Tag Archives: son

Berättelsen om ett namn

MC40_KulvirAndSonsMin fru Birender och jag var välsignad att ha vår andra son kom in i våra liv den 19 januari, 2013. Vid val av ett namn för honom vi följt sikhiska traditionen som jag har beskrivit nedan. , Vi bedriver sedan i en liten nätet crowdsourcing genom att publicera en inbjudan på vår Facebook-sidor för alla förslag som börjar med bokstaven 'S'. Våra överläggningar började!

Vi kunde helt enkelt ha skickat ut ett födelse tillkännagivande till vårt nätverk av vänner och kollegor tillkännage namnet på vår nyfödde son. Istället bestämde vi oss för att inkludera förklaringen (nedan) av den sikhiska namngivning tradition vi hade följt och en förklaring av vad hans namn “Sahib” innebar i en sydasiatiska och sikhiska sammanhang. Vi trodde att folk obekant med den sikhiska tron ​​kan uppskatta lära sig innebörden av namnet, samband med den traditionen, och våra förhoppningar som föräldrar.

Det visar sig, de gjorde.

- Kulvir i Mississauga

Meddelande

Vi tog vårt nya barn i närvaro av vår ledstjärna, våra heliga skrifter, Guru Granth Sahib att söka inspiration från den gudomliga Skaparen, Karta Purakh. Vi välsignades med den bifogade shabad eller bön avslöjade för femte Nanak, börjar med bokstaven 'S' eller Sassa. Sjungit i Raag Suhi

I den sydasiatiska kontext, Sahib översätts som sir, mästare, eller herre. Det används ofta efter en persons namn för att ge respekt. Men, från en sikhisk perspektiv, Sahib kan tolkas som suverän – oberoende av de bilagor i världen, befriats från all andlig, politisk, ekonomiska och sociala tyranni och ansvariga för någon annan än den ultimata suveräna.

Den mest kända Sahib Singh i sikhiska historia var den sista av Panj Piare (eller fem Beloved Ones) initieras i Khalsa Panth (av Guru Gobind Singh ). Namnen på dessa fem är betydande, eftersom de illustrerar resan man måste ta för att bli suverän – börjar med Daya (medkänsla) sedan Dharam (disciplin) att Himmat (mod) att Mohkem (ihärdighet) att äntligen Sahib (suverän).

Så med inspiration från Guru Granth Sahib, Birender och jag heter vårt andra barn, liknande Mohkem, efter en av Panj Pyare i hopp om att båda odla dessa dygder i deras liv. Att de älskar alla Skaparens skapelse, inte från ett avstånd, men som en manifestation av deras inre gudomlighet. De lever ett liv av självkontroll, självdisciplin, praxis och ödmjukhet. Att de har modet att stå upp för sig själva och andras rättigheter även när det är opraktiskt, obekvämt och olönsamma. De förblir envist lossnat från materialismen ännu åtagit sig att tjäna de idéer, individer, och institutioner som de anser värda sin lojalitet, hålla sig till högsta standard och lever sina liv till fullo.

Överväger en Kindergarten lektion

MC40_Mitch-Kev-2Min son Mitch och hans bästa vän Kev gick i skolan tillsammans från junior dagis genom årskurs 12. När pojkarna var högre dagis, läraren gjorde en klass om hur att vara annorlunda kan vara mycket kallt. När Mitch kom hem frågade han mig följande frågor…

Mitch: När jag var ett barn fick jag mjölk från dig rätt?

Jag: Ja det är rätt.

Mitch: Var mjölken vit?

Jag: Ja, Varför?

Mitch: Kev mamma måste ha gett honom choklad mjölk!

-MaryKay i Barrie, Ontario

 

Chanukah Song, Vem?

PatternSquare08När min son var i klass 1, läraren frågade om de judiska barnen i klassen vill sjunga en Chanukah sång på den kommande säsong partiet. De enades entusiastiskt, inklusive min son. När min son rapporterade detta till mig, Jag frågade honom vem i klassen judiska. Han nämnde hans goda kompis: blåögd, blond Markera med-the-mycket-skotsk-efternamn. Jag tyckte det var väldigt söt – Markera låtsas vara judisk, sannolikt för att hänga med sin kompis, min son.

När jag stötte på Marks mor jag berättade för henne att vi hade ett gott skratt hemma vid tanken på Markus sjunger en Chanukah sång. Hon tittade på mig blankt och sedan började skratta. Hon förklarade att de hade haft samma konversation på deras hus när Mark kom hem och rapporterade att min blåögda, blond son med-the-mycket-WASP-efternamn hade frivilligt att sjunga Chanukah låten. När det händer, både pojkar är judisk på grund av sina judiska mammor. Rösta!

- Deborah i Toronto