Bayangkan adegan. Tentang 2500 orang di gedung pertunjukan resmi, banyak dari mereka pemegang langganan reguler, semua gemerisik dengan antisipasi dan berpakaian untuk malam di opera. , storyline telah ditafsirkan sebagai Bangsa narasi Pertama.
Direktur eksekutif dari Vancouver Opera melangkah keluar di atas panggung untuk mengatakan beberapa kata. Ia mengakui, antara lain, bahwa kinerja, yang terjadi di Teater Queen Elizabeth di pusat kota Vancouver, adalah di wilayah Salish Coast tradisional.
Dia kemudian memperkenalkan Ian Campbell, Kepala herediter Bangsa Squamish, yang hadir untuk menyambut penonton dengan cara tradisional dengan lagu selamat datang.
Sebagai Kepala Campbell dimulai lagu, setengah lusin orang di baris depan kami mulai naik - dan saya dan mitra saya berdiri juga. . Namun, dalam sepersekian detik ketika kita berdiri - sejumlah besar informasi akan diproses di otak saya.
- Tidak ada orang lain di bagian kami berdiri, memang sebagian besar penonton tetap duduk Penuh.
- Banyak orang-orang yang berdiri memakai beberapa unsur gaun Aborigin.
Ada bisikan di telingaku sebagai pasangan saya, membuat pengamatan yang sama, kata, "Saya tidak berpikir kita bisa." "Bisa apa? Bisikku kembali. ”Jeda sejenak karena hal ini tenggelam masuk Mungkinkah bahwa itu hanya orang-orang keturunan Aborigin yang harus berdiri pada saat ini?
Besar. Mencari untuk sinyal hormat, kita bisa melakukan hal yang salah. Jika ini adalah persimpangan budaya maka kita berada pada titik dengan tidak tahu mana cara untuk mengubah
Kami tetap berdiri, sampai Kepala Campbell selesai. . Memasukkannya ke dalam kata-kata akan pergi sesuatu seperti ini: when it comes to intersections with Aboriginal culture in this country and matters of respect, I did not want to be someone who, bahkan sekilas dan tanpa disadari, telah gagal. .
Minggu setelah itu, Saya minum kopi dengan seorang teman saya yang juga telah melihat Magic Flute. , dan karena ia juga merupakan anggota dari N'laka'pamux First Nation, I knew I was also looking to him for guidance. Aku melihatnya tersenyum, dan aku mengakui aku merasa sedikit lega. siapapun untuk berdiri rupanya. – Jika Anda tidak menempatkan diri di luar sana, Anda tidak akan pernah tahu.
Nasihat berharga untuk yakin.
(To read the project blog post attached to this story, klik di sini )
-Rae di Vancouver