మీరు లైబీరియా కెనడా లో స్థిరపడేందుకు వెళ్ళేటప్పుడు, అది సంస్కృతిలో అనేక విభేదాలను గుర్తించే దీర్ఘ మీరు కావు. Many Liberians back home would disagree with me because we believe that our culture is closely linked to North America since the country was established by free slaves from America. But it was quick for me to notice that our assertions are wrong.

మూలం నా దేశం పక్కన, నేను గత పదేళ్లలో మూడు వేర్వేరు ఖండాల్లో మూడు వేర్వేరు దేశాలలో నివసిస్తున్నారు. కెనడా ఇప్పుడు నాలుగో స్థానంలో ఉంది. నా అనుభవం ఇచ్చిన, నాకు సాంస్కృతిక తేడాలు గుర్తించడం సులభం ఉంది. సులభంగా ఏమి కాదు, అయితే, నాకు సంస్కృతిలో మార్పు సర్దుబాటు చేయడానికి ఉంది. This confirms a saying in my country that “old tree can’t be bind easily”.

నేను కెనడా లో బస చేశారు రెండు సంవత్సరాల, నేను వారి మొదటి పేరు ద్వారా పాత ప్రజలు కాల్ పోరాడిన. మీరు కమ్యూనిటీ గురించి భావిస్తే ఇందులో సీనియర్లు అతిపెద్ద వయస్సు సామరస్యం ఉంటుంది, మీరు నేను రోజువారీ ద్వారా వెళ్ళడానికి కలిగి అర్థం కాకుండా. కానీ ఈ నా కోసం ఒక సమస్య కాదు 8 ఆమె మాత్రమే ఉన్నప్పుడు కెనడా వెళ్ళిన సంవత్సరాల కుమార్తె 20 నెలల. ఆమె సులభంగా వారి మొదటి పేరు ద్వారా ఆమె నానమ్మ వయస్సు గురించి ఒక పెద్ద వ్యక్తి కాల్ చేయవచ్చు. నేను మేము నుండి వస్తాయి ఈ అనుమతి లేదు అని ఆమె గుర్తు చేస్తూనే. మేము పేరు కాలింగ్ "గౌరవం" చూపిస్తున్న మొదటి అడుగు అని నమ్మకం. సో నిర్వహిస్తుంది వయస్సు అంతరం మరియు స్థితి ఆధారపడి పేర్లు తగిలించి ఉంటాయి. అందువలన పొరుగు అన్ని తల్లిదండ్రులు మామయ్య లేదా అత్త గాని ఉన్నాయి. మొదటి పేర్లు కాల్ నివారించేందుకు, I approach people without calling their name which at time looks awkward.

కూడా, నేను త్వరగా ఆ పెంపుడు జంతువులు గమనించి, అది పిల్లి లేదా కుక్క అనేక గృహాలకు అంతర్భాగంగా ఉంటుంది. నేను పెంపుడు జంతువులను గౌరవం మరియు గౌరవం తో చికిత్స ఎలా ఆరాధిస్తాను. నేను తరచుగా ఒక పెంపుడు వ్యయాన్ని ఆశ్చర్యానికి, మరియు అనుభూతి క్షమించండి డాలర్ ఒక రోజు కంటే తక్కువ నివసిస్తున్న నా దేశంలో ప్రజలు వేల. నేను ఎక్కడ, కుక్కలు మరియు పిల్లి భిన్నంగా చికిత్స. ఏసమయములోనైనను, నా కుమార్తె ఆమె ఒక వెట్ అవ్వాలనుకుంటున్నారు నాకు చెబుతుంది, ఆమె లైబీరియా పెరిగారు చెప్పారు అని నేను ఆశ్చర్యానికి. వెట్ లైబీరియా లో ఒక పిల్లల జంతువులు నుండి గురించి కావాలని కలలుకంటున్న ఒక వృత్తి కాదు ఎందుకంటే vets తీసుకున్న ఎప్పుడూ ఉంటాయి. ఇదికాకుండా, I can’t remember seeing a section in the groceries store for pet food.

నేను అట్లాంటిక్ కెనడా వ్యక్తుల అత్యంత ఆరాధిస్తాను వారి ఆతిథ్య మరియు ఎలా చేరుకోవచ్చు వారు ఉంది. ఇది ప్రజలు వాతావరణం గురించి మాట్లాడి సంభాషణ ప్రారంభించడానికి ఎలా నాకు amazes. వారు తరచుగా ఈ వంటి వెళ్ళండి, "మేము ఈ రోజు ఒక మంచి రోజు". ఈ రకమైన సంజ్ఞ, నాకు, breaks all communication bearers and creates a platform for communication.

 - సెయింట్ జాన్ విలియం, NB

One day the father of two little boys approached me and asked if I might give his sons more English-sounding names.   My own opinion was that they might want to keep their names in order to hold onto something familiar in this new place.  But their father was adamant.

ఇప్పుడు దాని గురించి ఆలోచిస్తూ, నేను తండ్రి మరియు నేను ఒక సాంస్కృతిక చిహ్నంగా రెండు చికిత్స పేర్లు ఉన్నాయి అని తెలుసుకోవటం - వారి తండ్రి అబ్బాయిలు ఈ కొత్త సంస్కృతి లోకి సరిపోయే సహాయం చేస్తానని పేర్లు కావలెను, and I was thinking about their names connecting them to the culture they had left behind.

నేను తీవ్రంగా విషయం పట్టింది. , I hit on two names that were as close sounding as I could come to the names they had arrived with.

సంవత్సరాలుగా నేను గమనించిన కొత్త మూలాలను అణిచివేసేందుకు ఈ వియత్నామీస్ కుటుంబాలు సంకల్పం మరియు నిర్ణయం వద్ద ఆశ్చర్యం, work hard and thrive in their new home.   I wonder how Ian and Neil have fared with the names they were given as they launched into their Canadian lives.  I hope they’ve served them well.

- అల్బెర్టా లో మేరీ

- ఫోటో క్రెడిట్: శరణార్థులు చేపల పడవ రవాణా కోసం వేచి; PH2 ఫిల్ Eggman [పబ్లిక్ డొమైన్], వికీమీడియా కామన్స్ ద్వారా

అయితే, చైనీస్ న్యూ ఇయర్ యొక్క సమయంలో 2013, I was able to take a few hours one morning to volunteer my time and share with my daughter’s classmates and teacher. నేను ఎలా చైనీస్ 'క్రాఫ్ట్ సృష్టించడానికి వాటిని చూపించడానికి నిర్ణయించుకుంది’ చేసిన మరియు దారితీసిన చైనా లో తలుపు ఫ్రేమ్లతో మరియు చైనీస్ న్యూ ఇయర్ తర్వాత హంగ్ ఆ. నేను చైనీస్ నూతన సంవత్సర కొంత సమాచారాన్ని సిద్ధం, కొన్ని నమూనాలను మరియు teacher అవసరమైన పదార్థాలు తయారు ఆదేశాలు. నా కుమార్తె ఉద్వేగం చెందినందున, ఆమె చైనా యొక్క సమాచారాన్ని భాగస్వామ్యం చేసుకునేందుకు మారిన, కూడా, ఆమె సహ విద్యార్థులను తో – చిన్న నిపుణుడు!

నాకు పిల్లలు తీవ్రమైన మరియు వాస్తవమైన వడ్డీ వారి పేర్లు చైనీస్ రాయబడ్డాయి ఎలా కోరుకున్నా కోసం సిద్ధం చేయలేదు ఏమిటి! అయ్యో, నేను ఆ యొక్క ఆలోచన లేదు, నిజంగా, వారు చిహ్నాలు ఎక్కువ ఆసక్తి అని ఆలోచిస్తూ, పెయింటింగ్, మరియు రంగులు. నేను తప్పు, వారు అన్ని అక్కడికక్కడే 'కోరుకున్నారు’ చైనీస్ అక్షరాలు తమ పేర్లు అనువాదాలు. నేను అక్కడికక్కడే సులభంగా పేర్లు ఇవ్వగలిగింది, డేవిడ్ మరియు లిల్లీ వంటి, కానీ మిగిలిన నేను చేయలేదు. తర్వాత, teacher నేను వారి 'చైనీస్ పంచుకునేందుకు మేము వారి పేరు ఆన్లైన్ పరిశీలనా మరియు సిద్ధం పిల్లలు శిక్షణ అని తదుపరి సమయంలో నిర్ణయించుకుంది’ names when the class started.

నేను సరదాగా ఆ రోజు వచ్చింది మాత్రమే, కానీ పిల్లలు గురించి ఎంతో నేర్చుకున్నాను మరియు ఎలా వారు అపరిమిత కలిగి, కొత్త విషయం లో నిజమైన మరియు సహేతుకమైన ఆసక్తి, అది వ్యక్తిగతంగా వాటిని తిరిగి పోల్చవచ్చు ముఖ్యంగా. It was one of the best volunteer experiences I have ever had.

- కాల్గరీలో కరెన్