אני היה בן חמש כשהורי הגעתי מקנדה. הם היו פליטים מפקיסטן. שנה אחת אחרי שהגענו, האח שלי נולד. עוד שנה עברה ואחותי הגיעה יחד. בשנים הראשונות, אף פעם לא ידעתי מהי זהותי, אבל אני לא יודע כי אני היה שונה.
גדל כילד מהגר היה קשה. השאלה הראשונה שאני נשאל לעתים קרובות הייתה “מאיפה אתה?” התשובה קלה הייתה פקיסטן. זה היה חלק ממני. חוץ מזה, חשבתי שהחיים בקנדה קשה. אני היה קורבן להתעללות על היותו “פאקי”, ההורים המגן שלי לא הרשו לי ללכת למסיבות פיג'מות וסרטים והבגדים שלי הריחו כמו תבלינים הפקיסטניים אמא שלי בשימוש באוכל המסורתי שלנו. תפס אותי בין שני עולמות ולא יודע איך ליישב אותם.
אני לא בטוח שכאשר זה קרה, אבל מתישהו במהלך השנים בית הספר היסודיים שלי, אומר שהייתי מפקיסטן כבר לא הייתה תשובה קלה לתת. הזיכרונות והחיים שלי בקנדה הפכו למוכרים יותר. ההורים שלי עודדו אותי לחגוג ולתרום לבית החדש שלי וזוכר את האחד שנשארתי. אני זוכר שהשתתפתי טקס האזרחות שלי ואומר לי בהתרגשות 5ה כיתה מורת גברת. ברנט, שהייתי החברה קנדית.
אני התנדבתי במשרד של MPP והייתה הנסיעה הראשונה שלי לאוטווה שבו התקשרתי לאמא שלי ממגדל השלום בפרלמנט של קנדה ביראת הכבוד שבו אני עומד.
בשנים ראשון שלי באוניברסיטת טורונטו, התחלתי לנסוע במהלך הקיץ. עבודה בחו"ל בקהילות שונות, אני שאלתי את אותה השאלה שנשאלתי בקנדה “מאין אתה?"עניתי, "מקנדה"
השאלה הבאה הייתה “איפה אתה באמת מ?"בתסכול, לפעמים אכזבה, הייתי עונה, “אני נולדתי בפקיסטן, אבל אני גדלתי בקנדה”. הייתי גאה מאוד בלידה שלי והפקיסטנית השנים הראשונות, אבל הייתי גם מאוד בטוח כי הבית שלי היה עכשיו בקנדה.
בתוך 2009, המשפחה שלי החליטה לחזור לפקיסטן. הייתי נרגש ועצבני. לפני שעזבנו את קנדה, אני זוכר שחשבתי שאף אחד לא שואל אותי מאיפה אני – אני מדבר רהוט אורדו, ללבוש לוואר קמיז המסורתי ולא להתבלט בקהל.
כשהגענו בלאהור, יצאתי עם משפחתי והזמנתי מנה חנה מרוכל. אני רק התחלתי לאכול אותו כאשר הקול של אישה מאחוריי בשקט שאל “האפליקציה קאהן se Hain?” משמעות “מאין אתה?”
לא יכולתי להאמין לזה. לא כאן!
אני נולדתי רק כמה שעות נסיעה מלאהור בעיירה בשם Sargodha. אמרתי לה שאני מפקיסטן. היא לא הייתה משוכנעת ושאלה שוב.
אמרתי, “אני נולדתי בפקיסטן, אך גדלתי בקנדה.” אנחנו פתחנו בשיחה ודיבר על חיינו בחלקים שונים של העולם. לא יכולתי שלא לחשוב על האדם שאני יהיה אם המשפחה שלי מעולם לא עזבה את פקיסטן. כשהגעתי בחזרה בקנדה, הייתי המום כי תחושה בלתי מוסברת של “הבית” כשראיתי את טורונטו.
היום, אני עדיין שואלים מאיפה אני. כדי להגיד שאני פקיסטני קנדי הוא התשובה קלה ואת הזכות לתת. אולי אני כבר נולדתי בחלק אחד של העולם ולהתענג על כמה מזכרונות שיש לי, אבל קנדה היא הבית שלי. יחד, שני המקומות שגרמו לי מי אני ובשביל זה, אני אסיר תודה.
-סעדיה במיסיסאוגה
