Jannar 24/2013
Huwa madwar ġimgħa qabel I pjan biex tniedi dan is-sit. Stajt ilhom jaħdmu bogħod fuq il-kopja u riċerka software li awtomatikament tittraduċi fil-lingwi differenti. Sibt wieħed – Transposh – u ddeċieda li jinstallaw. Wara li tagħmel dan, I ħafna tentativament għafast fuq lingwa. Ftit! I kien mumentarjament speechless – fi kwalunkwe lingwa! Hija qisni miraklu żgħir biex tara d-sit kollu instantanjament tradotti Daniż, u mbagħad Ċiniż, u mbagħad Ħindi….u fuq u fuq. Naf li t-traduzzjoni awtomatika mhix perfetta – I tista 'wince biss jaħsbu dwar żbalji potenzjali. Iżda filwaqt li jfakkar il-ħinijiet meta I felt hilflose li jikkomunikaw minħabba differenzi lingwistiċi – dan qisni 1 qabża enormi 'l quddiem. Dan ifisser nies tista 'taqra l-kontenut fuq dan is-sit f'waħda ta' aktar minn 40 lingwa – u huma jistgħu jiktbu postijiet f'lingwi differenti wisq, u jien ser tkun tista 'tittraduċi għall-Ingliż. Hekk sakemm aħna lkoll nistgħu nahfru l-sulluzzu antiċipati! U jekk int interessat check outTransposh. Kif I finish bil-miktub dan nara bar oranġjo ftit tirrapporta t-traduzzjoni ta 'malajr ta' din il-kariga fil-lingwi kollha differenti. Maġika.
