Tag Archives: weather

Gamle træer & Vejret Talk

MC40_OldTreeJeg er fra Liberia, et lille vestafrikanske land. Den sidste gang jeg tjekkede, mit land var stadig ved at komme fra 14 års borgerkrig efter valget Afrikas første kvindelige præsident.

Når du forlader Liberia at bosætte sig i Canada, vil det ikke tage dig lang tid at genkende de mange forskelle i kultur. Mange liberianere derhjemme ville være uenig med mig, fordi vi mener, at vores kultur er tæt forbundet med Nordamerika, siden landet blev etableret af frie slaver fra Amerika. Men det gik hurtigt for mig at bemærke, at vores påstande er forkerte.

Ved siden af ​​min hjemland, Jeg har boet i tre forskellige lande på tre forskellige kontinenter inden for det sidste årti. Canada er nu den fjerde. Da min erfaring, Det var let for mig at identificere kulturelle forskelle. Hvad var ikke let, skønt, var for mig at tilpasse sig ændringen i kulturen. Dette bekræfter en talemåde i mit land, at "gamle træ kan ikke binde let".

De to år, jeg har opholdt sig i Canada, Jeg har kæmpet med at kalde ældre mennesker ved deres fornavn. Hvis du tænker over fællesskabet hvori seniorer er den største aldersgruppe, end du vil forstå, hvad jeg nødt til at gå gennem daglig. Men dette er ikke et problem for min 8 årige datter, som flyttede til Canada, da hun kun var 20 måneder. Hun kan nemt kalde en ældre person om alderen på hendes bedstemor ved deres fornavn. Jeg holder på at minde hende om, at hvor vi kommer fra dette er ikke tilladt. Vi mener, at navnet ringer er det første skridt i at vise "respekt". Så håndtag er knyttet til navne afhængigt af aldersforskellen og status. Derfor skal alle forældre i nabolaget er enten onkel eller tante. For at undgå at kalde fornavne, Jeg nærmer folk uden at deres navn, som på tidspunkt ser akavet.

Også, Jeg hurtigt mærke at kæledyr, det være sig hund eller kat er en integreret del af mange husstande. Jeg beundrer hvordan kæledyr bliver behandlet med værdighed og respekt. Jeg tænker ofte omkostningerne ved at rejse et kæledyr, og føler undskyld for de tusindvis af mennesker i mit land, der lever for mindre end én dollar om dagen. Hvor jeg kommer fra, hunde og katte behandles forskelligt. Anytime, min datter fortæller mig at hun ønsker at være en dyrlæge, Jeg spekulerer på, om hun ville have sagt hun havde vokset op i Liberia. Fordi Vet ikke er en karriere et barn i Liberia vil drømme om, da dyrene er aldrig taget til dyrlæger. Udover, Jeg kan ikke huske at se et afsnit i dagligvarer butik for pet food.

Hvad jeg beundrer mest om folk i Atlantic Canada er deres gæstfrihed, og hvor imødekommende de er. Det undrer mig, hvordan folk indlede samtalen ved at tale om vejret. De går ofte som denne, "Vi har en god dag". Denne venlige gestus, for mig, bryder alle kommunikations bærere og skaber en platform for kommunikation.

 - William i Saint John, NB

Forskning Blog 3: Train Talk

Under den store snestorm, der ramte Ontario og øst for et par uger siden, Jeg sket til at være rejser med tog mellem Toronto og Ottawa. Stående i linje før bording og lytte til snakken blandt fremmede, Jeg kunne høre standard canadiske samtale startere – spekulationer om vejret, og spørgsmålet “hvor du fra?”

Den anden fangede min opmærksomhed, fordi jeg ved, at det at være stillet dette spørgsmål ofte kommer med den slutning, at du eller anden måde har undladt at fremstå som om du er fra “her.” Forklarer dig selv kan få gamle temmelig hurtigt, især hvis du har en fornemmelse af, du altid blive fremhævet for spørgsmålet. Uden denne yderligere fragt skønt, det er et spørgsmål, som jeg tror er ofte brugt i stort set samme måde som snak om vejret. Det er en måde at lave en forbindelse. Som en nation af rejsende og mennesker “fra-away,” de fleste af os er fra et andet sted, selv om det er bare den anden side af provinsen eller territorium, eller den anden ende af landet.

Jeg tilbyder op denne lille bemærkning til alle dem, der får stillet spørgsmålet oftere end de burde. På en mærkelig måde, måske er det et tegn på integration. Du er blevet bedt den næstmest almindelige canadiske spørgsmål. En klage over vejret kan ikke være langt bagefter.