Author Archives: 李博

家庭事務

PatternSquare06a_starshape我的父母從西西里島移民, 意大利加拿大 1958 乘船降落在Bathurst, NB, 我父親的指導下,他的父親, 開始他的第一次理髮業務. 當時, 母親懷上了我,我出生在加拿大.

在這些困難的時候,有沒有移民援助提供給我的父母.

開始工作時,他是我父親 17 一個理髮師在Bathurst歲, NB. 我的父母都不會講英語. 我的父親學會了講英語和法語,而在Bathurst.NB工作.

我的父母搬到聖約翰, NB在 1961 和母親聖約翰職業學校參加夜校學習英語. 雖然我參加初中, 我協助我的母親與她的語法和會話功課. 我的父親, 老大的 4 兄弟, 負責幫助弟弟得到確立在聖約翰, NB。, 這是一部分意大利家庭文化. 現在我父親的兄弟有一個成功的企業,作為一個理髮/髮型師為我已故的父親,當他還活著。. 幫助其他家庭成員很難在那段時間裡,年輕的年齡,以支持家庭和工作的同時.

但, 有決心, 勇氣, 信仰和艱苦的工作我的父親繁榮, 誰需要他的協助,以任何方式與任何家人或朋友一起… 在聖約翰, NB哥倫布和獅子會主席,在騎士,我的父親取得了他的第4度, 西聖約翰章. 所有這些寶貴的技能,我的父親去世到我幫助他人成長在生活,而不是什麼是理所當然的,並保持強大和積極的.

- Rosalia的聖約翰, N.B.

來自一個Jar

MC40_Antipasto2我的故事圍繞一個家庭的開胃食譜. 首先是一些背景. 我想 57 歲, 中間 5 孩子, 和'混合婚姻的商品’ – 我母親的父母是來自蘇格蘭, 我的父親從卡拉布里亞, 意大利. 它來作為兩個家庭的衝擊,當這兩個年輕人舉行教堂的舞會,結婚 1950. 兩個不同的世界 – 不同的傳統, 之間的關係。. 和食品!

所以這是具有諷刺意味的是,當我 24 歲,是我尋找的東西做蘇格蘭的母親,誰與我分享開胃食譜. 事實證明,她已經成為這個意大利配方相當專家 – 在努力,以配合我爸的家庭.

具有諷刺意味的是,這也是我的合作夥伴制定的開胃菜是愛爾蘭後裔. 因此,凱爾特人的意大利開胃傳統一直延續. 每年自 1979 我們已經取得的開胃菜一起. 我們一起笑了起來, 一起哭,打破以上的份額石匠罐子一起. 在熱氣騰騰的罐頭製造商,我們已經共享了歡樂和心碎我們的生活,我們的家庭長大. 開胃日成為一個傳統,我們珍惜.

今年一些神奇的事情發生了.

如果沒有很多組織我們的一部分,我們的女兒 (和一個女兒的女兒) 結果顯示,以幫助開胃. 他們砍, 說, 第一次的緊張灌裝罐, 並分享了一輩子的回憶. 作為我的“開胃朋友',我在房間裡看著對方,我們都知道,我們被嵌入到下一代的傳統. 從意大利南部, 我蘇格蘭的母親, 到我們混合意大利愛爾蘭隊。. 到我們自己的孩子,誰是一個美妙的愛爾蘭組合, 蘇格蘭的, 瑞士的, 加拿大法語, 瑞士開胃生活. 每個罐子含有豐富的回憶和故事,我們從內到外滋養.

-瑪麗亞在溫哥華

 

童年記憶遺產

MC40_MerritSign我從小就在叫梅里特的室內小城鎮. 它發生在第二次世界戰爭期間被安置在日本家庭的小城鎮之一. 當然, 由1950年′Ş, 當我在小學, 日本孩子們的一部分,我們的教室.

首先,我記得理解,有一個 “差異” 日本人民和之間 “英語” 偷聽辯論肆虐的待婚 “白” 男孩和一個日本女孩.

他是當地麵包師的兒子,她是一個裁縫的女兒. (我的記憶中認為 – 我只有大約級 4) 他們似乎很高興我. 他笑著對她有很多和他的父母和她的父母似乎是朋友.

我記得我媽媽保衛這個幸福的夫婦’ 決定. 她被激怒了,有一些人瞪著夫婦或轉身離開時,他們走過來.

我知道他們沒有結婚,我的願望是,他們有一個美好的豐富和快樂的生活在一起.

我永遠感謝我的母親誰, 通過行動和明智的話, 給了我一個終身榮譽多樣性的能力禮物.

- 瑪麗蓮在公元前

 

無以言表

MC40_ViaRail_20090717_我想我的第一 “多元文化” 作為一個年輕的孩子的經驗, 許多年以前, 乘坐火車從溫哥華到溫尼伯. 我記得我打了其他幾個孩子 — 沒有一個人會說英語. 不知何故, 我們設法溝通,這是一個有趣的, 愉快的體驗.

它不是直到我老得多,我開始懷疑我們可能如何溝通,沒有共同的語言.

然後, 在 2008 我與我的表兄弟前往羅馬尼亞. 我們希望看到我們的祖父母和曾祖父母來自. 我們都不講了一句話羅馬尼亞.

但, 有一天,當我們訪問拉斯羅馬尼亞東部, 我花了大約半小時 “談話” 一名羅馬尼亞男子誰不會說英語. 不知怎的,我們設法溝通,我了解到,他有妻子和兩個孩子 (他給我看了他們的照片) 他現在擔任一名保安.

另一天,而我們是在一個藝術畫廊, 我有一個談話與一個男人誰不說英語,但在一定程度上理解. 他不僅談到羅馬尼亞, 他還談到了意第緒語 — 它只是恰巧,意第緒語是我的第一語言,我還是明白了,如果是語速緩慢.

所以他講意第緒語,我以英語發言,我們了解到,他的家人和我都來自同一shtetl (小城鎮) 北雅西.

這些經驗告訴我,溝通是這麼多有共同語言. 通過開放使用我們所有的感官,我們可以超越語言的溝通,並在這樣做, 即使是短暫的相遇可以感人至深.

- 薩拉在鮑威爾河, BC

一個連字符的思考

MC40_Tinnie有很多的原因,我很自豪能成為加拿大. 不是因為顯而易見的原因,, 它是一個安全, 清潔, 漂亮的國家,允許同性婚姻; 但由於其真正的多元文化態度. 肯定, 在學校是什麼意思,我被教導的定義, 當他們解釋的差異之間的馬賽克和一個大熔爐, 但它是當我在國外生活 – 在美國, 中國和我只好解釋說我是誰, 我出生的地方, 和我的家人來自, 這是我清楚 – 我是一個什麼驚人的產品, 我和真正的幸運兒之一.

我想加拿大 – 不是因為我穿我的背包上的標誌, 但是,因為在那裡我曾經去, 凡我遇到, Continue reading

甘蔗冷

 

MC40_sugarcane這是加拿大的冬天特別寒冷的晚上,甘蔗帶來了一個意想不到的防滑食物銀行生活.

從我們的中央配送中心,在密西沙加塞瓦食物銀行剛剛收到我們每週裝運食品. 在預期湯盒, 穀類, 麵食和生產是一個完整的防滑長黃竹節狀枝. 我們的大多數青年志願者,沒想到這些木棍是什麼,為什麼我們會接受他們. 當中的困惑, 看了一眼在防滑我們見多識廣的志願者之一,並認為,它可能是甘蔗.

知道什麼是它仍然沒有回答的問題,“你怎麼吃?“運行時間短的轉變開始之前, 我們的志願者留下了一些在我們的分揀區,我們的客戶可以幫助自己為所欲為的甘蔗枝. Continue reading

公民的窗口

MC40_ICC_Halifax我的工作與加拿大公民學會 - 一個非營利性的慈善機構,鼓勵公民積極參與和工程,以確保加拿大最新的公民感到賓至如歸,並計入. 一個全國性的網絡志願​​者和加拿大公民和移民工作, 我們舉辦特殊的社會公民入籍儀式. 作為我工作的一部分,我參加這些儀式, 但我可以誠實地說,每一個都是如此美妙, 我從來沒有厭倦慶祝意味著什麼是加拿大以及我國最新的公民. 這些儀式是如何多元化和多元文化的國家確實是一個值得歡迎的提醒.

- 傑斯在多倫多, 從哈利法克斯社區儀式的照片

學習生活

PatternSquare06a_starshape我很幸運在我的生活中有許多不同的文化體驗. 作為一個小女孩, 我的父親會告訴我們的故事被緬甸在二戰期間在印度/ – 奇妙多彩的故事,他與當地人民的互動.

我們的布朗尼組包括許多女孩從本地一是國家儲備. 我丈夫和我生活在歐洲之前,每個人都講英語 – 什麼是大開眼界! 我們教導我們的孩子通過食物的其他文化 – 烹飪異國情調的 (我們) 盛宴,為許多國家的假期,我們可以在圖書館找書. 我感到非常幸運,能夠旅行和繼續學習其他文化,豐富了我的生活.

- 多蘿西在Abbotsford, BC

特性: 兩個女兒的故事

MC40_Daughters我是一個猶太人和第一代加拿大. 我的父母是大屠殺倖存者誰拋棄了神時,他們的家人被納粹殺害. 我的父母說好幾種語言,但家庭的首選語言的意第緒語. 他們會跟我說話,意第緒語,我便回答他們說英語.

我娶了一個女人,誰是第四代加拿大愛爾蘭天主教徒後裔. 作為一個孩子,, 她的父親會拖家庭教會每星期天. 但隨後他有一個世俗的頓悟 – 高爾夫球 – 並把更換禱告. 今天, 在我妻子的家人,包括宗教的總和快速, 大多難以理解, 恩飯前.

我的妻子和我是無神論者. 宗教在我們的家沒有任何線索。. 我們認為這些文化, 不是宗教, 圖標.

從未有過任何宗教或文化的衝突在我們家孩子出生前或自。. 他們不能彼此更異種. Continue reading

每日特價: 全球自助

MC40_LanguageSymbol2長大, 我的朋友來自很多不同的背景, 我參加了一個學校裡有很多不同文化的認可. 我大學畢業後, 總部位於溫哥華的公司,我的工作進行有針對性的美國. 跨國公司. 在許多情況下,我們的工作地點,如日本與北美以外的客戶司, U.K. 還是德國. 我們的內部組包括中國項目經理, 南非設計師, 新西蘭程序員, 中美. 藝術總監, 中國製片人, 荷蘭UI設計師和俄羅斯QA專家, 一組加拿大之間具有不同的血統. 電話會議提供了一個獨特的機會,聽到很多不同的口音 (和俚語) 在一次和辦公室聚餐請客,設有一個全球性的自助.

差異調整我們的工作環境是一個普通的一部分。. 在名片, 一 “銷售總監” 在北美有可能成為 “運營副總裁” 在中國, 更重要的是一個標題的狀態. 這是正常的生活, 直到我搬到其他省份不同的工作. 有一天,我環顧四周,它打動了我,怎麼大家都似乎更類似於我們的背景. 那一刻我意識到,我可能已經是理所當然的多元文化.

- 邁克爾在艾伯塔省