אני מודע לחיים במדינה רבה תרבותית. העובדה שאני מודע לכך, היא הנקודה של הסיפור שלי. 5 בן שנים, הוא חזר הביתה ממעון מדבר ללא הרף על ילד ששחק עם באותו יום. אני מנסה לפענח מי היה הילד, לכן שאלתי את הבן שלי לתאר אותו. הוא אמר לי את השם ולאחר מכן המשיך לספר לי את הצבע של מכנסיו, את קול הצחוק ואת המיקום שלו “כוך” ביחס לבן שלי.

למחרת שאלתי את צוות להצביע על ידידו החדש של הבן שלי. הוא היה בטוח, ילד יוצא בפינה – עם 4 ילדים אחרים מקפצים סביבו. אמץ כמה שנים קודם לכן מסייר ליאונה, הוא היה ילד השחור היחיד במעון היום. שהבן שלי תאר צבע עורותיו, הייתי יודע שהוא היה באופן מיידי. אולם, זה לא היה צבעו של נער העור או מבטא שנרשם עם הבן שלי כ “אחר”, אלא שזה היה קול הצחוק ואת הצבע של מכנסיו. .     – ארין בוונקובר