسه, کشور از غذای خوب, و جدول هنوز هم گرسنه را ترک!

دوباره, در یک سوپر مارکت, نسبت راهرو یکسان نیست. راهرو از سبزیجات واقعا جزئی, اما تراشه, پیتزا, کوکا کولا, مواد غذایی منجمد, قند, تنقلات دو برابر بزرگتر از فرانسه. من به یاد داشته باشید من برای زبانه شکلات به دنبال این بود که کیک خودم. من یک فرد را از فروشگاه پرسید و او نشان داد من “کیک آماده”, من گفتم نه من می خواهم واقعا پخت کیک من, او به من گفت واقعا? اما با آن همه چیز آماده است? او قادر بود برای پیدا کردن من چه من به دنبال. فرهنگ از مواد غذایی است که واقعا متفاوت است!

اما پس از درک بهتر از سبک زندگی, آب و هوا, همچنین با بهره گیری از بخش زیادی از مواد غذایی مانند خرچنگ, کانادا یک کشور بزرگ که در آن شما می توانید یک زندگی جدید شروع است. هر چیزی که شما می خواهید, شما می توانید سعی کنید در کانادا, and that’s why I fall in love with this country.

به کانادا خوش آمدید!

- سوفی در سنت جان, NB

یکجور دوربین عکاسی گروه ما شامل بسیاری از دختران از محلی نخست سازمان مرکزی. من و همسرم در اروپا زندگی می کردند قبل از هر کس انگلیسی صحبت می – درب بازکن چشم بود که! ما فرزندان ما در مورد فرهنگ های دیگر را از طریق مواد غذایی تدریس – پخت و پز های عجیب و غریب (به ما) جشن برای بسیاری از تعطیلات ملی که ما می تواند کتاب را در کتابخانه پیدا کنید. I feel very fortunate to be able to travel and continue to enrich my life by learning about other cultures.

- دوروتی در Abbotsford, BC