Ashtu si shumë të rinj Quebecers, Kam lënë në Kanada perëndimore, kërkoni për një punë të verës dhe zhytja e mia në gjuhën e dytë, Anglisht. J'avais 21 vjet, një biçikletë malore, një thes gjumi dhe një etje të madhe për aventura. Mbërritja në Banff në prill 1994, vetëm para sezonit turistik, Kam qëndruar në hotel koha për të kërkuar punë. Vendi është i mbushur me Quebecers frankofone, Unë miqësuar një japonez i cili mësoi mua në gjuhën e tij si, i cili ka qenë shumë i dobishëm për t'i shërbyer klientëve japonisht në dyqan, ku unë më në fund ka punuar gjatë gjithë verës.

Nëpërmjet miq të rinj, Kam takuar një djalë simpatik në Calgary, Anglisht artist i cili bëri mua të duan të harrojnë planet e mia të kthehen në Quebec. Është e vërtetë se nuk ka mënyrë më të mirë për të mësuar një gjuhë - ose harrojnë dallimet gjuhësore. Vazhdo leximin →