Author Archives: Rae

Bekkur Ten menningaráfall

Á síðasta ári í Grade 10 Ég hafði fyrst minn smekk af multi culturalism í mjög eigin skóla mínum. A einhver fjöldi af fólk lýsa Kanada sem salat skál ekki deigla, Ég er sammála þeim. Á þessu ári í fyrsta önn mínu Grade 10 Ég hafði skráð sig fyrir áfalli Menning. Menningaráfall er svipað Carassauga. Það er árleg hátíð haldin af St.Joseph framhaldsskóla til að fagna menningu og þjóðerni heimsins.

Þessi hátíð gaf nemendum tækifæri til að faðma og fagna multi-culturalsim í skólanum okkar með því að sýningarskápur menningar rétti sínum, hefðbundin föt, dans og tónlist. Ég fyrir einn tekið alveg Indian ríkisfang mitt. Ég var ekki hræddur við að segja að ég elskaði Biryani, Gulab Jamun og Channa og Puri. Ég var stolt af að vera Indian. Svo þegar ég hafði skráð sig fyrir þetta, Ég skráði mig upp til að koma með hefðbundinn Indian fat og taka þátt í menningarlífi frammistöðu.

Á degi Shock Menning það var ótrúlegt. Allir höfðu reynt sérstakt heimabakað mömmu minnar Channa og Puris. Eftir miðja vegu öll mömmu mína stökku steikt puris og allt Chana var lokið. Það var óvart, því sumir jafnvel viðurkennt það sem fat var jafnvel án þess að spyrja. Ennfremur, Ég vissi ekki raunverulega hugsa að svo margir menningarheimar í heiminum væru. Ég hafði á tilfinningunni að kannski fimm eða sex ríkjandi menningu yrði birt. Hins, það voru margir einstakt sölubása birtist allt í kringum Atrium og mötuneyti. Það opnaði augu mín; skólinn minn var lítill mælikvarði líkan af Kanada; ríkulega fjölmennasta og fjölbreytt land. Það er ekki aðeins Kanadamenn en það er franskur, British, Indverskt, Kínverska, Hawaiian, Víetnamska, Korean, Filipino, Japanska, Ítalska, Kenískur, Jamaican, Pólska, Portúgalska, Scottish, Írska, Króatíska, Arabic, Pakistönsk og Sri Lanka.

Ég held ekki ef ég fór einhvers staðar annars staðar í heiminum, Ég gæti fundið svo mörg lönd allt undir einu þaki. Á hátíðinni við haft áhrif fána athöfn og síðan í kvöld fyllt með mismunandi menningar sýningar. Menningar árangur Indlandi Pavilion var að fara að taka Náttúrulegur dansa við remix af Mehboob aðeins, Mashallah, Sheila Ki Jawani, og Boli Pani.

Þegar við komum upp á því stigi sem ég var svo kvíðin. Ég var ekki tilbúinn til að dansa fyrir framan allan skólann minn. Ég vissi allar ráðstafanir, en ég var hræddur um að allir myndu hlæja að mér. En þegar tónlistin byrjaði og hópurinn minn byrjaði að dansa, Ég gat ekki annað en bros. Viðbrögð hópnum var ótrúlegt. Sumir tóku jafnvel að dansa og það var gaman. Eins og við gerðum stóra lokasýningu Boli okkar Pani, sem taka þátt gera Bhangra, fólkið gosið í lófaklapp og hughreysta fyrir okkur. Allir elskuðu hana. Á því augnabliki í lífi mínu, Ég fann vald og stolt af mér. Á þeim degi vil ég lærði líka mjög mikilvægu lexíu: Canada, vinir okkar, skólum okkar og samfélög okkar getur verið svo gríðarlega mismunandi en á sama tíma getum við samt verið sú sama vegna þess að við deilum sama skilning á fjölbreytileika.

- Richa í Mississauga

Ritstjórainnskráning Ath: Fimm viðtakendur Seva samtakanna á þessu ári, forrit fyrir ungt upprennandi leiðtoga í Peel Region of Ontario, hver skrifaði sögu sem hluta af dagskrá heillafórn þeirra. Framlag þeirra eru flokkaðar saman hér.

Sjálfsmynd og Val: The Akash Story

Alast upp sem ungur springa, þegar ég högg bekk fjórum ég ákvað að það væri kominn tími til að gera líf breyting ákvörðun. Á þeim tímamót, Ég byrjaði að vaxa hár mitt eins og a leið til að sýna ást mína gagnvart Sikh trú. Ég hafði alltaf verið meðvitaðir um þá staðreynd að í Sikh trú það er a þýðingarmikill magn af fólki sem vaxa hár sitt. Hins, fyrir mig þegar ég skildi loksins hvað vaxandi hárið þýddi ég ákvað að taka áræðni og faðmaði þá hugmynd. Búa í svo fjölbreytt samfélag og hafa svo frjótt skóla breyting á sjálfsmynd mína vaxa hárið mitt og síðar þreytandi vefjarhöttinn ekki neisti ótta eða disgust, heldur samúð, skilning og jafnvel forvitni. Sem betur fer, Ég bý í slíku faðma og opna þjóðfélagi þar sem breytingar á þeim gæðum eru viðunandi, samanburði við önnur svæði í heiminum þar sem gæti auðveldlega svo róttækar breytingar að mæta með fullt af gagnrýni.

Áfram, nú hef ég fastur eindregið til ákvörðun mína og hef felst það í kjarna minn. Þótt stundum voru vasa af andstöðu sem efast það sem ég var að gera og skildi ekki, það var þá sem ég tók á ábyrgð gera ókunnugt, grein sannur fyrirætlanir mínar. Augnablik þar sem fólk myndi sakleysislega spyrja hversu lengi er hárið? Að þá, hvers vegna gengur þér vefjarhöttinn? og nú síðast með, ert þú ekki að fara alltaf að raka? Spurningar eins og þessar sem ég tel hafa hjálpað mótað persónuleika minn vegna þess að þeir hafa valdið mér að alltaf að spyrja hver ég er. Ekki bara það, en þeir hafa kennt mér humbleness, aga og náttúrulega tilfinningu fyrir að vilja hvetja aðra.

Vaxa upp ég varð miðpunktur athygli í mörgum tilvikum með einstaka sérstöðu mína – Ég væri náttúrulega að kynna trú mína við annað fólk. Now presentations are like my energy and are one of my favorite things to do in the entire world. Svo, þegar ég eldist eitt af helstu markmiðum mínum er að verða hvatningar ræðumaður og með einni ákvörðun mína snemma á ævinni sem ég var fær til uppgötva ástina í lífi mínu. Nú, Ég hef getað til að hýsa árlega Vaisakhi sýning á Rick Hansen framhaldsskóla í þrjú ár samfleytt núna. Nú nýlega, Ég fékk tækifæri til að gera ræðu á einum af stærstu atburðum í Toronto. The atburður var Sikh Centennial Gala þar aftur kynning færni mín lýsti í gegnum til the stór fjölbreytt mannfjöldi sem hafði ekkert að gefa aftur til mín en elska. Í sambandi við ást, á nýjustu ferðast reynslu minni til Kaliforníu var lið þar sem ég var að labba í kring um mig og stúlka haft samband við mig og sagði "Ég heiðarlega bara elska höfuð gír!"Og gekk í burtu. Einföld merki eins og þessi hafa gefið mér fullvissu um að ég hef sannarlega fundið sjálfsmynd mína. Aftur, ekkert af þessu hefði alltaf verið hægt ef það var ekki fyrir fallega fjölmenningu staðar í kringum mig. Með svo mikið fjölbreytni einstaklinga eru meira opin og þiggja. Af þeirri ástæðu að ég var fær til gera svo stór breyting í frekar slétt hátt án þess að hitting of margir vegum blokkir. Hins, hvað er saga án nokkurra blokkir vegum, og það reyndist þá svo kallað "vegatálmar" voru spurningar sem hjálpaði umbreyta mér í Akashdeep sem ég er í dag: einhver sem getur dvöl skuldbundið sig til hvaða nafn þeirra þýðir og sannarlega vera "ljós á himni".

- Akashdeep í Mississauga

Ritstjórainnskráning Ath: Fimm viðtakendur Seva samtakanna á þessu ári, forrit fyrir ungt upprennandi leiðtoga í Peel Region of Ontario, hver skrifaði sögu sem hluta af heillafórn program.  Their contributions are grouped together here. This submission, and the one immediately following, speak to a similar theme.

The Leita Identity minn: Hver er ég?

Faðir minn sagði einu sinni mér að trú einstaklings og sjálfsmynd mynda grunninn traust einstaklingsins og velgengni fyrir the hvíla af lífi þessi einstaklingur er. Þessi orð hikaði í hugsunum mínum um bekk níu árið mitt við Rick Hansen framhaldsskóla. Ég hef alltaf dreymt um daginn að ég myndi slá inn sölum menntaskóla sem framhaldsskóli nemandi. Ég held ég vildi vera skoðuð sem eldri, þroskaðri krakki. Þetta var eitthvað sem kom með að flytja frá miðjum skóla til menntaskóla. Little hafði ég áttaði á þeim tíma, Ég var gangast undir miklu meira en öldrun og gjalddaga. Ég var óviljandi að leita að sjálfsmynd mína. The raunverulegur Jaspreet.

Það var heitt sumar dag í júlí 2010. Faðir minn og ég vorum á leiðinni til the matvöruverslun birgðir og venjulega á miðvikudagskvöld. Við höfðum alltaf þessar "viðræður" þegar við vorum í bílnum saman. Þessar 'viðræður' voru um reynslu föður míns og vísdómsorð, en mikið af þeim orðum flaug yfir höfði mér eins marga fugla svífa yfir þakinu á bílnum mínum, að leita að stað til að hvíla.

Á þeim bíltúrnum, Faðir minn getið frjálslegur mér mikilvægi þess vefjarhöttinn a Sikh og þá sagði hann, "Þú veist, kannski þú ættir að byrja að ganga einn til heima. Prófaðu það út og sjá hvernig þér líkar það". Um nóttina, forvitni got the bestur af mér og ég ákvað að nota langa stykki af efni vefjarhöttinn að reyna að binda vefjarhöttinn. Um leið og ég kláraði binda vefjarhöttinn, Ég sá miklu meira en Jaspreet þreytandi vefjarhöttinn; Ég sá lærisveinn sérfræðingur, leita sannleikans og sjálfsmynd hans. Þetta starf áfram fyrir the hvíla af sumri.

September kom með svo það var tími til að fara aftur í skóla. Ég man um daginn skær. Ég var að ganga með bjarta appelsína vefjarhöttinn. Ég ákvað að taka hurðina hlið innganginn að fá að bekknum mínum. Þeir 100 metra til að fá að bekknum mínum voru lengst 100 metra sem ég hef þurft að ferðast eins og tími virtist hægja. Frá horni augum mínum, Ég gat séð að vinir mínir sem fóðruð sölum tók annað útlit í átt minn þegar ég gekk í átt að þeim. Þegar ég kom að bekknum og settist hjá sumum gömlu góðu mínum vinum, einn af þeim sneri sér að mér og sagði "Hvað er með vefjarhöttinn?"

Á þeirri stundu, Ég hafði val; Ég gæti hafa hunsað þessi athugasemd eða ég gæti hafa tilkynnt honum um val mitt og mikilvægi vefjarhöttinn. Ég gerði seinni ákvörðun. Ég svaraði, "The vefjarhöttinn er í grundvallaratriðum óákveðinn greinir í ensku hlutur á trú notað til að vernda langa hárið mitt og hylja höfuð mitt sem merki um virðingu við sérfræðingur (andlegur leiðtogi), og það er hluti af stolta sjálfsmynd mína sem kanadíska Sikh ". Vinur minn brást, "Mad leyti, það er kúl ". Frá þeim tíma, Ég vissi ekki að skammast hver ég var og hver ég er í dag. Á þeim tímapunkti, Ég áttaði að orð speki sem einu sinni flaug yfir höfuð mér hafa nú tekið hvíld og hafa verið að fullu niðursokkinn vitund minni og hjarta mínu.Ég er stolt kanadíska Sikhs.

- Jaspreet í Mississauga

Sunnudagskvöldið í Bashu Renjia

“Bashu Renjia”. Þessir tvö orð skrifuð með þykk, fílabeini mála heilsa mér á hverjum sunnudegi kvöld þegar ég fer út að borða kvöldmat með fjölskyldunni. Það er Sichuan matargerð staðsett í hjarta Mississauga og laðar hungraða viðskiptavini frá öllum yfir borgina. Fyrir lengsta tíma sem ég hélt kínverska andrúmsloft og línur af Mandarin texta á dyr hennar útilokað veitingastaður að aðeins Asíu gestum. Þetta hélt fljótt breyst á einu tilteknu sunnudagskvöldið ...

Fjölskyldan mín fór að borða fyrr en venjulega að kvöldi. Eins og við fundum sæti við hliðina á dyrum í rúmgóða veitingastaðnum, Við tókum indverska fjölskyldu borða við hliðina á okkur. Ég var ánægður að sjá þetta vegna þess að það þýddi mat í menningu minni var að deila með öðrum menningarhópa! Spennan relit minn eini 5 stutt mínútum síðar þegar evrópskt par gekk inn í matargerð. Þeir sátu ákaft niður og pantaði tvær skálar af tofu congee. Vegna persónuleika hlusta minn, Ég heyrði maður að reyna að dæma nafnið á fat í kínversku. Þrátt fyrir erfiðleika hans, þjóninn og maðurinn hló það burt og skildi að það var allt hluti af fjölmenningarlegu reynslu. Með bros á andlit mitt, lítið chuckle gosið jafnvel úr munni mínum sem ég gulped niður munnfylli af súpu núðla minn.

Með þeim tíma kvöldmat minn var yfir, veitingastaðurinn var fyllt með fjölskyldum frá öllum menningarsvæðum og samtöl frá öllum borðum ar í lag að minnsta kosti fimm mismunandi tungumálum. Það var tónlist í mínum eyrum. Það fulltrúa fjölmenningu sem hendi á helgi kvöldmat minn stað, borg mín, og að lokum - Kanada.

Eins og ég stóð upp til að fara á veitingastað, augu mín leit á indverskum fjölskyldu aftur, Evrópu par sem voru nú að ljúka congee þeirra, og Nígeríu mamma sem var frantically að reyna að stjórna gráta barnið hennar. Þegar ég lauk loks dyrnar, Ég las yfir Mandarin texta og fílabein "Bashu Renjia" bréf á dyr aftur. Þótt þeir væru orð frá menningu minni, þeir vildu ekki útiloka ríflegur aðra menningarheima í heiminum njóta matinn inni. Í lok, það kann að virðast kínversku að utan, en það er fjölmenningarlegt Undralandi á inni.

- Jimmy í Mississauga

Surprise dagsferð

Gisti a Costa Rican sjúkrahús í litlu borginni Limon var hjáleið sem ekki var gert ráð fyrir á læknis ferð mína til Costa Rica. Til afþreyingar daginn okkar í ferðinni fengum við gæfu til að fara rafting í fræga Pacuare River, skráð í “Úti Magazine” að vera einn af the toppur fimm ár í heiminum fyrir hvítt vatn rafting.

Orrusta með styrk stigi fjórum flúðir með hardworking lið og traustum fylgja, það var mögnuð upplifun. Hins, á paddle venja okkar hár-fives þar sem við lenti paddles okkar saman í líkindi af hendi hár-fimm, einn félagi bát minn missti og í staðinn högg þumalfingur minn, rétt á beini. Of bólginn að róa eftir að ég var ófær um að röð og fékk úlnlið Brace og whisked burt á sjúkrahús.

Þótt, lág-spirited fyrst ég varð fljótlega ráðabrugg við spítalanum og fann sjálfa mig í furða á hvað ég tók eftir. Frá stjórn pappír vinna sem ég þurfti að fylla út til the tækni notaður, allt var mjög mismunandi í samanburði við kanadíska sjúkrahús. Ég gekk til 4 mismunandi byggingar og beið í langan tíma bara til að fá vinnu mitt gert. Einnig, í lok heimsókn minni, Ég þurfti að borga fyrir hvern og sérhver einstaklingur þjónustu sem ég notaði. Gamlar ritvélar voru notaðar til að slá, X-Ray herbergi ekki hafa the upp-til-dagsetning tækni og allt ganga í sjúklingum óháð læknisfræði útgáfu þeirra voru að allir séð af einum lækni á-skylda fyrir brottför. Kerfið var disorganized, fjölmennur, óhagkvæm og hægur í samanburði við kanadíska heilbrigðiskerfi.

Ég fann sjálfa mig í ótti á mismun og ég kom að þeirri vitneskju að frjáls Canadian heilbrigðiskerfi í boði einstaklega í Kanada ætti ekki að taka sem sjálfsögðum hlut. Ég fann þetta sýndi hvernig við sem kanadíska borgarar eru fram með fleiri tækifærum eins og til þróunarlanda. Það er heillandi hvernig einu sinni á lífsleiðinni tækifæri einnig leiða mig til að gera framkvæmd og gaf mér meiri virðingu og tillitssemi að vera kanadískur ríkisborgari.

- Amrit í Mississauga

Óvænt Twist

Um ári síðan á Interfaith Fair Powell River er, Ég bauðst til að vera fyrirmynd Mohinder þegar hann sýndi fólkinu hvernig á að setja vefjarhöttinn á. Ég horfði á þetta sem skemmtilegur hlutur að gera við vin.

Eins og ég sat á sviðinu, Mohinder var útskýrir að efnið fyrir vefjarhöttinn var umfram 7 metra. Ég var mjög undrandi á því hversu lengi djúpt rautt efni var! Og það var mjög gott að hafa horfa mannfjöldi Mohinder vefja vefjarhöttinn á mig.

Sjö metra af efni er mjög heitt og þungt — Ég get ekki ímyndað mér hvað þreytandi einn í mjög heitu loftslagi væri eins! Það var einnig furðu þétt.

Ég hélt það á eftir að ég fór af sviðinu og gengum um fjölmennur herbergi. Ég var spennt á jákvæðu athygli og viðbrögð sem ég fékk frá þátttakendum — Aðallega konur þátttakendur! Mér var sagt ég var íþrótta, glæsilegur, myndarlegur … allt vegna þess að ég var að ganga með rauða vefjarhöttinn. Það var sniðugt að ganga í skóm Mohinder fyrir nokkrum mínútum.

En það var örlítið, niggling hélt aftast heilanum mínum sem sumir fólk might hafna mér þreytandi vefjarhöttinn — vegna þess að ég var hvítur strákur þreytandi vefjarhöttinn – og að “bara er ekki gert”. Ég tel að ég fann inkling um hvað mismunun might feel eins og vegna þess að ég fann að “einhver” myndi hafna.

Þú þarft að vita að ég er sterkur, fullviss karl og ég hef aldrei upplifað þessi tilfinning áður. Það var öflugur hluti af reynslu og í raun gert mér líða nær Mohinder.

- Bob í Powell River

ljósmynd lánsfé: Alicia Baas Ljósmyndun

Meðaltal mín

Þetta er falleg snemma sumar morgun. Blóm blóma, grænt alls staðar. Ég er gangandi hundinn minn í hverfinu mínu, fara með húsi Brown. Barbara, konan, er að lesa dagblað, frammi franska glugga og götu. Þó hún vör mig, Ég veifa til hennar og hún kinkar kolli og brosir til baka. Bæði Carol og eiginmaður Joe hennar eru í sjötugsaldri. Húsið þeirra er beint á móti til mín yfir Boulevard. Við getum séð hvort annað oft, ekki augliti til auglitis, en hönd í hönd, bara eins og í morgun. Að minnsta kosti, Ég get sagt að ég sé þá oftar en næstu dyr náunga Judy minn og Davíð.

Þetta er þriðja árið sem ég hef búið í hverfinu Park Þessi rólega og British stíl Queen í New Westminster, sem er fullur af húsum arfleifð og stórkostlegur görðum. Ég er alltaf forviða af náttúrufegurð og byggingarlistar sátt. Ég man þegar ég sá Joe í garðinum hans, við vorum að tala um vel haldið garðinum sínum. Hann er mælt með mjög garðyrkjumaður hans til mín. Ég tók nafn og upplýsingar frá honum. Á meðan ég sagði Joe að ég og félagi minn raunverulega njóta gera garðyrkja með okkur. Það var þegar fyrir tveimur árum. Og Jói og ég hef aldrei fengið annað tækifæri til að bera á spjallinu. Við hittumst varla hvort annað í eigin persónu aftur. Sennilega höfum við mismunandi áætlun á götunni. Ég giska. Enn, The Brown Family er mest talkative fjölskyldu við höfum alltaf mætt á götunni minni meðal tíu eða svo heimila.

Á fyrsta ári mínu sem ég flutti í hverfið, Ég heimsótti hvert nágranna mínum sem býr í sömu blokk á jólin. Ég tilbúinn vel pakkað súkkulaði og kökur og bankaði á dyr þeirra. ÉG var fær til að skiptast á upplýsingar með tveimur þeirra, sem voru í næsta húsi náunga minn og Brown fjölskylda. Með flest þeirra, við höfðum bara litlar viðræður og ég man varla nöfn þeirra og stendur nú. Næsta húsi náunga Judy minn og David eru í raun mjög gott par. Þegar ég hitti þá með vinum sínum standa fyrir framan húsið þeirra. Judy kynnti mig að segja að, "Þetta er kínverska nágranni minn." Hún er einnig fær um að taka eftir Ég gestir frá Bandaríkjunum vegna þess að hún spurði einu sinni mér, "Eru American vinir þínir enn hér?"Mér finnst mjög heitt frá biðja hennar. Málið er að við bara standast ekki og tala of oft. Þeir hafa a stór hús og garð sem þarf að gæta að auki störf þeirra. Sama hér. Ég veit ekki hvað heimili þeirra lítur út eins og. Þeir gætu verið forvitinn um heimili mitt og. Það hvarflar ekki að okkur bæði að bjóða hver öðrum yfir. Mér finnst því miður um það frá hlið mér.

Ég er ekki að segja að ég njóta ekki líf mitt hér í fallegu hverfinu mínu. Ég þakka reyndar einkalíf og kyrrð og frið hér mjög mikið. Það er bara svo mikið frábrugðin lífi mínu í Kína aftur til níu árum. Það gæti verið ekki hvað hér svo lengi sem við njótum eigin einangraða okkar ríki. Ég notaði til að taka þátt í blokk aðila í stað besti vinur minn í Vancouver vestan. Við höfum ekki slíkt hér en það er árleg bílskúr sölu atburður. Ég lít á litla bílskúrnum mínum, spá í hvað ég get selt til að gera mig líta út eins og alvöru kanadíska.

- Yan-Min í New Westminster, BC

Photo inneign: www.flickr.com / myndir / alphageek

The Saga Name

Konan Birender minn og ég var heppin að eiga annan son okkar koma inn í líf okkar á Janúar 19, 2013. Við val á nafni fyrir hann við fylgdum Sikh hefð sem ég hef lýst hér að neðan. , við þátt þá í smá netinu crowdsourcing með því að senda boð á Facebook síðum okkar fyrir einhverjar uppástungur sem byrja á 'S'. Umræður okkar hófst!

Við hefðum getað einfaldlega sent út fæðingarvottorð tilkynningu til net okkar af vinum og samstarfsmönnum tilkynna nafn nýfætt syni okkar. Stað þess að við ákváðum að láta skýringar (neðan) af Sikh nafngiftir hefð sem við höfðum fylgt og útskýringar um hvað nafn hans “Sahib” þýddi í Suður-Asíu og Sikh samhengi. Við héldum að fólk unacquainted við Sikh trú gæti þakka læra merkingu nafni, í samhengi við hefð, og vonir okkar sem foreldra.

Það kemur í ljós, þeir gerðu.

- Kulvir í Mississauga

Tilkynning

Við tók nýja barnið okkar í návist leiðarljósi okkar, Heilög Ritning okkar, The Guru Granth Sahib að leita innblástur frá guðdómlega skapara, Karta Purakh. Við vorum blessuð með meðfylgjandi shabad eða bæn í ljós að fimmta Nanak, hefst með 's' bókstafnum eða Sassa. Sungið í Raag Suhi

Í Suður-Asíu samhengi, Sahib er þýtt sem herra, húsbóndi, eða herra. Það er oft notað eftir nafni einstaklingsins að veita virðingu. Hins, frá Sikh sjónarhorni, Sahib má túlka sem fullvalda – óháð viðhengi í heiminum, frelsað frá öllum andlega, pólitísk, efnahagslegum og félagslegum tyrannies og ábyrg engum en fullkominn Sovereign.

Frægasta Sahib Singh í Sikh sögu var the síðastur af the Panj Piare (eða fimm ástvinur sjálfur) til að hefja í Khalsa Panth (af Guru Gobind Singh ). Nöfn af þessum fimm eru mikilvæg eins og þeir sýna ferðin maður þarf að taka til að verða fullvalda – byrja með Daya (samúð) þá Dharam (agi) til Himmat (hugrekki) til Mohkem (staðfestu) að lokum Sahib (fullvalda).

Svo með innblæstri frá Guru Granth Sahib, Birender og ég nefndi annað barn okkar, eins Mohkem, eftir einn af Panj Pyare í von um að þau bæði rækta þessar dyggðir í lífi þeirra. Að þeir elska öll sköpun skaparans, ekki úr fjarlægð, en eins og birtingarmynd innri guðdómleika þeirra. Þeir lifa lífi sjálf-stjórna, sjálfsaga, æfa og auðmýkt. Að þeir hafa hugrekki til að standa upp fyrir sig og réttindi annarra, jafnvel þegar það er óhagkvæm, óþægilegur og gagnslausar. Þeir enn stubbornly aðskilinn frá efnishyggju enn skuldbundið sig til að þjóna hugmyndum, einstaklingar, og stofnanir sem þeir telja verður hollustu þeirra, halda sig við hæsta gæðaflokki og lifandi lífi til FULLU.

Ohhh Canada?

"Hver hér hefur sterka menningu?"Konan mín spurði herbergi af-Kanadamenn Vestur-Evrópu-background-Classic í Saint John, NB. (Höfum við heiti hvítra manna sem hefur verið hér á meðan?)

Enginn hélt að þeir höfðu mikið af menningu! Svo, sem einn af þeim hvítum-kanadíska gerðum sem höfðu, þó, eyddi mest af lífi sínu utan Kanada, konan mín menntað þá.

"Ertu að grínast?! Þú eins kjötsafi á frönskum og slefa yfir bakaðar baunir! Þú tína til að skoða klæddur upp dautt fólk dögum eftir að þeir deyja. Þú getur ekki virðast til að ekki hætta að stoppa – fyrir gangandi vegfarendur, á rauðum ljósum (og þú dvelur hætt jafnvel þegar enginn er að koma!), og á hverjum Tim er Horton að ganga langa línu upp. Þú eins og að tala um veðrið. Þú kaupir í raun ágætur stór svartur og stundum blár plastpoka til að henda þeim út. Og þú ert super nice (en erfitt að virkilega fá að vita). Þú hefur got a sterkur menningu. "

Áður búa erlendis við notuðum til að gera alla þá hluti án þess að hugsa og hafði ekki hugmynd um að sumt fólk í kringum okkur voru ekki að gera þá eða voru að minnsta kosti tilfinning óþægilegt að gera þá (eins og aðrar nótt þegar ég hætti í raun og var hætt á eyðibýlinu gatnamótum - minn "gamla sjálf" fannst vandræðalegur; minn "nýja sjálf" var spennt að vera að læra nýja færni og mátun á).

Það er mikið af fjölmenningarlegu Kanada (ef við erum fær um að sjá það) – því meira sem við erum verða menningu hver annars meira meðvituð við orðið okkar eigin. Við hlæja okkur meira og verða viðkvæmari og knowable. Við orðið meira menningarlega auðmjúkur.

- Paul í Saint John, N.B.

White Christmas & A Taste af Home

I am from Guatemala, and my husband is Canadian, so we moved to Canada 1 year ago. Besides the differences in language and culture, the weather was a very difficult adjustment for me. Hins, I always dreamt about having a white Christmas, so this past Christmas my dream finally came true.

Enn, it definitely felt strange having Christmas away from my family and cultural traditions; but thanks to the multiculturalism in this beautiful country I felt like I was home away from home.

I was so pleased to find out that there is a restaurant owned by Guatemalans who specialize in Guatemalan cuisine. They had a very special typical dish eaten for Christmas in Guatemala, “tamal”! Eating a tamal in Canada made me feel so at home!

Thanks to the Multicultural and Newcomers Resource Centre I have met wonderful people from so many different countries who are going through the same cultural changes I am going through. Sharing our experiences and creating new memories together has made the process easier not just for me but for everybody as well. It feels great to know you are not alone, but there are many other newcomers getting adjusted to a new lifestyle just like you.

- Cristy in Saint John, N.B.

Gerð fjölmenningu

kanna hvernig við lifum saman