Author Archives: Rae

Məsafə Travelled

MC40_compass2Mən ilk beynəlxalq tələbə kimi Kanada gəldi 2003. Mən xarici ölkələrin barədə maraq buradan gəlib təyinat Saint John oldu, Fundy və Bay tərəfindən kiçik şəhər. On il əvvəl, çox deyil Çin Saint John idi və mən bir evdə tələbəsi kimi Kanadanın ailə ilə qaldı.

Ilk şey mən Saint John gəlib sonra məni heyran mən birdən-birə bir Çin olduğunu dərk idi ki,. Mən ətrafında insanlar daha fərqli am. Onlar Kanadalılar və mən Çin am. Mən Çin olarkən bütün başqaları da Çin idi, çünki mən bu hiss etmədiyini.

Sonra fərqlər nə düşünməyə başladılar. Tədricən, Mən fərqlər yerdə gördük! Məsələn, Brian, mənim homestay valideyn, Onun üçün bişirilmiş ənənəvi Çin yeməkdən sonra desert üçün xahiş. Mən Çin yemək mənə daha mən, həqiqətən, dəhşətli bir şey idi hiss edib sonra heç bir desert var idi ki, ona sonra üzünü xəyal qırıqlığı. Hey, bu Kanadalılar üçün böyük bir şey deyil, çərəz! Mədəniyyət fərqi göstərmək üçün nümunələr yüzlərlə var, xüsusilə Şərq və Qərb arasında.

Ilk bir neçə il ərzində, gördüm mənim və digər Kanadalılar arasında fərqlər idi. Mənə həsrəti etdi və bu, bir ağır vaxt idi. Lakin, yaş və zaman hikmət, Mən bütün fərqlər faktlar var ki, onlar orada mən onu və ya kimi heç bir məsələ olacaq. Həmçinin, digər tərəfdən, biz fərqlər daha çox oxşarlıqlar var, mənə aşkar etmək və diqqət üçün daha əhəmiyyətli olduğunu. Kökündən, biz bütün qocalmaq və gün ölmək var; biz bütün zaman zaman səhiyyə sistemində xəstəliklərin var; biz bütün tez-tez biz sevgi insanlar üçün veda var və biz bütün bəzən biz nifrət nə var. Biz fərq daha çox eyni. Mən bu qənaətə ilə və o gün aşkar çox şadam ki,, Kanada ev oldu.

Çox cari yer məhdudiyyəti ilə demək, lakin bölüşmək üçün var edə bilərsiniz. Kanadada sevgi və mən burada yaxşı bir həyat hiss!

- Saint John ildə Üzr, NB

-Təsvir: © EdArias

 

Siz harada var?

MC40_questionmarkMənim valideynləri Kanada gələn zaman beş yaşında idi. Onlar Pakistandan olan qaçqınlardır idi. Gəldiyimiz bir il sonra, qardaşım anadan olmuşdur. Bir il keçdi və bacım boyunca gəldi. O ilk illərində, Mən şəxsiyyət idi bilirdik heç vaxt amma mən fərqli olduğunu bilirdinizmi.

İmmiqrant uşaq kimi yetişməsi çətin idi. Mən tez-tez soruşdular ilk sual idi “Siz haradan var?” Asan cavab Pakistan idi. Bu, mənim bir hissəsi idi. Əlavə, Kanadada yaşayan çətin olduğunu düşündü. Mən olduğu üçün qorxudulmasından edilib “Paki”, mənim qoruyucu valideynləri mənə sleepovers və filmlərə getmək imkan vermədi və mənim paltar anam bizim ənənəvi qida istifadə Pakistan ədviyyat kimi smelled. Mən iki dünya arasında tutuldu və onların barışmaq necə bilmirdim.

Mən ancaq bir zaman mənim ibtidai məktəb illərində baş verən zaman əmin deyiləm, Mən Pakistan olduğunu söyləyərək artıq vermək asan cavab. Mənim xatirələr və Kanadada həyat daha yaxından tanış oldu. Mənim valideynləri mənə qalan bir qeyd və yeni ev yardım və yadda təşviq. Mən Vətəndaşlıq mərasimində iştirak və həyəcanla mənim izah edən xatırlayıram 5ci sinif müəllimi xanım. İndi Kanada olduğunu Burnett.

Mən MPP ofisində könüllü və mən Kanada Parlamentində sülh Tower mənim ana mən duran yerləşir qorxu adlı Ü Ottawa mənim ilk səfər idi.

Toronto Universitetində bakalavr il ərzində, Mən yay ərzində səyahət başladı. Müxtəlif icmaların Xaricdə iş, Mən Kanada xahiş edilmişdi eyni sual soruşdular “Siz harada var?"Mən cavab, "Kanada-dən"

Növbəti sual belə olub “Həqiqətən harada var?"Məyusluq ildə, bəzən korkutmak, Mən cavab verərdi, “Mən Pakistan anadan amma Kanadada böyüyüb edilib”. Mən Pakistan doğum və erkən il çox fəxr idi, lakin mən ev indi Kanada olduğunu da çox əmin idi.

Ilə 2009, mənim ailə Pakistan geri getmək qərarına. Mən həyəcanlı və əsəbi idi. Biz Kanada tərk əvvəl, Mən gələn olduğu heç kim məni soruşacaq düşüncə xatırlayıram – Mən axıcı Urdu danışmaq, ənənəvi shalwar kameez geyinmək və bir izdiham həyata durmaq olmaz.

Biz Lahore gələndə, Mən ailə ilə getdi və bir küçə satıcısı bir Chana yeməyi sifariş. Məni arxasında bir qadın səsi sakit soruşanda mən yalnız yemək başladı “App Kahan se Hain?” məna “Siz harada var?”

Mən buna inanıram bilməz. Burada!

Mən Sargodha adlı bir şəhər Lahore yalnız bir neçə saat sürücü anadan olub. Mən Pakistan idi onun bildirib. O, əmin və yenə soruşdu deyil.

Mən dedim, “Mən Pakistan anadan lakin Kanadada böyüyüb edilib.” Biz söhbət qədər vurdu və dünyanın müxtəlif yerlərində həyatımızın danışıb. Mən kömək lakin mənim ailə Pakistan heç vaxt əgər mən olardı şəxs hesab edə bilər. Kanadada geri gələndə, Mən ki, unexplainable hissi ilə overwhelmed edilmişdir “ev” Mən Toronto görəndə.

Bugün, I am yerləşir mən hələ də xahiş almaq. Mən Pakistan-Kanada am ki, vermək asan və doğru cavab. Mən dünyanın bir hissəsində doğulub və mən bir neçə yaddaşlarda dadlıq amma Kanada mənim ev ola bilər. Birlikdə, iki yerləri kiməm məni qəbul etdik ki,, Mən təşəkkür edirəm.

-Mississauga ildə Sadia

 

Köhnə ağaclar & Hava Talk

MC40_OldTreeMən Liberiya am, kiçik bir Qərbi Afrika ölkəsi. Son dəfə yoxlanılır, ölkəm hələ bərpa edilib 14 Afrikanın ilk qadın prezidenti seçilməsi sonra vətəndaş müharibəsi il.

Siz Liberiya Kanadada həll etmək tərk zaman, IT CULTURE bir çox fərqlər tanımaq üçün uzun atmayacaq. Biz ölkə Amerika azad qul ilə yaradılmışdır ildən mədəniyyət yaxından Şimali Amerika bağlıdır ki, iman çünki bir çox Liberians evə məni razı olardı. Mənə bizim iddialar yanlış olduğunu qeyd etmək üçün deyil, onu tez idi.

Mənşə ölkəm yanaşı, Mən son onillik ərzində üç müxtəlif qitələrdən üzrə üç müxtəlif ölkələrdə yaşamış. Kanada artıq dördüncü. Mənim təcrübə nəzərə alaraq, Mənə mədəni fərqlər müəyyən etmək üçün asan idi. Asan nə deyildi, hərçənd, Mənə mədəniyyət dəyişiklik tənzimləmək üçün idi. Bu "köhnə ağac asanlıqla lər ​​bilməz ki," mənim ölkəmdə deyərək təsdiq.

Kanadada qalmışdır iki il, Mən onların adı ilə yaşlı insanlar zəng ilə mübarizə. Camaat haqqında düşünüyorsanız orada böyüklər ən böyük yaş kohort var, Mən gündəlik keçmək lazımdır nə başa düşəcəklər çox. Amma bu mənim üçün problem deyil 8 o yalnız olanda Kanada köçmüş yaşlı qızı 20 ay. O, asanlıqla ilk adı ilə nənəsinin yaşına haqqında yaşlı şəxs zəng edə bilərsiniz. Edirəm ki, biz gəlib bu icazə verilmir ki, onun xatırladan saxlamaq. Biz adı zəng "hörmət" göstərən ilk addım hesab edirəm. Belə ki, tutacaqları yaş boşluğu və statusundan asılı olaraq adları əlavə edilir. Ona görə də məhəllədəki bütün valideynlər əmisi və ya xalası aşağıdakı. Ilk adları zəng qarşısını almaq üçün, Mən vaxt yöndəmsiz görünür öz adı zəng olmayan insanlar yaxınlaşmaq.

Həmçinin, Mən tez ki, pets qeyd, bu pişik və ya it bir çox ailələrin tərkib hissəsi olduğunu. Mən heyvanları ləyaqət və hörmət necə heyran. Mən tez-tez bir pet artırılması dəyəri görəsən, və hiss üzr dollar bir gün daha az yaşayır ki, ölkədə minlərlə adam üçün. I am Haradan, itlər və pişik fərqli müalicə olunur. Dunya, Qızım o Vet olmaq istəyir mənə deyir, O Liberiya yetişdiyini bildirib olardı acaba. Vet Liberiya bir uşaq heyvanlar ildən bəri xəyalını bir karyera deyil, çünki vets üçün tədbirlər heç vaxt. Əlavə, Mən pet qida üçün groceries mağaza bir bölüm görən xatırlayıram bilməz.

Mən Atlantik Kanada insanlar haqqında ən çox heyran qonaqpərvərliyə və necə əlçatan onlar var. Bu insanlar hava haqqında danışaraq söhbət başlamaq necə məni çaşdırır. Onlar tez-tez bu kimi gedin, "Biz bu gün gözəl bir gün var". Bu cür jest, Mənim üçün, bütün rabitə daşıyıcıları pozur və rabitə üçün bir platforma yaradır.

 - Saint John William, NB

Change aşınma

MC40_snowMən Osaka dən endi, Monkton Yaponiya, NB. Mən həyat yoldaşı Kanada, çünki Kanada gəldi və Monkton dən. Mən Fransız LINC kursa getmiş,.

Kanadada gələndə mən artıq sərbəst İngilis danışıb baxmayaraq məni gözləyən İngilis ilə mübarizə günü var idi, Fransa ilə yanaşı,.

Sonra 6 Monkton yaşayan ay, Mənim həyat yoldaşı və mən Ontario köçürülüb, iş RESON görə. Biz orada yaşamışdır 2 il 2 ay. Bu Nyu-Brunsvik fərqli olmuşdur. Mən orada ingilis LINC kursa getmiş,.

Biz Ontario köçürülüb zaman qış idi. Qış danışan , mən ilk gəlib burada biz yalnız bir neçə gün qar. Mənə qar və qalın buz məbləği görmək üçün böyük şok idi. Bu qorxudan idi. Mən düşündüm Bütün "Niyə burada am idi?"

Mən yalnız Saint John yaşadı 19 gün artıq amma mən burada mədəniyyət yaxşı mix kimi hesab edirəm ki,.

Mən, əlbəttə, ev çox pis xəstə olmuş və eləcə də mədəni fərqlər gələn bəzi ağır günlər yaşadıq amma rahat Mən evə təcrübəli ola bilər ki, bir şey yaşadı, çünki mən bura gəldim şadam ki, demək olar ki,.

- Shigeki in Saint John, NB

- Şəkil Kredit: Fred Chartrand, Kanada Mətbuat

 

Sıfırdan başlayaraq

images-2Hi everyone,

My name Sophie və mən Fransa am. Mən keçən oktyabr Kanada gəlib, 2012 Saint John edir. , hər kəs bu sual üçün istifadə:

“Oh, Siz Kanada deyil? (mənim açıq-aydın Fransız vurğu, çünki), Siz fransız, Monkton dən, Quebec Şəhər? Fransa? Həqiqətən?! Niyə Saint John?”

Bu Fransız qız Kanadada ilk hedef olaraq Saint John seçin ki, qeyri-mümkün görünür. Yaxşı mən cavab üçün istifadə: “Mənə bir xarici ölkədə mənim ilk təcrübə etmək üçün yalnız Fransada mənim master əlavə və mükəmməl dəfə, Mənim rahatlıq zona kənarda, farklı bir dil yox, ölkədə mən hələ də ev kimi hiss edə bilərsiniz olan.” Mən idi ki, insanlar heyran necə həqiqətən gülməli idi “real Fransız”!

Əslində Kanada mənim üçün idi, Mən gəlib əvvəl, xarici ölkə lakin Fransa həqiqətən oxşar . Və tamamilə fərqli!!

Ilk Fransız dili eyni hesab edirəm, but not at all…Siz ərzaq eyni cür tapa edəcək, but not at lakin bütünyət, biz eyni paylaşmaq hesab edirəm ki, “mədəniyyət” lakin yenə də bu, həqiqətən, tamamilə fərqli!

Bu ölkə, həqiqətən, böyük, avtomobilin ölçüsü, yol, ağaclar, ev, hətta qida və qablaşdırma!

Fransız şəxs kimi mən ərzaq nümunə olacaq.

Bir restoran getmək Əgər, hissəsi həqiqətən böyük. Amma bu, sizin yeməyi bitirmək yoxdur, əgər bir doggy bag edə bilər OK! Fransa bu gördüm heç vaxt. Fransaya gələn kasıb Kanada insanlar, yaxşı qida ölkə, və hələ də ac masa tərk edəcək!

Yenidən, bir marketdə, ki, koridorda nisbəti eyni deyil. Tərəvəz keçiddə həqiqətən cüzidir, lakin fiş, pizza, coca cola, dondurulmuş qida, şəkər, junk ərzaq Fransa dəfə böyükdür. Mən öz tort etmək üçün şokolad nişanı axtarır idi xatırlayıram. Mən mağaza bir şəxs soruşdu və o mənim göstərdi “hazır hazırlanması tort”, Mən, həqiqətən, mənim tort yandırmaq istəyirəm yox dedilər, o, həqiqətən mənə? Amma ki, hər şey hazır deyil? O, mən axtarır nə mənə tapa bilməmişdir. Qida mədəniyyəti həqiqətən fərqlidir!

Amma həyat tərzi daha yaxşı anlamaq sonra, hava, xərçəng kimi də ərzaq yaxşı hissəsi zövq, Kanada yeni bir həyat başlaya bilərsiniz olan böyük bir ölkədir. Siz olmaq istəyirəm ki, hər şey, Kanadada cəhd edə bilərsiniz, Mən bu ölkədə aşiq niyə və ki.

Kanada xoş gəlmisiniz!

- Saint John ildə Sophie, NB

 

 

Yeni bir ev & Seafood Too

lobster_fishing_boatsMy name Jian və mən avqustun Kanada gəldi 2010 mənim ailə ilə. Saint John ilk dayanacağı idi və həll etmək üçün biz harada bilmirdim və harada o vaxt bizim yeni ev. Bir həftə Saint John qalmaq sonra, biz burada həlli barədə qərar. Bu qərar bizim üçün səbəbləri çox var, o cümlədən:

 

1) Saint John insanlar çox dostu, xüsusilə gələnlər üçün.

2) Orada ağır yol yoxdur və siz ağır yol görüşmək az şans var.

3) İqlimi burada NB hər hansı digər şəhərlərində daha yaxşıdır.

4) Bu sahil şəhəri olduğundan daha çox təzə dəniz qidalar yeyə bilərsiniz.

Hər halda, İnsanlar dost burada yaşamaq bizim üçün ən əhəmiyyətli səbəbi. İki gün sonra’ ev ovçuluq, bizim ev alıb. Dostlar çox biz crazy qərar qəbul etdi ki, dua lakin biz qərar təəssüf heç. Biz burada yaxşı bir həyat yaşayır və qızım çox təhsil bəyənir. Şübhəsiz ki, biz tez-tez müxtəlif dəniz ərzaq cəhd.

Bu, mənim qısa hekayəsidir. Bu maraqlı olmasa da, həqiqətən doğrudur.

 - Saint John ildə Jian, NB

Warm Despite the Weather

MC40_UNBI Kanada gəldi 2007 Saint John Yeni Brunsvik Universitetində təhsil almaq, Mən burada heç bir ailə idi və mədəniyyət mənə hava qeyd etmək unutmadan tamamilə yeni idi. Mən tez görə öz biri kimi məni əhatə tez olan Saint John insanların rahatlığı üçün asan hiss. Məskunlaşmış bir çox hamar proses olmuşdur, Mən evdən ev kimi və bunu hiss.

Bu Multicultural və burada debütantlar Resurs Mərkəzi burada mənim həyatımda böyük rol oynamışdır. Siz həyatın bütün gəzinti insanların görüşmək almaq, və ətrafında müxtəlif mədəniyyətlərin qiymətləndirirəm. I-ci ildən bitirib və indi mən çox mədəniyyətli mərkəzi sayəsində sevgi bir şirkət üçün çalışıram. Sevinirəm ki, burada gəldi və mənim üçün bu ikinci ev etmək qərarına.

 - Saint John Victoria, NB

Azadlıqların & Dostluq

MC40_PatternSquare07aMən Bangladesh am. Mən Pabna adlı kiçik şəhərində anadan. Biz 4 bizim ev insanlar (Ana, Dədə, qardaşım və mənim). Müsəlman ailəsində anadan olan, Mən məhdudiyyətlər çox böyüdü. Mən valideynləri olmadan hər hansı bir yerə səyahət heç vaxt. Universiteti mənim ikinci il, Mən təhsillərini davam üçün xaricə getmək istəyirəm babam bildirib. Ilk mən o mənə bütün özüm gəlməyə imkan heç vaxt fikir. Nəhayət dedi, Əgər viza almaq əgər o getməmə olardı. Bu Kanada gələn başa necə.

Mən həyatımda ilk dəfə qar yaşamağa gedən kimi mən, həqiqətən, heyecan edilmişdir. Məktəbin ilk günü, bu storming edilib. Mən yəqin ki, o gün məktəbə yolda zaman bir neçə düşmək. Soyuq mənim üçün dözülməz idi. Hələ mən bu hava ilə öhdəsindən gəlmək üçün fun idi tapıldı. Mən buraya gələrkən idilər ən gözəl şey məktəbin mühit idi. Hamı belə salamlama və faydalıdır. Mən məktəbdə müxtəlif mədəni klubu ilə cəlb edilib. Mənə dünyanın müxtəlif hissəsindən dostlar çox görüşmək imkanı verdi. Mən Nyu-Brunsvik Saint John Universitetinin tanış mənim iki yaxşı dost üçün mübarək am. Bir başqa bir BƏƏ-dən Kanada edir.

Mən məzuniyyət başa çatdıqdan sonra, Mən Saint John çoxmədəniyyətli və gələnlər Resurs Mərkəzi ilə cəlb edilib. Burada daha müxtəlif fəaliyyətlər vasitəsilə müxtəlif rayon insanların çox cavab. Mən Saint John köçürülüb Belə ki, sonra, Mən müxtəlif mədəniyyəti haqqında öyrənmək imkanı var idi, ərzaq və mən onu hər bit zövq alıram.

 - Saint John ildə Nazma, NB

House Mən Up artıb

Saint_John_New_Brunswick_CanadaMənə Saint John dən Ben bilirik ki, və əslində mən qədər artıb ki, eyni evdə yaşamaq bilirik ki, həmin. A qondarma "Tipik Saint Johner,"Mən Saint John böyüdü, Saint John təhsil, və Saint John işləyib. Mənim ilk beynəlxalq təcrübə idi, Burada çox istəyirəm, Kubada istirahət səfəri. Az bilirəm ki, qısa müddət ki, səfər sonra, mənim dünya dəyişiklik olacaq.

Ki, səfər sonra ay, Mən Nyu-Brunsvik Universitetində işə alındığı (Saint John campus) Beynəlxalq Office. Onlar, həqiqətən, çünki o dövrdə Kubanın mədəniyyət haqqında demək nə xoşuma gəldi olmalıdır, bir çox mədəniyyətli təcrübə üçün idi ki,. Mən bu belə crazy olacaq ki, mənim ilk günü düşüncə xatırlayıram, beynəlxalq tələbə ilə birbaşa iş, Mən heç bir çoxmədəniyyətli fon var və çünki, yenidən, həqiqətən Saint John tərk heç vaxt. Ilk gün sonuna, hərçənd, Mən ehtiras aşkar etdiyini bilirdi.

Növbəti ərzində 7 il, Mən bütün dünyada tələbələr görüşmək imkanı var idi. Mən Koreya və Mandarin özəl dərs. Mən kampus hər çoxmədəniyyətli iştirak edib. Beynəlxalq şagird təhsil və başa mənim İngilis dili ikinci dil sertifikatı və tutored. (Mən hələ çox ilə əlaqə saxlamaq, mənim ilk tələbə, o cümlədən, Yaponiya Yuki.) Mən də UNBSJ mənim iş hissəsi kimi səyahət etmək imkanı var idi və mən ziyarət 11 iki il ərzində ölkə. Mən bu müddət ərzində o qədər öyrəndim (Dünyanın Sussex bir adam görüşüb sonra belə kiçik ..... faktı o cümlədən, NB, Çilidə tədris!). Mən artıq UNBSJ iş vermir, Mən hələ də kifayət qədər beynəlxalq tələbə bir sıra yaxın am - kimə çoxu bitirib. Bəzi Province həyata köçürülüb, lakin bir çox Nyu-Brunsvik hələ də, Royal Bank tam zaman bitirib və indi işləyən Keniyadan Vicky o cümlədən.

Onun iş vasitəsilə, Vicky Mənə bir çox insanlar görüşüb (olan çox çətin deyil b / c, yenidən, Mən Saint John olub mənim bütün həyat) və o, həmişə mən onun üçün nə insanlar deyir. Little O, mənim üçün həyata nə bilir! Mən Vicky və digər bu qədər öyrənmək davam; multikulturalizm heç waivers üçün ehtiras. Və, ki,, No Doubt, çünki bir mövqe tutub ki, Vicky kimi beynəlxalq tələbələrin sevgi - Mən işə ilk iki adamdan biri idi - Saint John Multicultural başlamaq və gələnlər Resurs Mərkəzi, Mən bu gün də işlədiyimiz.

- Saint John Mary, NB

 

Bir ad nədir?

512px-35_Vietnamese_boat_people_2Mərhum 1970-ci ildə başlayaraq, Mən fəal Vyetnam qaçqın qonaq iştirak idi - onlar çağırıldı kimi "qayıq insanlar" - Edmonton ildə yeni həyatına onları həll. .

Bir gün iki kiçik oğlan atası mənə yaxınlaşdı və mən onun oğulları daha İngilis-Səslənən adları verə bilər, əgər xahiş etdi. .

İndi bu barədə düşünürük, Mən ata və bir mədəniyyət simvolu olaraq həm müalicə adları dərk - öz atası oğlan bu yeni mədəniyyət uyğun kömək ki, adları istədi, Mən də onların adları geridə buraxdığını mədəniyyəti ilə onları birləşdirən haqqında düşünürdüm.

Mən ciddi məsələ aldı. , Mən onlar ilə gəlmişdi adları gələ bilər kimi kimi yaxın səsləndirilməsi ki, iki adları haqqında hit.

Bu illər ərzində mən müşahidə və yeni kökləri yazmaq üçün bu Vyetnam ailələrin iradəsi və müəyyənləşdirilməsi zamanı heyrət, ağır iş və onların yeni ev inkişaf. .

- Alberta Mary

- Foto kredit: Qaçqınlar balıqçılıq qayıq nəqliyyat gözləyir; PH2 Phil Eggman [Ictimai], Wikimedia Commons vasitəsilə