“Kablunak itik! Kablunak itik! જો સ્ટ્રેચર પર મૂક્યા તે રક્ષક ટ્રેનની સામે તેના પગ મેદાનની અને તેમના ફેફસાંની ટોચ પર ચીસો. હું ખૂબ ઇનુક્તિતુત ખબર ન હતી પરંતુ હું kablunak itik જાણતા: white asshole.

હું bristled પરંતુ મારી બનાવટ જાળવવા માટે મારા શ્રેષ્ઠ હતી. હું રક્ષક રેલ ઘટીને તરીકે, આ અશિષ્ટ રણકાર તેના અપમાન વિક્ષેપ. “Should you require further care you are more than welcome to make an appointment to come back and see us at the clinic.”  It was not the first time Lucy had caused a scene at the health centre in this small northern community but this was by far the most dramatic.

આગામી સવારે કોમ્યુનિટી હેલ્થ વર્કર મારી ઓફિસ પહોંચ્યા. હેલેન સત્તાવાર ભૂમિકા આરોગ્ય પ્રમોશન અને શિક્ષણ હતો, પરંતુ તે સારી રીતે તેમના કામ ફરજો ઉપરાંત કામ કર્યું હતું. , તેમણે મારા પરવાનગી વગર ગયા કે લગભગ ચિંતા અવાસ્તવિક. . "તેમણે ખરેખર ખરાબ લાગે છે.

હું shrugged. નર્સ આરોગ્ય હાઇવે પર વિન્ડશિલ્ડમાંનું છે અને નિયમિત દર્દી હતાશા ની કચરો સામનો. હું અન્ય પરિસ્થિતિઓમાં ખરાબ દૂર આવ્યા હતા.  Helen studied my face intently.  “She wants you to come to her house.”  This made me instantly uneasy but in my short time at the health centre I had come to trust Helen and decided I should give in to her soft persistence.

અમે પહોંચ્યા ત્યારે હું ઘરમાં પ્રવેશ હેલેન અનુસરવામાં; લ્યુસી તેના રસોડામાં ટેબલ પર બેઠો હતો. . I’m really sorry for yesterday.  When Helen told me you were from Yellowknife I was so embarrassed.   I would never treat anyone from the North that way.” She insisted I have some caribou soup she had made that morning.

વધુ હું તેના હતાશા સાથે મળીને ભાગ શકે વધુ સાંભળવામાં. તેના જટિલ આરોગ્ય આરોગ્ય કેન્દ્ર અને નગર આવેલા દરેક નવી નર્સ અને ડૉક્ટર તેના ઇતિહાસ સમજાવીને અર્થ વારંવાર મુલાકાત જરૂર છે. , અને આગામી માત્ર તેને ફરીથી પાછા બદલી કરશે. . હેલેન જાણતા હતા કે ક્યાં હું લ્યુસી બાબતના હોત હતો.  I accepted a second bowl of soup.

હેલેન કે દિવસ પછી ઘટનાઓ અંગે ખૂબ જણાવ્યું હતું કે, ક્યારેય. અમારા બે સંસ્કૃતિ વચ્ચે ટ્રસ્ટ ઓફ નિમિત્ત બ્રોકર, તે પર ચાલુ, making sure Lucy and I had a cup of tea at every appointment.

વર્ષ આગલા બે બોલ, યેલોનાઇફ મારા જીવન કટોકટી વિભાગ માં નિયમિત નોકરી વિકસ્યા તરીકે લ્યુસી સમુદાય મારા વર્ક ધીમે ધીમે ઘટતી ગઈ. , હું ત્યાં લ્યુસી જોવા માટે પાળી પર આવ્યા. તેમણે ન્યુમોનિયા સાથે એર એમ્બ્યુલન્સ દ્વારા ઉડાડવામાં આવી હતી અને તબીબી એકમ ઉપર તરફ પ્રવેશ રાહ કરવામાં આવી હતી. , જો સ્ટ્રેચર પર તેના બાજુ પર વળાંકવાળા. , તેમણે મને ઓળખી પણ તેના સ્માઇલ થયો હતો. . "તે એક મિત્ર જુઓ જેથી સારી છે."

- યેલોનાઇફ માં સ્કોટ