Tag Archives: international students

Fra huset jeg vokste opp i

Saint_John_New_Brunswick_CanadaDe som kjenner meg vet at jeg er fra Saint John og faktisk bor i samme hus som jeg vokste opp i. En selvutnevnt "typisk Saint Johner,"Jeg vokste opp i Saint John, Studerte i Saint John, og jobbet i Saint John. Min første internasjonale erfaring var, som så mange her, en tur til et feriested i Cuba. Lite visste jeg at kort tid etter at turen, min verden ville endre.

Om en måned etter at turen, Jeg ble ansatt ved Universitetet i New Brunswick (Saint John campus) i Internasjonalt kontor. De må ha virkelig likte det jeg hadde å si om den cubanske kulturen fordi på den tiden, det var det for noe flerkulturell opplevelse. Jeg husker min første dag tenker at dette skulle være så gal, arbeider direkte med internasjonale studenter, fordi jeg ikke har noen flerkulturell bakgrunn og, igjen, hadde egentlig aldri forlatt Saint John. Ved slutten av den første dagen, selv, Jeg visste at jeg hadde funnet min lidenskap.

I løpet av de neste 7 år, Jeg hadde anledning til å møte studenter fra hele verden. Jeg tok privattimer i koreansk og Mandarin. Jeg deltok hver flerkulturelt arrangement på campus. Jeg studerte og fullførte min Undervise engelsk som andrespråk sertifikat og undervist internasjonale studenter. (Jeg fortsatt holde kontakt med mange, inkludert min første student, Yuki fra Japan.) Jeg har også hatt muligheten til å reise som en del av jobben min på UNBSJ og jeg besøkte 11 land i to år. Jeg har lært så mye i løpet av denne tiden (inkludert det faktum at verden er så liten ..... etter å ha møtt en mann fra Sussex, NB, undervisning i Chile!). Selv om jeg ikke jobber på UNBSJ lenger, Jeg er fortsatt ganske nær en rekke internasjonale studenter - hvorav mange har uteksaminert nå. Noen har flyttet ut av provinsen, men mange er fortsatt i New Brunswick, inkludert Vicky fra Kenya som ble uteksaminert, og nå jobber full tid på Royal Bank.

Gjennom hennes arbeid, Vicky har møtt mange mennesker som kjenner meg (som ikke er for hardt b / c, igjen, Jeg har vært i Saint John hele mitt liv) og hun forteller alltid folk hva jeg gjorde for henne. Lite vet hun hva hun har gjort for meg! Jeg fortsetter å lære så mye fra Vicky og andre; min lidenskap for multikulturalisme aldri fritak. Og, det er, No Doubt, på grunn av min kjærlighet til internasjonale studenter som Vicky som jeg tok en stilling - var jeg en av de første to personer ansatt - for å starte Saint John Flerkulturell og nykommere Resource Centre, hvor jeg fortsatt jobber i dag.

- Mary i Saint John, NB

 

Two Worlds, En Student, og lunsj

MC40_LanguageSymbol2Jeg hadde lunsj for noen dager siden med en kvinne som hadde mange ideer og enorm energi. At mye var klart for meg, selv om vi ikke snakker samme språk. Vi fikk møte for å utforske muligheten for et samarbeid som vil innebære elevene mine. Heldigvis, en av dem kom til oss å oversette.
Jeg så dette normalt sjenert student ble satt i posisjon for å oversette, ikke bare ordene i et språk, men de kulturelle nyanser som fulgte med dem og alle de komplekse detaljer om de potensielle fordelene av prosjektet. Fortsett å lese