Author Archives: Rae

Family Matters

PatternSquare06a_starshapeMeine Eltern eingewandert aus Sizilien, Italien nach Kanada 1958 mit dem Boot und landete in Bathurst, NB, wo mein Vater unter der Leitung von seinem Vater, begann seine erste Barbering Geschäft. Damals, Mutter war mit mir schwanger, und ich wurde in Kanada geboren.

Es gab keine Immigration Versorgung verfügbar zu meinen Eltern in diesen schwierigen Zeiten.

Mein Vater begann zu arbeiten, wenn er 17 Jahre alt als Frisör in Bathurst, NB. Beide meiner Eltern nicht Englisch sprechen. Mein Vater gelernt, sprechen Englisch und Französisch, während der Arbeit in Bathurst.NB.

Meine Eltern zogen nach Saint John, NB in 1961 Mutter und besuchte Abendkurse an der Saint John Berufsschule zu lernen, Englisch zu sprechen. Während ich die Teilnahme an der Junior High School, Ich war die Unterstützung meiner Mutter mit ihrer Grammatik und Konversation Hausaufgaben. Mein Vater, Der älteste der 4 Brüder, war verantwortlich für die Unterstützung der jüngeren Brüder in Saint John etablieren, NB., das war Teil der italienischen Familie Kultur. Jetzt ist einer der Brüder meines Vaters hat ein erfolgreiches Geschäft als Friseur / Hairstylist als mein verstorbener Vater hatte, als er noch am Leben war.. Arbeiten in diesem jungen Alter, um die Familie zu unterstützen und gleichzeitig helfen, andere Familienmitglieder war in diesen Zeiten schwierig.

Jedoch, mit Entschlossenheit, Mut, Glauben und harte Arbeit meines Vaters florierte, zusammen mit einem Familienmitglied oder einen Freund, der seine Unterstützung in irgendeiner Weise benötigt… In Saint John, NB mein Vater erreicht seine 4. Grad in der Knights of Columbus und Präsident des Lions Club, West Saint John Kapitel. All diese wertvollen Fähigkeiten Tod meines Vaters auf mir zu helfen, andere wachsen im Leben und nichts für selbstverständlich zu nehmen und zu halten starke und positive.

- Rosalia in Saint John, N.B.

Was kommt aus einer Jar

MC40_Antipasto2Meine Geschichte dreht sich um eine Familie Rezept für Antipasto. Zunächst einige Hintergrundinformationen. Ich möchte 57 Jahre alt, Mitte 5 Kinder, und das Produkt einer "Mischehe’ – die Eltern meiner Mutter waren aus Schottland, mein Vater ist aus Kalabrien, Italien. Es war ein Schock für beide Familien, wenn diese beiden jungen Leute trafen sich in einer Kirche Tanz und heiratete in 1950. Zwei verschiedene Welten – unterschiedlichen Traditionen, Beziehungen.. und Lebensmittel!

So ist es eine Ironie, dass, wenn ich 24 Jahre alt und auf der Suche nach etwas zu tun war meine Mutter, die Scottish das Rezept für Antipasto mit mir geteilt. Es stellt sich heraus, dass sie sich ganz Experte an der Herstellung dieser sehr italienischem Rezept – in dem Bemühen, fit in mit meinem Vater die Familie.

Es ist auch eine Ironie, dass mein Partner-in-Making-Antipasti irischer Abstammung ist. Und so ist die Celtic-italienischen Antipasto Tradition fortgesetzt. Jedes Jahr seit 1979 haben wir zusammen gemacht Antipasti. Wir haben zusammen gelacht, zusammen und weinte gebrochen mehr als unseren Anteil an Einweckgläser zusammen. Über einen dampfenden Eindoser haben wir die Freuden und Liebeskummer unseres Lebens geteilt, wie unsere Familien wuchs. Antipasto Tag wurde eine Tradition, die wir pflegen.

In diesem Jahr etwas Magisches passiert.

Ohne viel zu organisieren unsererseits unsere Töchter (und eine Tochter der Tochter) zeigte sich mit Antipasto helfen. Dort wurden sie hacken, sprechen, nervös Füllung Gläser zum ersten Mal, und die gemeinsame Nutzung eine Lebensdauer von Erinnerungen. Da meine "Antipasto Freund" und ich schauten einander quer durch den Raum wir beide wussten, dass wir diese Tradition Einbettung in die nächste Generation. Von Süditalien, Zu meinen schottischen Mutter, unseren Hybrid Italienisch-irischen Mannschaft.. auf unsere eigenen Kinder, die eine wunderbare Mischung aus Irish sind, Scottish, Swiss, Kanadisches Französisch, Swiss ... Antipasto Leben auf. Und jedes jar enthält reiche Erinnerungen und Geschichten, die uns nähren innen und außen.

-Maria in Vancouver

 

Legacy of eine Kindheitserinnerung

MC40_MerritSignIch wuchs in einer kleinen Stadt namens Innenraum Merritt. Es geschah zu einer der kleinen Städte, in denen japanischen Familien während des Zweiten Weltkriegs untergebracht waren sein. Natürlich, von 1950′s, als ich in der Grundschule, die japanischen Kinder waren Teil unserer Klassenräume.

Das erste Ich erinnere mich verstehen, dass es eine “Unterschied” zwischen den Japanern und den “Englisch” wurde belauscht die Debatte tobt über die anstehende Hochzeit von a “weiß” Junge und ein japanisches Mädchen.

Er war der Sohn des örtlichen Bäckers und sie war die Tochter einer Schneiderin. (mein Gedächtnis denkt – Ich war nur etwa Grad 4) Sie schienen sehr glücklich, mich zu. Er lächelte sie an viel und seine Eltern und ihre Eltern, Freunde zu sein schien.

Ich erinnere mich an meine Mutter verteidigen dieses glückliche Paare’ Entscheidung. Sie war empört, dass es einige Menschen, die auf das Paar Blendung oder abwenden würde, wenn sie vorbeiging.

Ich weiß, dass sie sich zu heiraten und mein Wunsch ist, dass sie ein wunderbares Leben reich und glücklich zusammen hatten.

Ich bin unendlich dankbar, dass meine Mutter, die, durch Handeln und weise Worte, gab mir ein Leben lang Geschenk der Fähigkeit zur Ehre Vielfalt.

- Marilyn in BC

 

Beyond Words

MC40_ViaRail_20090717_Ich glaube, meine ersten “multikulturellen” Erfahrung war wie ein kleines Kind, vor vielen Jahren, fahren mit dem Zug von Vancouver nach Winnipeg. Ich erinnere mich, dass ich mit einigen anderen Kindern gespielt — von denen keiner sprach Englisch. Irgendwie, haben wir es geschafft, zu kommunizieren und es war ein Spaß, erfreuliche Erfahrung.

Es war nicht, bis ich viel älter war, dass ich mich zu fragen, wie wir es geschafft, könnte möglicherweise ohne eine gemeinsame Sprache zu kommunizieren haben begonnen.

Dann, in 2008 Ich reiste nach Rumänien mit einer meiner Cousinen. Wir wollten sehen, wo unsere Großeltern und Urgroßeltern gekommen war. Keiner von uns sprach ein Wort des rumänischen.

Doch, eines Tages, wenn wir zu Besuch waren Lasi im Nordosten Rumäniens, Ich habe etwa eine halbe Stunde in “Gespräch” mit einem rumänischen Mann, der kein Englisch sprach. Irgendwie haben wir es geschafft, zu kommunizieren, und ich erfuhr, dass er eine Frau und zwei Kinder hatten (er zeigte mir ihre Fotos) und dass er jetzt arbeitete als Wachmann.

An einem anderen Tag, während wir waren in einer Galerie, Ich hatte ein Gespräch mit einem Mann, der nicht Englisch sprechen, sondern verstand es bis zu einem gewissen Grad. Er sprach nicht nur rumänische, er sprach auch Jiddisch — und es passiert einfach so, dass Jiddisch meine erste Sprache war und ich noch verstehen, wenn es langsam gesprochen wird.

Also sprach er in Jiddisch und ich sprach in Englisch und wir erfahren, dass seine Familie und mir hatte aus dem gleichen Schtetl kommen (Kleinstadt) nördlich von Iasi.

Diese Erfahrungen haben mich gelehrt, dass die Kommunikation so viel mehr als eine gemeinsame Sprache ist. Durch die offen mit all unseren Sinnen wir über Sprache kommunizieren können und dabei, sogar eine kurze Begegnung kann tief bewegen.

- Sara in Powell River, BC

Überlegungen zu einem Bindestrich

MC40_TinnieEs gibt viele Gründe, warum ich bin stolz, Kanadier zu sein. Nicht wegen der offensichtlichen Gründen, es ist eine sichere, reinigen, Land, das ziemlich Homosexuell Ehe erlaubt; aber wegen seiner Haltung gegenüber echten Multikulturalismus. Sure, Mir wurde die Definition dessen, was es bedeutete, in der Schule gelehrt, wenn sie erklärt den Unterschied zwischen einem Mosaik und ein Schmelztiegel, aber es war, als ich lebte eigentlich im Ausland – in Amerika, China und ich musste erklären, wer ich war, wo ich geboren wurde, und wo meine Familie kam aus, dass es war mir klar, – Ich war ein Produkt von etwas Erstaunliches, real und ich war einer der Glücklichen.

Ich möchte Canadian – nicht, weil ich trage die Fahne auf meinem Rucksack, sondern weil, wo immer ich hingehe, und wer treffe ich, Lesen Sie weiter →

Zuckerrohr im Kalten

 

MC40_sugarcaneEs war an einem besonders kalten kanadischen Winter am Abend, dass ein unerwarteter Kufe von Zuckerrohr ein Lebensmittel Bank zum Leben erweckt.

Die Seva Food Bank in Mississauga hatten gerade unsere wöchentliche Sendung von Lebensmitteln aus unserem zentralen Distributionszentrum erhalten. Unter den erwarteten Boxen Suppe, Getreide, Nudeln und Zutaten war ein voller Kufe lange gelbliche Bambus-Sticks wie. Die meisten unserer jungen Freiwilligen hatten keine Ahnung, was diese Holzstäbchen waren und warum wir würden sie zu empfangen. Unter der Verwirrung, einem unserer weit gereisten Freiwilligen warf einen Blick auf die Kufe und schlug vor, dass es sein könnte Zuckerrohr.

Zu wissen, was es war immer noch nicht die Frage beantworten, "wie kann man es essen?"Laufen auf kurze Zeit, bevor die Verschiebung begann, unsere Freiwilligen verlassen einige die Zuckerrohr-Sticks in unseren Sortierung Bereich, in dem unsere Kunden sich auf das, was sie wollten, könnte dazu beitragen,. Lesen Sie weiter →

Window on Citizenship

MC40_ICC_HalifaxIch arbeite mit dem Institut für Canadian Citizenship - eine gemeinnützige Stiftung, die aktive Bürgerschaft fördert und setzt sich dafür ein Kanadas neuestes Bürger willkommen fühlen und enthalten. Arbeiten mit einem nationalen Netzwerk von Freiwilligen und Citizenship and Immigration Canada, veranstalten wir besondere Gemeinschaft Einbürgerungszeremonien. Als Teil meiner Arbeit, die ich an diesen Zeremonien, aber ich kann ehrlich sagen, jeder ist so wunderbar, und ich werde nicht müde zu feiern, was es zu sein, neben unserem Land die neuesten kanadischen Bürger bedeutet. Diese Zeremonien sind eine willkommene Erinnerung daran, wie vielfältig und multikulturell unser Land wirklich ist.

- Jess in Toronto, Foto von Halifax Community Zeremonie

Leben Lernen

PatternSquare06a_starshapeIch habe in meinem Leben Glück gehabt zu haben, viele abwechslungsreiche kulturelle Erfahrungen. Als kleines Mädchen, mein Vater sagen würde, uns Geschichten des Seins in Indien / Burma während des 2. Weltkrieges – wunderbar bunte Geschichten über seine Interaktion mit der lokalen Bevölkerung.

Unsere Brownie Gruppe gehörten viele Mädchen aus der lokalen First Nations Reserve. Mein Mann und ich lebten in Europa vor jeder sprach Englisch – was ein Augenöffner war das! Wir lehrten unsere Kinder über andere Kulturen über die Nahrung – Kochen eine exotische (uns) Fest für möglichst viele nationale Feiertage, die wir finden konnten, für Bücher in der Bibliothek. Ich fühle mich sehr glücklich, in der Lage sein, zu reisen und weiterhin mein Leben durch das Lernen über andere Kulturen bereichern.

- Dorothy in Abbotsford, BC

Identität: A Tale of Two Daughters

MC40_DaughtersIch bin ein Jude und der ersten Generation Canadian. Meine Eltern waren Überlebende des Holocaust, die Gott verlassen, wenn ihre Familien von den Nazis ermordet wurden. Beide meine Eltern sprach mehrere Sprachen, aber der Haushalt Sprache der Wahl hat Jiddisch. Sie würden mich in Jiddisch sprechen, und ich würde sie in Englisch zu beantworten.

Ich heiratete eine Frau, die eine vierte Generation von kanadischen Irish-katholisch Abstieg ist. Als Kind, ihr Vater die Familie in die Kirche ziehen jeden Sonntag. Aber dann hatte er eine säkulare Epiphanie – golf – und Putting ersetzt Gebet. Heute, die Summe der Religion in der Familie meiner Frau besteht aus einer schnellen, meist unverständlich, Gnade vor den Mahlzeiten.

Meine Frau und ich sind Atheisten. Es gibt keine Spur von Religion in unserem Hause. . Wir betrachten diese als kulturelle, nicht religiös, Symbole.

Es hat nie eine religiöse oder kulturelle Konflikte in unserem Haus, bevor die Kinder geboren wurden oder seit. . Sie konnte nicht mehr unähnlich voneinander. Lesen Sie weiter →

Daily Special: Globale Buffet

MC40_LanguageSymbol2Aufgewachsen, meine Freunde kamen aus vielen verschiedenen Hintergründen, und ich besuchten eine Schule, wo es eine Menge Anerkennung der unterschiedlichen Kulturen. Nach meinem Abschluss, Die in Vancouver ansässige Firma, die ich für eine gezielte USA gearbeitet. multinationale Unternehmen. Bei vielen Gelegenheiten arbeiteten wir mit Client Divisionen außerhalb Nordamerikas in Orten wie Japan, U.K. oder Deutschland. Unsere interne Gruppe bestand aus einem australischen Project Manager, Südafrikanischen Designer, Neuseeland Programmer, U.s. Art Director, Chinesische Hersteller, Dutch UI Designer und Russisch QA Specialist, unter einem Team der kanadischen Linie mit unterschiedlichen. Konferenzschaltung eine einzigartige Gelegenheit, viele verschiedene Akzente zu hören vorgesehen (und Slang) auf einmal und Büro potlucks waren ein Genuss, die einen globalen Buffet.

Bereinigt um Unterschied war ein fester Bestandteil unserer Arbeitswelt. . Auf Visitenkarten, ein “Sales Director” in Nordamerika könnte eine werden “VP of Operations” in China, wo der Status eines Titels wichtiger. Das war das Leben als normale, bis ich an einen anderen Job in einer anderen Provinz. Eines Tages sah ich mich um, und es fiel mir auf, wie wir alle schienen viel ähnlicher in unserer Herkunft. Das ist der Moment, als ich merkte ich kann Multikulturalismus genommen haben selbstverständlich.

- Michael in Alberta