פאַרבינדן ארכיוון: winter

וועדערינג בייַט

MC40_snowאיך לאַנדיד פון אָסאַקאַ, יאַפּאַן צו מאָנקטאָן, נב. איך געקומען צו קאַנאַדע ווייַל מיין פרוי איז קאַנאַדיאַן און פון מאָנקטאָן. איך געגאנגען צו די פראנצויזיש לינק לויף דאָרט.

כאָטש איך שוין גערעדט ענגליש ווי געשמירט ווען איך געקומען צו קאַנאַדע דאָרט געווען טעג פון סטראַגאַלינג מיט ענגליש אַווייטינג מיר, צוזאמען מיט פראנצויזיש.

נאָך 6 חדשים לעבעדיק אין מאָנקטאָן, מיין פרוי און איך אריבערגעפארן צו אָנטאַריאָ, רעכט צו אַרבעט רעסאָן. מיר געלעבט דאָרט פֿאַר 2 יאָרן און 2 חדשים. עס איז געווען אַנדערש פון ניו בראַנזוויק. איך געגאנגען צו ענגליש לינק לויף דאָרט.

עס איז געווען ווינטער ווען מיר אריבערגעפארן צו אָנטאַריאָ. גערעדט פון ווינטער , ווו איך ערידזשנאַלי געקומען פון מיר האָבן בלויז ווייניק טעג שניי. עס איז געווען טרימענדאַסלי שאַקינג פֿאַר מיר צו זען די סומע פון ​​שניי און דיק ייַז. עס איז געווען סקערי. כל איך געדאַנק וועגן איז געווען "פארוואס בין איך דאָ?"

איך נאָר געלעבט אין סיינט יוחנן פֿאַר 19 טעג איצט אָבער איך טראַכטן איך ווי די גוט מישן פון קולטור דאָ.

איך אַוואַדע האָבן שוין היים קראַנק גאַנץ שלעכט און האָבן איבערגעלעבט עטלעכע שווער טעג קומען פון קולטור דיפעראַנסיז ווי געזונט אָבער איך קענען קאַמפערטאַבלי זאָגן אַז איך בין צופרידן אַז איך געקומען דאָ ווייַל איך איבערגעלעבט עפּעס וואָס איך קען נישט האָבן איבערגעלעבט צוריק היים.

- Shigeki in Saint John, נב

- פאָטאָ קרעדיט: פרעד טשאַרטראַנד, די קאַנאַדיאַן דרוק

 

סוגאַרקאַנע אין די קעלט

 

MC40_sugarcaneעס איז געווען אויף אַ הויפּט קאַלט קאַנאַדיאַן ווינטער אָוונט אַז אַ אומגעריכט גליטשנ פון שוגערקיין געבראכט אַ עסנוואַרג באַנק צו לעבן.

די סעוואַ פוד באַנק אין מיססיססאַוגאַ האט נאָר באקומען אונדזער וואכנשריפט טראַנספּאָרט פון עסנוואַרג פון אונדזער הויפט פאַרשפּרייטונג צענטער. צווישן די געריכט באָקסעס פון זופּ, קאַשע, מאַקאַראָנען און פּראָדוצירן איז געווען אַ פול גליטשנ פון לאַנג יעלאָויש באַמבו-ווי סטיקס. רובֿ פון אונדזער יונג וואַלאַנטירז האט קיין געדאַנק וואָס די ווודאַן סטיקס זענען און וואָס מיר וואָלט זייַן באקומען זיי. אַמאַנגסט דער צעמישונג, איינער פון אונדזער געזונט-געפארן וואַלאַנטירז גענומען איין קוק בייַ די גליטשנ און סאַגדזשעסטיד אַז עס זאל זייַן שוגערקיין.

ווייסט וואָס עס איז געווען נאָך האט נישט ענטפֿערן די קשיא פון "ווי טאָן איר עסן עס?"ראַנינג קורץ אויף צייַט איידער די יבעררוק אנגעהויבן, אונדזער וואַלאַנטירז לינקס אויס עטלעכע די שוגערקיין סטיקס אין אונדזער סאָרטינג געגנט ווו אונדזער קלייאַנץ קען העלפן זיך צו וועלכער זיי געוואלט. פאָרזעצן לייענען