Tag Archives: uşaqlar

Bir ad nədir?

512px-35_Vietnamese_boat_people_2Mərhum 1970-ci ildə başlayaraq, Mən fəal Vyetnam qaçqın qonaq iştirak idi - onlar çağırıldı kimi "qayıq insanlar" - Edmonton ildə yeni həyatına onları həll. .

Bir gün iki kiçik oğlan atası mənə yaxınlaşdı və mən onun oğulları daha İngilis-Səslənən adları verə bilər, əgər xahiş etdi. .

İndi bu barədə düşünürük, Mən ata və bir mədəniyyət simvolu olaraq həm müalicə adları dərk - öz atası oğlan bu yeni mədəniyyət uyğun kömək ki, adları istədi, Mən də onların adları geridə buraxdığını mədəniyyəti ilə onları birləşdirən haqqında düşünürdüm.

Mən ciddi məsələ aldı. , Mən onlar ilə gəlmişdi adları gələ bilər kimi kimi yaxın səsləndirilməsi ki, iki adları haqqında hit.

Bu illər ərzində mən müşahidə və yeni kökləri yazmaq üçün bu Vyetnam ailələrin iradəsi və müəyyənləşdirilməsi zamanı heyrət, ağır iş və onların yeni ev inkişaf. .

- Alberta Mary

- Foto kredit: Qaçqınlar balıqçılıq qayıq nəqliyyat gözləyir; PH2 Phil Eggman [Ictimai], Wikimedia Commons vasitəsilə

Words Beyond

MC40_ViaRail_20090717_Mən ilk düşünürəm “çoxmədəniyyətli” təcrübə gənc uşaq kimi idi, illər əvvəl, Vancouver Winnipeg üçün qatar riding. Mən bir neçə digər uşaqlar ilə oynanan unutmayın — onlardan heç biri İngilis danışıb. Birtəhər, biz ünsiyyət idarə və bu fun idi, xoş təcrübə.

Mən çox köhnə idi qədər Mən biz bəlkə ortaq bir dil olmadan ünsiyyət bilmişik necə təəccüb başladı deyildi.

Sonra, ilə 2008 Mən əmiuşağı biri ilə Rumıniya səfər. Babalarımızın və böyük grandparents hardan götürüldüyü Biz görmək istəyirdi. Bizə nə Rumıniyanın bir söz danışıb.

Hələ, bir gün biz şimal-şərq Rumıniya Lasi ziyarət edərkən, Mən təxminən yarım saat sərf “söhbət” heç English çıxış edən Rumıniya kişi ilə. Elə biz ünsiyyət idarə və mən o həyat yoldaşı və iki övladı var idi ki, öyrəndim (O, məni öz photos göstərdi) və o bir təhlükəsizlik işçisi işləmişdir ki,.

Bir gün biz bir sənət qalereyasında isə, İngilis dili danışmaq olmayan bir kişi ilə bir söhbət idi, lakin müəyyən dərəcədə aydın. O, Rumıniya danışdı nəinki, o Yiddish da çıxış — yavaş-yavaş danışıq əgər və yalnız belə Yiddish mənim ilk dil olduğunu olur və mən hələ də başa.

O Yiddish çıxış və İngilis dili danışıb və onun ailəsi və mina eyni shtetl gəlir etdiyi öyrənildi (şəhərcik) Iasi şimal.

Bu təcrübə rabitə ortaq bir dil olan çox daha çox olduğunu mənə öyrətdi ki,. Biz dil kənarda informasiya bütün hissləri istifadə üçün açıq olan və bunu, hətta qısa qovuşana dərin hərəkət ola bilər.

- Powell River Sara, Bizim eradan əvvəl

Grace ilə Life

MC40_Grace_Annem homemaker idi və altı uşaqlar qaldırdı; bizim ailə atamın işi ilə hər üç ildən köçürülmüşdür. Zaman keçdikcə, Mən çox polis əməkdaşı kimi ölkə və icma xidmət edəcək qərar; Mən də mənim uşaqlar mənim shift iş azaltmaq ki, kökləri və ərin səyahət etmək istəyirdi bilirdi. Necə ki, bütün edə bilər?

Bu dayə təşkilatın da xanım birlikdə parça qoymaq. O, yalnız öz dörd uşaq olan Grace adlı bir xanım bir ərizə qəbul edib. Grace öz ev yaxın idi ki, bir iş istədi və öz ailə qayğı lazımdır yerləşdirmək olardı. Bu Grace üçün yalnız bir görüş etdi və biz birlikdə işləmək bilər qərar qəbul etmək. O gün də bir ömür boyu dostluq başlanğıcı idi. Bahar və ya ticarət gizli birlikdə bağ mağazalar kəşfiyyatçılıq olsun Christmas siyahıları arzulayıram, biz bir-birinin şirkət idi və biz lazım zaman bir-birinə dəstək. Ardını oxumaq

Araşdırma Blog 5: Valideynlər üçün Uşaqlar

Screen-Shot-2013-02-19-at-8.30.57-AMValideynlər onların uşaq həyatında baş görürük mədəni naviqasiya haqqında yazılı və uşaqlar nə bəzi hikmət tapmaq olunur – və görmürəm.  Olan yardımlar edin:

Üç Nəsillər bir Snapshot

MC40_wong_kidsAtam Yamayka anadan qaldırıldı. O, bir tələbə kimi Vancouver gəldi və o mənim ana görüşüb, Oakville bir qız, Valideynlərindən Ontario Şotlandiya köç və həmçinin tələbə olan idi. Bir şey başqa bir səbəb və, onlar öz təhsillərini başa onların toy planlaşdırılır. Bu qaranlıq derili adam evlənərək, çünki mən hələ ana valideynləri öz toy iştirakdan imtina edib ki, kulaç bilməz. Ardını oxumaq