Tradución

O que é este sitio sobre? Se desexa ler noutro idioma, please click one of the flags at the side of the page for a rough translation. Aquí está a resposta curta á pregunta.  Through this online storytelling project, people across the country are sharing personal stories about their everyday experience with multiculturalism.  Canada was the first country in the world to adopt an official multiculturalism policy more than 40 anos. The website creates an online forum to share individual perspectives while developing a collective experience. Estás convidado a visitar o sitio web, sen contribuír dunha historia. Se desexa presentar unha historia – gran! Vostedes están axudando a moldes e apoiar o proxecto. Se desexa presentar unha historia nun idioma distinto do inglés, prema na bandeira do lado dereito para o idioma que quere empregar. Aproveitar o sitio web e grazas polo seu interese. This academic research is being conducted under the auspices of Royal Roads University.

A versión máis longa é aquí. Eu comparto un pouco da miña historia, E a razón para este proxecto.

Multiculturalismo e eu crecemos xuntos.Como o Canadá foi tornándose o primeiro país do mundo a converterse oficialmente multicultural, Eu estaba me facendo un adolescente. Eu recoñezo que o país xa era unha trama de culturas cos pobos indíxenas, de costa a costa a costa, dúas linguas fundadores, en inglés e francés, e moitas xeracións de inmigrantes. Pero, para un canadense de primeira xeración que está crecendo aquí, converténdose oficialmente cultura multi-todo parecía un compromiso que pode medir-nos por o futuro.

Agora multiculturalismo e eu tanto bater mediana idade — coas historias para mostrar a el. E eu me pego a pensar moito sobre as historias cotiás que son a suma de mestura de culturas do Canadá. É todo o que de nós – se chegou recentemente, ou con raíces que remontan hai varios anos, moitas xeracións, ou a un tempo antes de existir un país chamado Brasil.

Pensando niso, en realidade, levoume a posgrao no Royal Roads University, eo que é agora o tema da miña tese de investigación. Xa hai unha serie de investigacións sobre multiculturalismo e interculturalismo da macro-perspectiva. O meu interese é o micro-perspectiva — cotiás historias persoais. Eu creo que eles ofrecen unha visión do gran cadro que non pode obter calquera outra forma – e quizais iso é unha perspectiva que pode mellorar o noso entendemento colectivo un pouco máis. Se vostede está interesado tamén, entón eu espero que participe – cunha achega historia para o sitio ou visitar frecuentemente para ver o que se desenvolve. Podes consultar o que as persoas xa están escribindo sobreaquí.

Nós viaxamos nos nosos propios corredores culturais e, ao mesmo tempo, hai millóns de puntos de cruzamento cada día neste país entre persoas de diferentes orixes culturais. Corredores e conexións – Interseccións e paralelos. Que tipo de estándar que fai crear? Como nos relacionamos uns cos outros, e como é a cultura "’ entran en xogo? Cal é a súa historia?

Alén do sitio web, Vou crear un curtametraxe, que inclúe algunhas das historias aquí reunidas para a web e publicar película xuntos reflexión colectiva sobre como as nosas experiencias persoais moldear o significado do multiculturalismo en cada unha das nosas vidas, e Canadá como un todo.

Se vostede ten unha historia que desexa contribuír - grazas! Eu realmente aprecio vostede tomar o tempo. , sempre 500 palabras, ou que a súa historia é mellor contada cunha foto e unha lenda - gran!Se desexa só de navegar a través do sitio web - veña! Compartir as historias con outros é que o proxecto está aquí para.

A súa historia pode ser sobre calquera pequeno momento no seu día – ou unha gran parte da súa vida. Pode ser de aproximadamente unha conexión de gran, ou un pasaxeiro. Ela pode vir de estar no corredor, ou na intersección. É a súa historia.

O que non se aplica a este proxecto son opinións sobre o multiculturalismo en xeral - é a súa experiencia, especialmente, que as cuestións, e as súas reflexións ou dúbidas sobre iso. , e unha vez que tivo unha visita, Voltar en breve para ver o que está a desenvolver!Estou ansioso para ver e compartir as súas historias.