“Ansicrwydd & Epiphanies: Gwneud Amlddiwylliannedd” was created with the help of contributions to this website from people throughout Canada, ac o sgyrsiau ychwanegol gefais wrth gynnal ymchwil mewn dinasoedd a threfi ar draws y wlad. Mae'n archwilio o gyfarfyddiadau rhyngddiwylliannol mewn bywyd bob dydd, ac mae'r “uhms?” a “ahas!” ein bod yn profi fel rhan o fywyd mewn cymunedau diwylliannol amrywiol. Ar ran holl gyfranwyr, Yr wyf yn eich gwahodd i wylio a gobeithio y byddwch yn ei fwynhau!

Bydd y wefan hon yn cael ei drawsnewid yn y misoedd nesaf, ond mae'r prosiect gwreiddiol yn parhau i fod ar agor. Os hoffech chi gael rhagor o wybodaeth am y ffilm cliciwch yma. Os hoffech chi rannu stori ar y wefan – mawr! Gallwch gael gwybod mwy drwy ddarllen isod.

Rydych yn gwahodd i fod yn rhan o'r prosiect straeon cyhoeddus trwy gyfrannu  stori neu lun am eich profiad bob dydd o aml-ddiwylliannaeth. Mae'r fersiwn Ffrangeg y dudalen hon yw yma.  Glicio ar y symbol cyfieithu ar y dde yn darparu cyfieithu awtomatig mewn sawl iaith, ac os well gennych disgrifiad byr o'r ymchwil academaidd, byddwch yn ei chael yn yma.

Gadewch i mi rannu ychydig o fy stori, a'r rheswm am y prosiect hwn.

Tyfodd amlddiwylliannedd ac rwyf fyny at ei gilydd. Mae ychydig dros 40 flynyddoedd yn ôl, Canada oedd y wlad gyntaf yn y byd i fabwysiadu “swyddogol” polisi aml-ddiwylliannaeth.  Tyfu i fyny yma, Fy mod yn deall y wlad bob amser wedi bod am y groesffordd o ddiwylliannau, gyda phresenoldeb gwreiddiol o Bobl brodorol o lan i lan i lan,  ddwy iaith sefydlu yn Saesneg a Ffrangeg, a sawl cenhedlaeth o fewnfudwyr.

Nawr amlddiwylliannedd a minnau wedi taro canol-bywyd — gyda'r straeon i ddangos ar ei gyfer. Ac yr wyf yn dod o hyd i fy hun yn meddwl am y peth – nad yw'r ffrâm wleidyddol ond yn hytrach y croesffyrdd diwylliannol sy'n llunio a symud ni yn ein bywydau bob dydd.  Dyna bob un ohonom – p'un a newydd gyrraedd, neu gyda gwreiddiau sy'n mynd yn ôl sawl blwyddyn, nifer o genedlaethau, neu i gyfnod cyn bod gwlad o'r enw Canada.

Mae fy niddordeb wedi fy arwain i raddio astudiaethau ym Mhrifysgol Royal Ffyrdd, a hyn sydd bellach yn destun fy ymchwil traethawd.  Mae eisoes llawer o ymchwil ar aml-ddiwylliannaeth a rhyngddiwylliant o safbwynt macro-. Fy niddordeb yn y micro-persbectif — hyperleol bob dydd, straeon personol. Rwy'n credu eu bod yn rhoi cipolwg o'r darlun mawr na allwch gael unrhyw ffordd arall.    Drwy gasglu straeon o brofiadau unigol ynghyd drwy'r wefan hon, Yr wyf yn gobeithio gyda'n gilydd gallwn weld ychydig o'r manylion yn y llun mawr.  Os oes gennych ddiddordeb yn rhy yna yr wyf yn gobeithio y byddwch yn ymuno yn – gyda chyfraniad stori neu ymweld yn aml i weld beth unfolds. Gallwch gyflwyno stori trwy fynd i rhannu storïau, ac rydych yn edrych ar beth mae pobl yn ysgrifennu am yma. 

Rydym yn teithio yn ein coridorau diwylliannol eu hunain tra ar yr un pryd, mae miliynau o bwyntiau groesffordd bob dydd yn y wlad hon rhwng pobl o wahanol gefndiroedd diwylliannol. Coridorau a chysylltiadau – croestoriadau a tebygrwydd rhwng. Pa fath o batrwm yn gwneud hynny yn creu, a sut mae'n newid i ni?  Sut ydym yn perthyn i'w gilydd, a sut mae 'diwylliant’ yn dod i chwarae? Beth yw eich stori?

O'r straeon ar y wefan a deunydd ychwanegol byddaf yn casglu,   Byddaf yn creu ffilm fel darn cydymaith a fydd yn parhau i archwilio'r syniad hwn.

Os oes gennych chi stori yr hoffech ei gyfrannu, gall fod yn fyr fel dedfryd, cyhyd ag y 500 geiriau, neu efallai  eich stori ei hadrodd gorau gyda llun a caption - gwych! Os ydych chi yn union fel i bori drwy'r safle - yn dod ymlaen yn! Rhannu straeon gydag eraill yn yr hyn y mae'r prosiect yma ar gyfer.

Gall eich stori fod am unrhyw adeg bach yn eich diwrnod – neu yn rhan fawr o'ch bywyd.  Gall ddod o fod yn y coridor, neu yn y groesffordd. Mae'n eich stori.

Beth sydd ddim yn gymwys ar gyfer y prosiect hwn yn farn neu sylwadau am amlddiwylliannaeth cyffredinol - mae'n eich profiad yn benodol bod materion, ac eich myfyrdodau neu gwestiynau am y peth. Diolch unwaith eto am eich diddordeb, ac unwaith y byddwch wedi cael ymweliad, dewch yn ôl yn fuan i weld beth sy'n datblygu!  Edrychaf ymlaen at weld a rhannu eich straeon.