Soos baie jong Quebecers, Ek links in Wes-Kanada, op soek na 'n somer werk en my onderdompeling in die tweede taal, Engels. J'avais 21 jaar, 'n bergfiets, 'n slaapsak en 'n groot dors vir avontuur. Aankoms in Banff in April 1994, net voor die toeristische seisoen, Ek by die koshuis gebly het om die tyd om te kyk vir werk. Die plek is gevul met franco Quebecers, Ek bevriend geraak met 'n Japannees wat my geleer het in sy taal as, wat baie nuttig Japannese kliënte te dien na die winkel waar ek uiteindelik die hele somer gewerk.

Deur middel van nuwe vriende, Ek het 'n pragtige seuntjie in Calgary, Engelse kunstenaar wat my gemaak het wil my planne om te vergeet om terug te keer na Quebec. Dit is waar dat daar is geen beter manier om 'n taal aan te leer, of vergeet van die taalverskille. Bly die lees van →