Prevajanje

Kaj je to stran o? Če želite prebrati v drugem jeziku, please click one of the flags at the side of the page for a rough translation. Tukaj je kratek odgovor na vprašanje,.  Through this online storytelling project, people across the country are sharing personal stories about their everyday experience with multiculturalism.  Canada was the first country in the world to adopt an official multiculturalism policy more than 40 leti. The website creates an online forum to share individual perspectives while developing a collective experience. Vabimo vas, da obiščete spletno stran, ne da bi zgodbo. Če bi radi, da predloži zgodbo – velika! Ti so pomagali oblikovati in podpreti projekt. Če bi radi, da predloži zgodbo v jeziku, ki ni angleščina, kliknite na zastavo na desni strani v jezik, ki ga želite uporabljati. Uživajte v mesto in hvala za vaše zanimanje. This academic research is being conducted under the auspices of Royal Roads University.

Daljša verzija je tukaj. Strinjam se malo mojo zgodbo, in razlog za ta projekt.

Multikulturnost in sem odraščal skupaj.Ker je bila Kanada postala prva država na svetu, da postane uradno multikulturna, Bil sem postala najstnica. Zavedam se, da je država že vezavi kultur z domorodnih ljudstev od obale do obale do obale, 2 ustanovni jezika v angleščino in francoščino, in mnoge generacije priseljencev. Ampak za prvo generacijo kanadski odraščal tukaj, postala uradno multikulturno za vse počutil kot zavezo, da bi lahko sami meriti po v prihodnosti.

Zdaj so večkulturnost in sem tako zadel sredi življenja — s zgodbe pokazati za to. In sem bil tudi sam veliko razmišljal o vsakdanjih zgodb, ki so vsota mešanice Kanade kultur. To je vse od nas – ali je pred kratkim prišel, ali korenin, ki segajo nekaj let nazaj, mnoge generacije, ali v času, preden je bila država imenuje Slovenija.

Razmišljate o tem, dejansko pripeljala me podiplomski študij na Kraljevem ceste univerzi, in kaj je zdaj tema moje diplomske naloge raziskav. Obstaja že veliko raziskav o multikulturnosti in medkulturnost iz makro vidika. Moj interes je v mikro perspektivo — vsakdanje osebne zgodbe. Mislim, da zagotovi pregled nad celotno sliko, ne morete dobiti na noben drug način – in morda je to perspektiva, ki lahko izboljšajo naše kolektivno razumevanje le malo več. Če vas zanima tudi potem upam, da boste pridružili – z zgodbo prispevek k obisku spletne strani ali pogosto videti, kaj se odvija. Lahko preverite, kaj so ljudje že pisaltukaj.

Mi potujemo v naših kulturnih koridorjih, medtem ko hkrati obstaja na milijone sečišča vsak dan v tej državi, med ljudmi iz različnih kulturnih okolij. Hodniki in povezave – križišča in vzporednice. Kakšen vzorec ne ustvarjajo? Kako smo povezani med seboj, in kako se 'kultura’ pride v poštev? Kakšna je tvoja zgodba?

Poleg spletne strani, Jaz bom ustvariti kratek film, ki vključuje nekatere zgodbe tukaj zbrali, da bi spletno stran in film skupaj oddanih skupinski premislek o tem, kako naše osebne izkušnje oblikujejo pomen multikulturnosti v naših življenjih, in Kanada kot celota.

Če imate zgodbo bi želeli prispevati - hvala! Res cenim ste si vzeli čas. , dokler 500 besede, ali pa je tvoja zgodba najbolje povedal s sliko in napis - veliki!Če bi si radi brskate po spletni strani - no v! Skupna raba zgodbe z drugimi, je tisto, kar je tu za projekt.

Vaša zgodba lahko o vsakem kratek trenutek v vašem dan – ali velik del vašega življenja. To je lahko zaradi večje povezave, ali bežna. To lahko pride od tega, da na hodniku, ali v križišču. To je tvoja zgodba.

Kaj se ne uporablja za ta projekt, so mnenja o multikulturnosti na splošno - to je vaša izkušnja, posebej, da se zadeve, in tvoje razmišljanje, ali vprašanja o tem. , in ko ste imeli na obisku, preverite spet kmalu videli, kaj se razvija!Veselim se videti in izmenjavo zgodbe.