Hi everyone,
Իմ անունը Sophie եւ ես Ֆրանսիայից. Ես հասա Կանադայում անցյալ տարվա հոկտեմբերին, 2012 Սանկտ Հովհաննեսի. , բոլորն են տալ այս հարցերին:
“Oh, չեք կանադական? (քանի որ իմ ակնհայտորեն ֆրանսիական առոգանությամբ), Դուք Ֆրանսերեն, սկսած Moncton, Quebec City? Ֆրանսիայից? Իրոք?! Ինչու Saint John?”
Թվում է, անհնար է, որ ֆրանսիացի մի աղջիկ վերցնել Saint John, ինչպես իր առաջին նպատակակետ Կանադայում. Դե էի պատասխանել: “Ես իմ տիրոջը Ֆրանսիայում, եւ դա կատարյալ ժամանակը ինձ համար, որ իմ առաջին փորձն է օտար երկրում, դուրս իմ հարմարավետության գոտուց, Հայաստանի մեկ այլ լեզվի, այլ երկրում, որը ես կարող եմ դեռ զգում տանը:” Դա իսկապես ծիծաղելի է, ինչպես են մարդիկ զարմանում, որ ես “իրական Ֆրանսերեն”!
Իրականում Canada էր ինձ համար, առաջ ժամանել, օտար երկրում, բայց, իրոք, նման է Ֆրանսիայում . Եվ նաեւ դա բոլորովին այլ!!
Նախ պետք է մտածել, որ ֆրանսերենի նույնն, but not at all…Կարծում եք, դուք կգտնեք, ոբայց ոչ բնավեսակի սնունդ, but not at all, եւ, վերջապես, ես կարծում եմ, որ մենք կիսում է նույնը “մշակույթ” բայց նորից դա իսկապես բոլորովին այլ!
Այս երկիրը իսկապես մեծ, չափը մեքենան, ճանապարհը, ծառերը, տուն, նույնիսկ սննդի եւ փաթեթավորում!
Որպես ֆրանսիական սիրված անձնավորությունը կունենա օրինակ սնունդ.
Եթե դուք գնում է ռեստորան, մասնաբաժնի իսկապես մեծ. Բայց դա լավ է, եթե դուք չունեք ավարտել ձեր ուտեստ դուք կարող եք վերցնել Doggy պայուսակ! Դուք երբեք չեք տեսել այս Ֆրանսիայում. Աղքատ Կանադական մարդիկ, ովքեր գալիս են Ֆրանսիա, երկիրը լավ սնունդ, եւ դուրս աղյուսակը շարունակում է սոված!
Կրկին, մի սուպերմարկետի, - ի տարեսկզբին այդ շարքում չեն համընկնում. Ի aisles եւ բանջարեղենի իսկապես չնչին, բայց չիպսեր, պիցցա, Coca Cola, սառեցված սննդամթերք, շաքար, junk սննդի երկու անգամ ավելի մեծ է, քան Ֆրանսիայում. Ես հիշում եմ, փնտրում էր շոկոլադի էջանիշը իմ սեփական տորթ. Ես խնդրեցի մարդուն, խանութից, եւ նա ցույց տվեց, որ իմ “պատրաստ է պատրաստում տորթ”, Ես ասացի ոչ, ես ուզում եմ, իրոք, թխել իմ տորթ, նա ասաց ինձ, իրոք,? Բայց, որ ամեն ինչ պատրաստ է? Նա չէր կարողանում գտնել ինձ, թե ինչ եմ փնտրում,. Մշակույթը սննդի իսկապես տարբեր!
Սակայն ավելի լավ հասկանալու կենդանի ոճով, եղանակը, վայելում նաեւ լավ մասը սննդի նման Lobster, Canada մեծ երկիր է, որտեղ դուք կարող եք սկսել նոր կյանք. Մի բան, որ դուք ցանկանում եք լինել, Դուք կարող եք փորձել Կանադայում, եւ այդ պատճառով էլ ես սիրահարվում այս երկրում.
Welcome Կանադայում!
- Sophie - ին Սանկտ John, NB
