Taighde Blag 3: Train Talk

Le linn an snowstorm mór gur bhuail Ontario agus soir cúpla seachtain ó shin, Tharla mé a bheith ag taisteal ar an traein idir Toronto agus Ottawa. Seasamh i líne roimh dul ar bord agus ag éisteacht leis an chatter i measc strainséirí, Raibh mé in ann éisteacht leis an starters réamhshocraithe comhrá Cheanada – tuairimíocht faoin aimsir, agus an cheist “áit a bhfuil tú ó?”

An dara ceann a ghabhtar mo aird mar tá a fhios agam go táthar ag iarraidh go dtagann ceist go minic leis an tátal go bhfuil tú theip ar bhealach chun láithriú mar cé go bhfuil tú ó “anseo.” Is féidir a mhíniú duit féin a fháil d'aois go tapa go leor, go háirithe má tá tú ar an chiall tú á singled amach i gcónaí le haghaidh an gceist. Gan an lasta breise cé go, tá sé ina ceist go Sílim go bhfuil a úsáidtear go minic ar bhealach i bhfad mar an gcéanna le labhairt faoin aimsir. Tá sé ar bhealach nasc a dhéanamh. Mar náisiún de lucht siúil agus daoine “ó-away,” chuid is mó againn iad ó áit éigin eile, fiú má tá sé ach an taobh eile den chúige nó na críche, nó an taobh eile den tír.

A thairiscint mé an bhreathnóireacht beag dóibh siúd uile a fháil d'iarr an cheist níos minice ná mar ba chóir dóibh. Sa tslí sin aisteach, b'fhéidir tá sé ina suaitheantas de chuimsitheacht. Tá tú d'iarr an dara ceist is coitianta Cheanada. Ní féidir gearán faoin aimsir a bheith i bhfad taobh thiar.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>