Un silence silencieux

FlowerPattern08aMa famille est arrivée au Canada en provenance d'Europe de l'Est à la fin du 19ème siècle et se sont installés dans les Prairies où j'ai grandi. Dans les années 1970′et 1980′s je vivais dans une petite communauté rurale en Colombie-Britannique. Je faisais partie de nombreux milieux il qui a recoupé socialement et politiquement. Ces cercles comprenaient des femmes de toutes origines – ceux dont les familles ont vécu dans la vallée depuis des générations et ceux qui sont arrivés que récemment à faire de la vallée leur maison. Il ya des gens dont les racines étaient canadienne, Américaine, Européenne, Britannique, Est indien, Chinois pour n'en nommer que quelques-uns. Mais mes cercles n'incluaient pas les femmes autochtones qui avaient été les premiers habitants de la vallée et avait une forte tribu qui toujours fait ce leur maison.

A cette époque beaucoup d'entre nous ont pris conscience que la question de la violence contre les femmes et les enfants était très répandu dans la vallée. Nous avons parlé, nous, nous avions café, nous nous sommes assis dans les cuisines de l'autre, dit à nos histoires et discuté de ce que nous pourrions faire pour aider ceux qui tombaient victimes de cette menace. Se souvenir…c'était une petite ville. Et une chose incroyable est arrivé! Les téléphones dans nos cuisines ont commencé à sonner. Les femmes qui avaient besoin d'aide tendaient la main à travers les frontières précédemment non barrés, la prise de contact, nous raconter leurs histoires, demander de l'aide. Et une autre chose étonnante – beaucoup de ces femmes étaient de la communauté autochtone.

Ce fut l'occasion pour tous de partager et de tous d'en apprendre beaucoup sur les autres cultures. De toute évidence quelque chose que nous avons fait ne pouvait pas aller de l'avant sans les femmes à la fois pour les aborigènes et les communautés non autochtones faisant partie de l'équipe et de construire quelque chose ensemble. Et si les femmes de toutes les cultures ont commencé à parler, pour répondre, pour prendre un café, pour siéger dans les cuisines de l'autre. Et nous avons dit à nos histoires. Et nous avons écouté les histoires d'autres femmes. Et tout le monde a appris une quantité énorme sur “l'autre”.

Et peu à peu, nous avons construit un centre qui était disponible 24 heures par jour pour les femmes et les enfants qui avaient besoin d'aide. Pour doter ce Centre, équipes de deux femmes étaient toujours à l'appel et disponible en cas d'urgence. Chacune de ces équipes étaient composées d'un autochtone et une femme non autochtone. On s'est rendu compte qu'il ne pouvait pas réussir de toute autre manière. Nos cultures ont dû travailler ensemble pour faire de notre petite ville un lieu plus sûr pour tous.

- Vicki en Colombie-Britannique