“Éiginnteachtaí & Epiphanies: Making Ilchultúrachas” was created with the help of contributions to this website from people throughout Canada, agus ó chomhráite breise a bhí mé ag déanamh taighde i gcathracha agus i mbailte ar fud na tíre. Tá sé iniúchadh ar encounters idirchultúrtha sa saol laethúil, agus na “uhms?” agus “AHAs!” go taithí againn mar chuid de ina gcónaí i bpobail atá éagsúil. Ar son go léir a chuidíonn, Tugaim cuireadh duit chun féachaint ar agus tá súil agam tú taitneamh as é!

Beidh an láithreán gréasáin seo a transitioning sna míonna amach romhainn ach fanann an tionscadal bunaidh oscailte. Más mian leat tuilleadh a fháil amach mar gheall ar an scannán cliceáil anseo. Dá mba mhaith leat do scéal a roinnt ar an láithreán gréasáin – mór! Is féidir leat tuilleadh a fháil amach ag léamh thíos.

Tá tú cuireadh chun bheith mar chuid den tionscadal seo scéalaíochta poiblí trí chuidiú le  scéal nó grianghraf faoi do thaithí laethúil ilchultúrachas. Is é an leagan Fraincise den leathanach seo anseo.  Chliceáil ar an tsiombail aistriúcháin ar dheis Soláthraíonn aistriúchán uathoibrithe i dteangacha éagsúla, agus más mian leat cur síos gairid ar an taighde acadúil, Feicfidh tú é a aimsiú anseo.

Lig dom a roinnt le beagán de mo scéal, agus an chúis don tionscadal seo.

Ilchultúrachas agus mé d'fhás suas le chéile. Díreach os cionn 40 bliain ó shin, Tháinig Ceanada ar an gcéad tír ar fud an domhain a ghlacadh “oifigiúil” beartas ilchultúrachas.  Ag fás suas anseo, Thuig mé an tír a bhí i gcónaí mar gheall ar an áit a dtrasnaíonn na gcultúr, leis an láithreacht bunaidh Peoples Aboriginal ó chósta go cósta go cósta,  dhá theanga bunaíodh é i mBéarla agus i bhFraincis, agus an iliomad glúine d'inimircigh.

Anois tá ilchultúrachas agus mé araon bhuail lár-saoil — leis na scéalta a thaispeáint chun é. Agus a aimsiú mé ag smaoineamh mé féin faoi – nach bhfuil an fráma polaitiúil ach na crosbhealaí cultúrtha a mhúnlaíonn agus a athrú dúinn inár saol ó lá go lá.  Sin uile duine againn – cibé acu a tháinig le déanaí, nó le fréamhacha théann siar roinnt blianta, glúnta atá go leor, nó faoi threoir ama sula raibh tír ar a dtugtar Ceanada.

Tá mo spéis thug mé do staidéir iarchéime ag Ríoga um Bóithre Ollscoil, agus cad é anois ar an ábhar mo chuid taighde tráchtas.  Tá cheana féin a lán taighde ar ilchultúrachas agus idirchultúrthacht ó thaobh macra-. Is é mo spéis sa micrea-pheirspictíocht — hyperlocal ó lá go lá, scéalta pearsanta. I mo thuairimse, siad ar fáil glimpses an pictiúr mór nach féidir leat a fháil ar aon bhealach eile.    Ag bailiú na scéalta na n-eispéireas aonair le chéile tríd an suíomh gréasáin, Tá súil agam le chéile is féidir linn a fheiceáil le beagán de na sonraí ar an pictiúr mór.  Má tá suim agat freisin ansin tá súil agam go mbainfidh tú páirt a ghlacadh sa – le ranníocaíocht scéal nó ar cuairt go minic a fheiceáil cad a leathnaíonn. Is féidir leat a chur isteach scéal ag dul go dtí scéalta a roinnt, agus tú ag seiceáil amach cad iad na daoine a scríobh faoi anseo. 

Muid ag taisteal in ár gconairí chultúrtha féin agus ag an am céanna tá na milliúin de na pointí trasnaithe gach lá sa tír seo idir daoine ó chúlraí cultúrtha éagsúla. Conairí agus naisc – crosbhealaí agus línte. Ní Cén cineál patrún a chruthú, agus conas é a athrú dúinn?  Conas is féidir linn a bhaineann le chéile, agus conas is brí le 'cultúr’ teacht i spraoi? Cad é do scéal?

Ón scéalta ar an láithreán gréasáin agus ábhar breise a beidh mé ag bailiú,   Feicfidh mé a bheith ag cruthú scannán mar píosa chompánach a leanfaidh ar aghaidh chun iniúchadh a dhéanamh ar an smaoineamh seo.

Má tá tú scéal gur mhaith leat cur, féidir é a bheith gearr mar abairt, chomh fada agus is 500 focail, nó b'fhéidir  go bhfuil do scéal a chuir is fearr le pictiúr agus fortheideal - mór! Dá mba mhaith leat díreach mar a brabhsáil tríd an suíomh seo - teacht ar i! Roinnt na scéalta le daoine eile cad é an tionscadal anseo le haghaidh.

Is féidir le do scéal a bheith thart ar aon nóiméad beag i do lá – nó cuid mhór de do shaol.  Is féidir é a thagann as a bheith ar an gconair, nó an áit a dtrasnaíonn. Tá sé do scéal.

Cad é nach bhfuil infheidhme maidir leis an tionscadal tá tuairimí nó tuairimí faoin ilchultúrachas i gcoitinne - tá sé do thaithí go sonrach gur nithe, agus do smaointe nó ceisteanna mar gheall air. Go raibh maith agat arís as spéis, agus nuair atá tú a bhí ar cuairt, seiceáil ar ais go luath a fheiceáil cad atá ag forbairt!  Táim ag tnúth le féachaint ar agus a roinnt do scéalta.