Ce que je n'ai pas l'habitude, cependant, c'est que la plupart des gens semblent très sympathique et je suis certain qu'il ya beaucoup de choses qui sont. Mais ce qui me manque, c'est l'honnêteté. S'il ya quelque chose que quelqu'un n'aime pas alors il suffit de dire, il n'ya rien de mal à ce sujet. Mais même au travail quand je dois écrire un mail, je n'ai pas le droit de dire non. Ils me disent enrober de sucre et ne pas dire le diriger!!!

C'est quelque chose qui est très difficile pour moi parce que je suis habitué à dire qu'elle soit directe.  That is the biggest difference for me between the Canadian culture and my culture.

- Kathi Autricher

Soumission originale en allemand

Je suis originaire de Salzbourg, Oesterreich. Da ich schon einige Jahre im Ausland lebe bin ich es gewohnt mit verschiedenen ethnischen Gruppen zusammenzuleben.

Ce que je n'ai pas l'habitude, est que beaucoup de gens ici ne semble pas être très agréable, certainement ce que beaucoup sont également. Mais il manque pour moi, malheureusement, un peu d'honnêteté. Si l'on n'aime pas quelque chose, alors oui, c'est OK pour simplement dire. Mais même ici, si vous avez à dire à quelqu'un dans le travail No, vous ne devez pas le dire directement, mais doit réécrire!!!! Je, soussigné, me traite parfois difficile, da ich gwohnt bin es einfach direkt zu sagen.

Dies ist fuer mich der groesste Unterschied zwischen meiner und der Kanadischen Kultur.