Որտեղից եք:?

MC40_questionmarkԵս հինգ տարեկան էր, երբ իմ ծնողները եկել Կանադայից. Նրանք փախստականներ Պակիստանում. Մեկ տարի անց հասանք, եղբայրս ծնվել. Եվս մեկ տարի անցավ, եւ քույրս եկավ միասին. Այդ տարիներին, Ես երբեք չեմ գիտեր, թե ինչ էր, բայց ես չէի ինքնությունը գիտեմ, որ ես ուրիշ.

Մեծանում է որպես ներգաղթային երեխա ծանր էր. Առաջին հարցը ինձ հաճախ հարցնում էր, “Որտեղից եք:?” Հեշտ պատասխանը Պակիստան. Դա մի մասն ինձ. Բացի այդ, Ես մտածեցի, ապրում են Կանադայում դժվար էր. Ես հետապնդվում են որպես “Paki”, իմ պաշտպանական ծնողները թույլ չէր տալիս ինձ գնալ sleepovers եւ ֆիլմերի եւ իմ հագուստը smelled նման պակիստանյան համեմունքների մամաս օգտագործվող մեր ավանդական սնունդ. Ես բռնել երկու աշխարհների, եւ չգիտեին, թե ինչպես պետք է հաշտեցնել նրանց.

Ես վստահ չեմ, թե երբ դա տեղի ունեցավ, բայց երբեւիցե ժամանակ իմ տարրական դպրոցական տարիների, ասելով, որ ես եղել Պակիստանի այլեւս հեշտ պատասխան տալ. Իմ հուշերն ու կյանքի Կանադայում ավելի ծանոթ. Իմ ծնողները քաջալերեց ինձ նշելու եւ նպաստել իմ նոր տունը, եւ հիշում է, ես մնացել. Ես հիշում եմ, հաճախում իմ քաղաքացիություն արարողությանը եւ խանդավառ պատմում my 5րդ դասարանի ուսուցիչ Տիկին. Burnett, որ ես այժմ կանադական.

Ես կամավոր մի MPP գրասենյակում եւ ունեցել իմ առաջին ուղեւորությունը Օտտավայում, որտեղ ես զանգահարեցի իմ մայրը, որ Խաղաղության աշտարակի է Կանադայի խորհրդարանի մեծ ակնածանք, որտեղ ես կանգնած էր.

Ընթացքում իմ կուրսերում տարիներին համալսարանում Տորոնտոյի, Ես սկսեցի ճանապարհորդել ընթացքում Summers. Արտասահմանում աշխատող տարբեր համայնքներում, Ես հարցրեցի նույն հարցը ես արդեն հարցրել են Կանադայում “Որտեղից եք:?«Ես պատասխանել, «Կանադայից»

Հաջորդ հարցը, որ “Որտեղ դուք իսկապես են?«Ի վրդովմունքն, երբեմն վախ, Ես պատասխանել, “Ես ծնվել եմ Պակիստանի, բայց ես մեծացել է Կանադայում”. Ես շատ հպարտ եմ իմ պակիստանցի ծննդյան եւ առաջին տարիներին, բայց ես էլ եմ շատ վստահ է, որ իմ տունն այժմ Canada.

Մեջ 2009, իմ ընտանիքը որոշել է վերադառնալ Պակիստան. Ես հուզված ու նյարդայնացած. Մինչեւ մենք թողել Կանադա, Ես հիշում եմ, մտածում, ոչ ոք չի հարցնում, որտեղ ես եղել – Ես խոսում եմ Տիրապետում ուրդու, հագնում ավանդական shalwar kameez եւ չի առանձնանում է ամբոխի.

Երբ մենք ժամանել է Lahore, Ես դուրս եկա, իմ ընտանիքի հետ, եւ հրամայեց որ chana ուտեստ է փողոցային վաճառողի. Ես պարզապես սկսել ուտել, երբ կնոջ ձայնը ետեւում, ինձ հանգիստ հարցրեց “App kahan se hain?” իմաստ “Որտեղից եք:?”

Ես չէի հավատում դրան. Not այստեղ!

Ես ծնվել եմ միայն մի քանի ժամ drive ից Lahore է քաղաքում կոչվում Sargodha. Ես նրան ասացի, որ եղել է Պակիստանում. Նա չէր համոզված է եւ խնդրել է.

Ես, “Ես ծնվել եմ Պակիստանի, բայց մեծացել է Կանադայում:” Մենք հարվածել մի զրույց, եւ խոսել մեր կյանքի տարբեր մասերում աշխարհում. Ես չէի կարող օգնել, բայց կարծում եմ, որ անձի, ես կլինեի, եթե իմ ընտանիքը երբեք չի թողել Պակիստան. Երբ ես ժամանեցի հետ Կանադայում, Ես ծանրաբեռնված այդ անբացատրելի ու գերբնական զգացումով “տուն” երբ տեսա, Տորոնտո.

Այսօր, Ես դեռ կարող հարցնում, որտեղ եմ. Ասել, որ ես պակիստանյան - կանադական շատ հեշտ է եւ իրավունք պատասխանը տալ. Ես կարող են ծնվել մի մասը աշխարհի, եւ ախորժակ է մի քանի հուշերում ես, բայց Canada է իմ տուն. Միասին, երկու տեղերը արել ինձ ով եմ ես, եւ որ, Ես շնորհակալ եմ.

-Sadia եւ Mississauga