Lliçons capçalera Idioma

MCsquares_GreyOrangeTweedUna experiència que ve a la ment és una llar d'avis, que el meu pare, que té Alzheimer, viu en. Les persones amb Alzheimer poc a poc tornar a la seva llengua materna. En aquests pacients la llar i personal de tots els països, v.g.. Iraq, Iran, Xina, Malàisia, Filipines, Itàlia, per nomenar uns pocs; interactuen entre si diària.

El meu pare parla Farsi, i encara recorda una mica d'anglès. A petició del personal, la meva mare ha fet una llista de frases simples en farsi perquè puguin utilitzar-los en la interacció amb el meu pare. Observo i commou pels seus esforços durant les meves visites. Amb una gran quantitat de cura i respecte, repeteixen les frases del fullet a la seva habitació, mentre li mostrava la petjada Farsi adjacent a les frases. Les coses simples, com "anem a menjar", "Jo et vaig a ajudar ara". Hi ha molt que es perd en la traducció. No obstant això, amb els intents del personal, una mirada de reconeixement apareix a la cara del meu pare, juntament amb un somriure i després comença a conversar amb ells en l'idioma que té ús de raó.

A mi, aquest és el multiculturalisme en el seu millor moment, diverses persones, tractant d'arribar a l'altra, superar les barreres i interactuen entre ells. Quan veig aquestes interaccions, M'adono que el cor està connectant 1, hi ha una obertura i voluntat per part de tots a comunicar, per arribar a ser interior de l'altra persona, després vénen les paraules. A través d'aquestes experiències compartides veig nostra humanitat compartida manifesta en si. Per a mi aquest és un moment ple d'orgull de ser canadenc, i l'alegria que els meus pares van triar aquest país com una segona casa i principal.

- Iren a Toronto