Herkese merhaba,
Benim adım Sophie ve ben Fransa geliyorum. Ben geçen Ekim Kanada'da geldi, 2012 in Saint John. I remember when I arrived, herkes bu soruları sormak için kullanılır:
“Ey, Eğer Kanada değildir? (Benim açıkça Fransızca vurgu nedeniyle), Sen Fransız olduğumuzu, Moncton, Quebec city? Fransa'dan? Gerçekten?! Neden Saint John,?”
Bu bir Fransız kız Kanada'da ilk hedef olarak Aziz John almak imkansız görünüyor. Peki ben cevaplamak için kullanılacak: “Bana yabancı bir ülkede ilk deneyim olması için sadece Fransa'da benim ana ekleyin ve mükemmel bir zaman oldu, benim konfor bölgesi dışında, farklı bir dilde ama ülkede hala ev gibi hissediyorum hangi.” Ben olduğu insanların şaşırdım nasıl gerçekten komik bir “gerçek Fransız”!
Aslında Kanada benim için, Ben gelmeden önce, Yabancı bir ülkede ama Fransa için gerçekten benzer . Ve de tamamen farklı!!
Önce Fransız dili aynı olduğunu düşünüyorum, but not at all…Eğer gıda aynı tür bulacaksınız düşünama hiçt at all, ve son olarak biz aynı paylaşmak düşünüyorum “kültür” ama yine gerçekten tamamen farklı!
Bu ülke gerçekten büyük, aracın büyüklüğüne, Yol, Ağaçların, Evin, bile Gıda ve ambalaj!
Bir Fransız kişi olarak ben gıda örnek alacak.
Bir restorana giderseniz, kısmı gerçekten büyük. Ama sizin çanak bitirmek yoksa bir köpek çanta alabilir Tamam! Fransa'da bu gördüm asla. Fransa'ya geliyor yoksul Kanada insanlar, iyi yemek ülke, ve hala açlıktan masaya bırakacak!
Tekrar, Bir süpermarkette, koridorda oranı aynı değildir. Sebze koridorlarda gerçekten önemsizdir, ama fişleri, pizza, coca cola, dondurulmuş gıda, şeker, abur cubur Fransa göre iki kat daha büyük. Ben kendi pasta yapmak için çikolata sekmesi arıyordu hatırlıyorum. Ben dükkandan bir kişi sordu ve o benim gösterdi “hazır hazırlık kek”, Ben gerçekten benim pasta istiyorum hayır dedi, Gerçekten bana? Ama bu her şeyi ile hazır? Benim aradığım şey beni bulmak mümkün değildi. Gıda kültürü gerçekten farklı!
Ama yaşam tarzı daha iyi anlaşılmasını sonra, hava, ıstakoz gibi aynı zamanda gıda iyi parçası zevk, Kanada yeni bir hayata başlamak hangi büyük bir ülkedir. Olmak istediğiniz bir şey, Kanada'da deneyebilirsiniz, Ben bu ülkede aşık neden ve bu.
Kanada Hoşgeldiniz!
- Saint John Sophie, NB