Un silenci silenciat

FlowerPattern08aLa meva família va venir a Canadà des d'Europa de l'Est a finals del segle 19 i es va instal · lar a les praderies on em vaig criar. Al 1970′s i 1980′s Jo vivia en una petita comunitat rural a Columbia Britànica. Jo era part de molts cercles cal creua social i políticament. Aquests cercles incloure a dones de tots els orígens – aquells les famílies havien viscut a la vall de les generacions i els que havien arribat recentment de fer de la vall seva llar. Hi havia gent les arrels estaven canadenc, Americà, Europeu, Britànic, Índies Orientals, Xinès per nomenar uns quants. Però els meus cercles no incloure cap de les dones aborígens que havien estat els primers habitants de la vall i hi havia una forta tribu que encara es fan d'aquest la seva llar.

En aquest moment molts de nosaltres ens vam adonar que la qüestió de la violència contra les dones i els nens era freqüent a la vall. Parlem, nosaltres, prenem cafè, ens asseiem a les cuines de cada un, comptat nostres històries i parlem del que podríem fer per ajudar els que estaven sent víctimes d'aquesta amenaça. Recordar…era una petita ciutat. I una cosa sorprenent va succeir! Els telèfons a les nostres cuines començar a sonar. Les dones que necessitaven ajuda estaven arribant a través dels límits anteriorment no creuats, fent contacte, ens expliquen les seves històries, demanar ajuda. I una altra cosa increïble – moltes d'aquestes dones procedien de la comunitat aborigen.

Aquesta va ser una oportunitat per compartir amb tots i tots per aprendre molt sobre la cultura de l'altre. És evident que tot el que vam fer no podia seguir endavant sense la dona, tant dels aborígens i les comunitats no indígenes que formen part de l'equip i construir alguna cosa junts. I el que les dones de totes les cultures van començar a parlar, per satisfer, per prendre un cafè, per seure a les cuines de cada un. I ens van dir que les nostres històries. I hem escoltat les històries d'altres dones. I tothom es va assabentar d'una gran quantitat sobre “l'altre”.

I a poc a poc hem construït un centre que estava disponible 24 hores al dia per a les dones i els nens que necessiten ajuda. Al personal d'aquest Centre, equips de dues dones eren sempre disponible i està disponible a les situacions d'emergència. Cadascun d'aquests equips es componen d'un aborigen i una dona no indígena. Ens vam adonar que no podria tenir èxit en qualsevol altra forma. Les nostres cultures havien de treballar junts per fer de la nostra petita ciutat un lloc més segur per a tots.

- Vicki a BC