It wasn’t until I was much older that I started to wonder how we could possibly have managed to communicate without a common language.

Akkor, -ban 2008 Utaztam Románia az egyik unokatestvérem. Szerettük volna látni, ahol a nagyszülei és nagyszülők jöttek. Neither of us spoke a word of Romanian.

Még, Egy nap, amikor kint voltunk Lasi észak-kelet-romániai, Töltöttem körülbelül fél óra “beszélgetés” egy román ember, aki nem beszélt angolul. Valahogy sikerült kommunikálni, és megtudtam, hogy volt egy felesége és két gyermeke (megmutatta a képeket) and that he now worked as a security guard.

Egy másik nap, míg mi egy művészeti galéria, Volt egy beszélgetés egy ember, aki nem beszél angolul, de megértette, hogy bizonyos mértékben. Nem csak románul, Ő is beszélt jiddisül — and it just so happens that Yiddish was my first language and I still understand it if it is spoken slowly.

Így beszélt jiddisül, és beszéltem angolul, és megtudtuk, hogy a családja és az enyém jött ugyanabból stetl (kisváros) north of Iasi.

Ezek a tapasztalatok megtanítottak arra, hogy a kommunikáció sokkal több, mint ha egy közös nyelv. Azáltal, hogy nyitott a minden érzék tudunk kommunikálni a nyelvi és ennek során, even a brief encounter can be deeply moving.

- Sara Powell River, BC