Įsivaizduokite sceną. Apie 2500 žmonių formalaus atlikimo salėje, daugelis iš jų reguliariai prenumerata laikikliai, visi tikintis ir apsirengęs už "Opera vakare čežėjimas. , siužeto buvo aiškinamas kaip Pirmosios Tautų pasakojimo.
Vykdantysis direktorius Vankuverio operos išeina į sceną tarti keletą žodžių. Jis pripažįsta,, be kitų dalykų,, kad veiklos, kuris vyksta tuo Karalienės Elžbietos teatras center Vankuveris, yra tradicinės Coast Salish teritorijoje.
Tada jis pristato Ian Campbell, Paveldima viršininkas Squamish Tautos, kas dovana pasveikinti tradiciniu būdu auditoriją su laukiami daina.
Kaip vyriausiasis Campbell prasideda daina, pusė tuzino žmonių eilių į priekį iš mūsų pradeda didėti - ir mano partneris ir aš atsistoti, taip pat. . Tačiau, į sekundės kaip stovime - visa krūva informacijos gauna tvarkomi mano smegenis.
- Niekas mūsų skyriuje stovi, Iš tiesų dauguma išparduoti auditoriją lieka sėdėti.
- Daugelis žmonių, kurie stovėjo dėvi tam tikrą aborigenų suknelė elementas.
Yra man į ausį kužda, kaip mano partneris, tų pačių pastabas, sako, "Aš nemanau, kad mes galime." Ar kas? Sušnabždėjau atgal. ”Akimirkos pauzė nes tai kriauklės in Ar įmanoma, kad tai tik žmonės aborigenų protėviai, kurie turėtų stovi šiuo metu?
Puikus. Žvelgiant į signalas pagarbą, galėtume daryti tiksliai blogas dalykas. Jei tai yra kultūros sankirta tada mes esame visiškai sustabdyti be clue, ką daryti,
Mes lieka stovėti, kol vyriausiasis Campbell baigtas. . Išleidimą į žodžius būtų eiti kažką panašaus į tai: when it comes to intersections with Aboriginal culture in this country and matters of respect, I did not want to be someone who, net galvojama ir nesąmoningai, žlugo. .
Savaitės po to, Aš kavą su mano kuris taip pat matė Užburtoji fleita draugu. , ir kadangi jis taip pat iš N'laka'pamux Pirmosios Tautos narys, I knew I was also looking to him for guidance. Matau jį šypsotis, ir aš pripažinti, aš jaučiu šiokį tokį palengvėjimą. bet kas stovėti matyt. – Jei jums nereikia įdėti save ten, jūs niekada žinoti.
Vertingi patarimai tikrai.
(To read the project blog post attached to this story, spustelėkite čia )
-Rae Vankuveryje