Таг Архива: names

Старих стабала & Време разговора

MC40_OldTreeЈа сам из Либерије, мала земља Западне Африке. Последњи пут када сам проверио, my country was still recovering from 14 years of civil war after electing Africa’s first female president.

Када изађете Либерија да се населе у Канади, неће вам бити потребно дуго да препознају многе разлике у култури. Many Liberians back home would disagree with me because we believe that our culture is closely linked to North America since the country was established by free slaves from America. Али, то је било брзо за мене да приметити да су наше тврдње нису у праву.

Поред мојој земљи порекла, Живео сам у три различите земље на три континента у последњој деценији. Канада је сада четврта. С обзиром на моје искуство, било је лако да се идентификују културолошке разлике. Оно што није било лако, мада, био је за мене да се прилагоди променама у култури. Ово потврђује изрека у мојој земљи да "старо дрво не може лако везати".

Две године сам остао у Канади, Сам се борила са позивом старије људе по њиховом имену. Ако мислите о заједници при чему су сениори су највећи узрасту, него ћете разумети шта ја морам да идем кроз дневно. Али то није проблем за моје 8 годишња кћерка, који се преселио у Канаду када је она била само 20 месеци. Она лако може да позове старију особу о старости баке првим именом. И даље је подсетио да одакле долазимо ово није дозвољено. Ми верујемо да је име позив је први корак у показивању "поштовање". Дакле, ручке су везани за имена у зависности од старости и статуса јаз. Зато сви родитељи у суседству су или стриц или тетка. Да бисте избегли зове лична имена, Прилазим људима без позивања своје име које у тренутку изгледа чудно.

Такође, Брзо сам приметио да кућни љубимци, Било да је мачка или пас је саставни део многих домаћинстава. Ја се дивим како кућни љубимци се третирају са достојанством и поштовањем. Често се питам трошкове подизања кућног љубимца, и жао за хиљаде људи у мојој земљи који живе са мање од једног долара дневно. Где сам из, пси и мачке се различито третирају. Било када, моја ћерка ми је рекла да жели да буде Вет, Питам се да ли би она рекла је она одрасла у Либерији. Јер Вет није каријера дете у Либерији ће сањати о животињама, јер се никад не узимају за ветеринара. Поред, Ја не могу да се сетим види одељак у продавници намирнице за кућне љубимце.

Оно што се највише дивим о људима из Атлантиц Канаде је на гостопримству и приступачан начин су. То ме запањује како се људи покренути разговор говорећи о времену. Они често иду овако, "Ми имамо добар дан". Овакав гест, за мене, ломи све комуникационе носиоци и ствара платформу за комуникацију.

 - Вилијам у Саинт Јохн, НБ

Шта је у имену?

512px-35_Vietnamese_boat_people_2Почевши у касним 1970, Ја сам био активно укључен у поздрављајући избеглице из Вијетнама - да "Боат народ", јер су тада називани - измирење их у свој нови живот у Едмонтону. .

Једног дана отац два дечака ми је пришао и питао да ли бих могао дати његови синови још Енглески-имена која звуче. .

Размишљајући о томе сада, Схватам да отац и ја смо били оба имена су третирали као културни симбол - њихов отац хтео имена који би помогли његови момци уклапају у нову културу, и ја сам мислио на њихова имена да их повезује са културом су за собом оставили.

Узео сам озбиљно питање. , Ударио сам на два имена која су тако близу звуче као да могу доћи до имена су стигли са.

Током година сам приметио и дивио се вољу и одлучност ових породица вијетнамских да спусти нове корене, напорно раде и напредују у свом новом дому. .

- Мери у Алберти

- Фото: Избеглице чекају транспорт у рибарском чамцу; ПХ2 Фил Еггман [Јавни домен], преко Викимедиа Цоммонс

Сада када сам заинтересован, шта је моје име?

MC40_spring_festival_coupletsMy daughter and I moved to Canada in July 2011, and since then, I have been flat out working on my MA in Intercultural Communications, looking for work and starting a consulting business. My 8-year-old daughter is happily enrolled in a great public school a few blocks away that has a wonderful ‘learn through the arts’ program. Unfortunately, I have not had enough time to volunteer or get to know her class mates that much.

Међутим, during Chinese New Year of 2013, I was able to take a few hours one morning to volunteer my time and share with my daughter’s classmates and teacher. Наставити читање