আমার বাবা কানাডা থেকে এসেছেন যখন আমি পাঁচ বছর বয়সে. তারা পাকিস্তান থেকে উদ্বাস্তু ছিল. আমরা আগত এক বছর পর, আমার ভাই জন্মগ্রহণ. অন্য বছরের গৃহীত এবং আমার বোন বরাবর এসেছেন. যারা আগের বছরে, আমি পরিচয় কি ছিল জানতাম না কিন্তু আমি বিভিন্ন হয়েছিল.

একটি অভিবাসী শিশু ওঠার কঠিন ছিল. আমি প্রায়ই জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল প্রথম প্রশ্ন ছিল “আপনি কোথা থেকে এসেছেন?” সহজ উত্তর পাকিস্তান ছিল. এটা আমার একটি অংশ ছিল. পাশাপাশি, আমি কানাডায় বসবাস করা কঠিন ছিল. আমি একটি হচ্ছে bullied ছিল “Paki”, আমার প্রতিরক্ষামূলক বাবা সম্পর্কে sleepovers এবং সিনেমায় যেতে দিচ্ছে না এবং আমার জামাকাপড় আমার মায়ের আমাদের ঐতিহ্যগত খাদ্য ব্যবহার করা পাকিস্তানী মশলা মত গন্ধ. আমি দুই দা ওয়ার্ল্ডস মধ্যে ধরা হয় এবং তাদের মিলনসাধন কিভাবে জানেন না.

আমি এটা কিন্তু একদা আমার প্রাথমিক স্কুল বছর সময় ঘটেছে যখন নিশ্চিত নই, আমি পাকিস্তান থেকে বলছে যে আর দিতে সহজ উত্তর ছিল. আমার স্মৃতি এবং কানাডা জীবন আরো পরিচিত হয়ে ওঠে. আমার বাবা আমাকে ছেড়ে এক উদযাপন এবং আমার নতুন বাড়িতে এবং অবদান স্মরণ করার পরামর্শ দেওয়া. আমি আমার নাগরিকত্ত অনুষ্ঠান এবং ব্যস্ততাসহকারে আমার কহন স্মরন 5^ম গ্রেড শিক্ষক মিসেস. আমি এখন একটা কানাডিয়ান ছিল Burnett.

আমি একটি MPP এর অফিসে স্বেচ্ছাসেবী এবং আমি কানাডার সংসদ এ শান্তি টাওয়ার থেকে আমার মায়ের আমি দাঁড়িয়ে ছিল যেখানে সম্ভ্রম বলা যেখানে Ottawa আমার প্রথম ট্রিপ ছিল.

টরন্টো বিশ্ববিদ্যালয়ের আমার স্নাতক বছর সময়, আমি গ্রীষ্মকালে ভ্রমণ শুরু. বিভিন্ন সম্প্রদায়ের বিদেশে কর্মরত, আমি কানাডা বলা হয়েছে একই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা হয়েছে “আপনি কোথা থেকে এসেছেন?"আমি উত্তর, "কানাডা থেকে"

পরের প্রশ্ন ছিল “সত্যিই আপনি কোথা থেকে এসেছেন?"হতাশা ইন, কখনও কখনও দুঃখ, আমি উত্তর হবে, “আমি পাকিস্তানের জন্মগ্রহণ কিন্তু আমি কানাডায় বড় হয়েছি ছিল”. আমি আমার পাকিস্তানী আমার এবং প্রারম্ভিক বছর খুব গর্বিত ছিল কিন্তু আমি আমার বাড়িতে এখন কানাডা যে খুব নিশ্চিত ছিল.

মধ্যে 2009, আমার পরিবার পাকিস্তান ফিরে যান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে. আমি অধীর এবং স্নায়বিক ছিল. আমরা কানাডা বামে আগে, আমি থেকে ছিল যেখানে কোন এক আমার সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে চিন্তা মনে – আমি অনর্গল কথা বলতে উর্দু, ঐতিহ্যগত shalwar kameez পরেন এবং একটি ভিড় আউট স্ট্যান্ড করতে হবে.

আমরা লাহোর মধ্যে আগত যখন, আমি আমার পরিবারের সাথে গিয়েছিলাম আউট এবং একটি রাস্তার বিক্রেতা থেকে chana থালা আদেশ. আমার পিছনে একটি মহিলার ভয়েস শান্তভাবে জিজ্ঞাসা যখন আমি এটা খেতে শুরু “অ্যাপ kahan SE hain?” মর্ম “আপনি কোথা থেকে এসেছেন?”

আমি এটা বিশ্বাস করি না পারে. নেই এখানে!

আমি Sargodha নামক একটি শহরে লাহোর থেকে মাত্র কয়েক ঘন্টার ড্রাইভ জন্মগ্রহণ. আমি পাকিস্তান থেকে ছিল তার বলা. তিনি বিশ্বাস এবং আবার জিজ্ঞাসা করা হয় নি.

আমি বলেন,, “আমি পাকিস্তানের জন্মগ্রহণ কিন্তু কানাডায় বড় হয়েছি না.” আমরা একটি কথোপকথন আপ তাড়িত এবং বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে আমাদের জীবন সম্পর্কে বললাম. আমি কিন্তু সাহায্য আমার পরিবার পাকিস্তান ছেড়ে কখনও যদি আমি হবে ব্যক্তির মনে করি না পারে. আমি কানাডায় ফিরে এসেছে যখন, আমি যে অবর্ণনীয় অনুভূতি দ্বারা আবিষ্ট ছিল “বাড়ি” আমি দেখেছি যখন টরন্টো.

আজ, আমি থেকে এসেছি যেখানে এখনও আমি জিজ্ঞাসা করতে পারেন. আমি পাকিস্তানের কানাডিয়ান am বলে দিতে সহজ ও সঠিক উত্তর. আমি বিশ্বের এক অংশ জন্মগ্রহণ এবং আমি কয়েক স্মরণ সুস্বাদ কিন্তু কানাডা থেকে আমার বাড়িতে করা হয়ে থাকতে পারে. একসঙ্গে, দুই জায়গা কে আমি আমার তৈরি এবং যে জন্য, আমি কৃতজ্ঞ.

-মিসিসাউগা মধ্যে সাদিয়া