Hvar ert þú?

MC40_questionmarkÉg var fimm ára þegar foreldrar mínir komu frá Kanada. Þeir voru flóttamenn frá Pakistan. Eitt ár eftir að við komum, bróðir minn fæddist. Annað ár liðin og systir mín kom með. Í þessum fyrstu árum, Ég vissi aldrei hvað hver var en ég vissi að ég var öðruvísi.

Vaxa upp sem innflytjandi barn var erfitt. Fyrsta spurningin sem ég var oft spurt var “þar ertu?” The þægilegur Svarið var Pakistan. Það var hluti af mér. Auki, Ég hélt að búa í Kanada var erfitt. Ég var einelti fyrir að vera með “Paki”, hlífðar foreldrar mínir ekki að leyfa mér að fara til sleepovers og kvikmyndir og fötin mín lyktaði eins og pakistanska krydd mamma notuð í hefðbundnum mat okkar. Ég var veiddur á milli tveggja heima og vissi ekki hvernig á að sætta þá.

Ég er ekki viss hvenær það gerðist en einhvern tíma á grunnskólanum mínum árum, segja að ég var frá Pakistan var ekki lengur auðvelt svar til að gefa. Minningar mínar og líf í Kanada varð kunnugt. Foreldrar mínir hvöttu mig til að fagna og stuðla að nýju heimili mínu og muna það sem ég skildi. Ég man að sækja ríkisborgararétt Athöfn minn og æstur segja mín 5th bekk kennari Frú. Burnett sem ég var nú í Kanada.

Ég bauðst á skrifstofu í MPP og hafði fyrstu ferð mína til Ottawa þar sem ég kallaði mamma mín frá Friðarsúlunni á Alþingi Kanada í ótti af þar sem ég stóð.

Á grunnnámi árum mínum við háskólann í Toronto, Ég byrjaði að ferðast á sumrin. Vinna erlendis í ýmsum samfélögum, Ég var spurður sömu spurningar sem ég hafði verið beðinn í Kanada “Hvar ert þú?"Ég svaraði, "Frá Kanada"

Næsta spurning var “Hvar ert þú í raun frá?"Í gremju, stundum ótti, Ég myndi svara, “Ég fæddist í Pakistan en ég ólst upp í Kanada”. Ég var mjög stoltur af pakistanska fæðingu mína og fyrstu árum en ég var líka mjög viss um að heimili mitt var nú Canada.

Í 2009, Fjölskyldan mín ákvað að fara aftur til Pakistan. Ég var spennt og kvíðin. Áður en við fórum Kanada, Ég man að hugsa enginn mun spyrja mig hvar ég var frá – Ég tala reiprennandi Úrdú, klæðast hefðbundnum shalwar Kameez og mun ekki standa út í hópnum.

Þegar við komum í Lahore, Ég fór út með fjölskyldu minni og pantaði Chana fat frá götu seljanda. Ég byrjaði bara að borða það þegar rödd konu fyrir aftan mig hljóðlega spurði “App Kahan SE Hain?” sem þýðir “Hvar ert þú?”

Ég gat ekki trúað því. Ekki hér!

Ég fæddist aðeins nokkrum klst akstur frá Lahore í bæ sem heitir Sargodha. Ég sagði henni að ég væri frá Pakistan. Hún var ekki sannfærður og spurði aftur.

Ég sagði, “Ég fæddist í Pakistan en ólst upp í Kanada.” Við laust upp samtal og talaði um líf okkar á mismunandi stöðum í heiminum. Ég gat ekki annað en hugsa um manneskju sem ég myndi vera ef fjölskyldan mín hefði aldrei skilið Pakistan. Þegar ég kom aftur í Kanada, Ég var óvart með því unexplainable tilfinning “heim” þegar ég sá Toronto.

Í dag, Ég er enn að fá spurði hvaðan ég er. Að segja að ég er Pakistani-Canadian er auðvelt og rétt svar við gefa. Ég kann að hafa fæðst í einu heimshluta og yndi í nokkrar minningar sem ég hef en Kanada er heimili mitt. Saman, tveir staðir hafa gert mig hver ég er og fyrir það, Ég er þakklátur.

-Sadia í Mississauga