Таг Архива: names

Стари дрвја & Времето Разговор

MC40_OldTreeЈас сум од Либерија, мала западноафриканската земја. Последен пат кога проверив, мојата земја се уште се опоравува од 14 години граѓанска војна по избор прв Африка жена претседател.

Кога те оставам Либерија да се населат во Канада, тоа не ќе ви потрае долго за да признае многу разлики во културата. Многу Liberians се врати дома ќе се согласуваат со мене, бидејќи ние веруваме дека нашата култура е тесно поврзан со Северна Америка откако земјата беше основана од страна бесплатни робови од Америка. Но, тоа беше брзо за мене да се забележи дека нашите тврдења се погрешни.

Покрај мојата земја на потекло, Јас живеев во три различни земји на три различни континенти во рамките на последната деценија. Канада е сега на четвртиот. Со оглед на моето искуство, тоа беше лесно за мене да се идентификуваат културните разлики. Она што не беше лесно, иако, беше за мене да се прилагоди на промена во културата. Со ова се потврдува една изрека во мојата земја, дека "старото дрво не може да се поврзе лесно".

На две години Имам остана во Канада, Јас се борат со повикување постарите луѓе од нивното прво име. Ако мислите дека за заедницата во која постарите се најголемите возрасните групи, отколку што ќе се разбере она што морам да одам преку дневниот. Но, тоа не е проблем за мојата 8 годишна ќерка кој се пресели во Канада кога таа беше само 20 месеци. Таа лесно може да се јавите една постара личност за возраста на нејзината баба од нивното прво име. Ги чувам за потсетување неа дека од каде доаѓаме ова не е дозволено. Ние веруваме дека името нарекувајќи е првиот чекор во покажува "почит". Па рачките се прикачени на имиња во зависност од возраста јаз и статус. Затоа сите родители во соседството се или чичко или тетка. Да се ​​избегне повикувајќи имиња, Јас им пријде на луѓе без да се доведат нивното име кој во време изгледа непријатно.

Исто така,, Јас брзо забележав дека домашните миленици, било да е тоа мачка или куче е составен дел на многу домаќинства. Јас му се восхитувам како домашни миленици се третира со достоинство и почит. Јас често се прашувам на трошоците за подигање на домашни миленичиња, и жалам за илјадници луѓе во мојата земја кои живеат со помалку од еден долар на ден. Каде сум од, кучиња и мачки се третираат поинаку,. Во секое време, ќерка ми ми кажува таа сака да биде ветеринар, Се прашувам дали таа би рекол дека таа израсна во Либерија. Бидејќи ветеринар не е кариера дете во Либерија ќе сонувам бидејќи животни никогаш не се преземат за да се Ветеринари. Покрај, Јас не се сеќавам гледањето на некој дел во намирници продавница за храна за домашни миленици.

Што јас му се восхитувам најмногу за луѓето од Атлантска Канада е нивната гостопримливост и како пристапен тие се. Тоа ме восхитува тоа како луѓето се иницира разговор со зборувајќи за времето. Тие често одат вака, "Ние имаме добар ден денес". Овој вид гест, за мене, крши сите комуникација носители и создава платформа за комуникација.

 - Вилијам во Свети Јован, Забелешка

Што има во името?

512px-35_Vietnamese_boat_people_2Почнувајќи во доцните 1970-тите, Јас бев активно вклучена во добредојде бегалци од Виетнам - "брод луѓе", како што беа тогаш - нив решавање во нивните нови животи во Едмонтон. .

Еден ден татко на две мали момчиња ми пријде и праша дали би можел да им даде на своите синови повеќе англиски звучи имиња. .

Размислување за тоа сега, Сфаќам дека татко и јас бевме двете лекување имиња како културен симбол - нивниот татко сакаше имиња кои ќе им помогне на неговите момчиња се вклопуваат во оваа нова култура, и јас мислев за нивните имиња ги поврзуваат со културата што го остави зад себе.

Зедов прашање сериозно. , Јас хит на две имиња, кои беа како блиски звучи како би можел да излезе со имињата тие пристигнале со.

Со текот на годините имам забележано и се восхитуваа на волјата и решеноста на овие виетнамски семејства да се спушти на нови корени, работат напорно и да напредуваат во нивниот нов дом. .

- Mary во Алберта

- Фото кредит: Бегалци чека превоз во рибарски брод; PH2 Фил Eggman [Јавниот домен], преку Заедничката Ризница

Сега дека сум заинтересиран, она што е моето име?

MC40_spring_festival_coupletsMy daughter and I moved to Canada in July 2011, and since then, I have been flat out working on my MA in Intercultural Communications, looking for work and starting a consulting business. My 8-year-old daughter is happily enrolled in a great public school a few blocks away that has a wonderful ‘learn through the arts’ program. Unfortunately, I have not had enough time to volunteer or get to know her class mates that much.

Сепак, during Chinese New Year of 2013, I was able to take a few hours one morning to volunteer my time and share with my daughter’s classmates and teacher. Продолжи со читање